영어 속어(Slang)란 무엇일까?
속어(slang)는 특정 세대나 집단에서 주로 사용되는 비격식 표현으로, 일상 대화나 SNS에서 특히 자주 등장합니다. 영어권 친구들과 소통하거나 미드·유튜브 콘텐츠를 이해할 때 이런 표현들을 알아두면 큰 도움이 됩니다.
아래에서 요즘 미국에서 널리 쓰이는 대표적인 영어 속어와 그 의미를 살펴보세요.
대표적인 영어 속어 표현
Yeet — 무언가를 힘껏 던지거나 내팽개치다라는 의미로, 상황이 웃기거나 과장될 때 사용됩니다.
Lit — 원래 '불타고 있는'이라는 뜻이지만, 요즘은 '신나는', '정말 멋진'이라는 뜻의 긍정적인 표현으로 자주 쓰입니다.
Gucci — 명품 브랜드 이름에서 유래한 표현으로, '좋다', '괜찮다'는 의미를 담고 있습니다.
Fam — 'family(가족)'의 줄임말로, 실제 가족뿐 아니라 매우 친한 친구나 절친을 부를 때도 사용됩니다.
Low-key — '은근히', '조용히', '드러내지 않게'라는 뉘앙스로, 감정이나 행동을 과하게 드러내지 않을 때 씁니다.
Woke — 인종·사회 정의 같은 중요한 사회적 문제를 잘 알고 관심을 갖는 상태를 뜻하며, 최근에는 '사회적으로 인식이 깊은'이라는 의미로 확장되었습니다.
Hype — 어떤 일에 대해 들뜨고 열광하는 상태, 혹은 기대감을 나타낼 때 사용됩니다.
Bruh — 'brother(형제)'에서 파생된 표현으로, 남자 친구를 편하게 부를 때 쓰는 호칭입니다.
Salty — 원래 '짠'이라는 뜻이지만, 사람에게 쓰일 때는 '짜증 난', '서운한', '씁쓸한' 감정을 나타냅니다.
속어 학습 시 참고할 점
속어는 유행에 따라 빠르게 변하기 때문에, 공식적인 상황보다는 친구와의 일상 대화나 온라인 커뮤니티에서 사용하는 것이 적절합니다. 드라마나 영화 속 표현을 그대로 따라 하기 전에 맥락과 어울림을 먼저 확인하는 습관을 들이면 좋습니다.
