일본 사람들은 어떻게 유교를 배웠나요?

- 당나라(618-907 CE) 때 일본 조정이 중국에 외교 사절단을 보냈습니다. 이 사절단은 유교에 대해 배우고 책과 가르침을 일본에 가져올 기회를 가진 관료, 학자, 승려로 구성되었습니다.

2. 중국 유학:

- 일본의 학생과 학자들이 중국의 유명 서원과 사찰에서 유교와 한문을 공부하기 위해 여행을 떠났습니다.

3. 불교 승려 교환:

- 일본의 불교 승려들이 중국을 방문하여 종교 문헌과 사상을 가져왔습니다. 이들 승려 중 다수는 중국의 불교와 종종 얽혀 있는 유교 개념에도 익숙했습니다.

4. 일본 승려들의 저서 및 번역:

- 일본 승려들은 일본에 유교 사상을 전파하는 데 중요한 역할을 했습니다. 그들은 한문을 일본어로 번역하고, 유교 고전에 대한 논평을 썼으며, 강의와 가르침을 통해 유교의 가르침을 전달했습니다.

5. 일본에 유교학교 설립:

- 일본에는 유교 학자들이 학생들에게 유교 윤리, 정치, 통치에 대해 가르치는 아시카가 학교와 같은 유교 학교와 아카데미가 설립되었습니다.

6. 성리학의 영향:

- 16세기 중국에서는 성리학이라는 사상학파가 등장했습니다. 이러한 세련된 버전의 유교는 일본으로 전파되어 일본의 지적 사고와 윤리 원칙에 큰 영향을 미쳤습니다.

7. 도쿠가와 막부의 공식 채택:

- 1603년부터 1868년까지 일본을 통치한 도쿠가와 막부는 공식적으로 유교를 정부와 사회의 이념적 기반으로 채택했습니다. 유교의 가르침은 법률, 교육, 통치의 틀이 되었으며, 일본 전역에 유교 사상이 널리 채택되는 데 기여했습니다.