중세의 지도자가 적의 시체를 박살내고, 마을을 약탈하고, 처형을 명령하는 모습을 상상하기 쉽습니다. 그런데 비버처럼 울고 있는 왕자는 어떨까요?
이 질문은 결코 수사적이지 않습니다. 독일 주교 티에트마르의 연대기를 읽을 때 그것은 그 자체로 버그입니다. 유명한 작품의 일곱 번째 책에서는 특이한 장면이 펼쳐진다.
때는 1015년입니다. 폴란드 왕위 계승자인 미에슈코 2세 램버트(Mieszko II Lambert)는 헨리 2세 왕의 일련의 탐험에서 차기 왕에 맞서 국경을 방어하고 있습니다. 그는 전투에서 패했지만 대형으로 후퇴하여 병사들의 복종을 지켰습니다. 그리고 전투가 끝난 직후, 그는 전혀 예상치 못한 행동을 합니다. 우리는 연대기 작가로부터 Mieszko와 친구였던 독일의 거물 Hodo가 전투에서 사망했다는 사실을 배웁니다. 그의 시체를 보고, 자랑스럽고 무자비한 지도자는… 통곡의 눈물을 흘립니다.
이 눈물은 어디서 나온 걸까요?
역사가들은 설명된 사건을 다르게 해석했습니다. 어떤 사람들에 따르면 그것은 완전히 자연스럽고 인간적인 반응이었지만 아마도 충분히 생각하지 않은 반응이었습니다. 다른 사람들은 그들의 판단을 훨씬 덜 이해하게 만들었습니다.
그들은 Mieszko가 약점을 보였고 초기 단계에서 그가 통치하기에 적합하지 않다는 것을 증명했다고 주장했습니다. 만약 그가 전장에서 울었다면, 그는 분명히 억제할 수 없는 기분 변화에 흔들리는 신경증 환자였습니다. 그는 아버지와 왕자의 칭호를 수치스럽게 만들었습니다. 정말 어땠나요?
역사가들은 팍스 대신에 그러한 위엄 있는 미에슈코 2세를 보는 것을 선호할 것입니다. 그것만 맞나요? Mieszko II가 포메라니안을 처벌하는 모습을 보여주는 Franciszek Smuglewicz의 그림을 바탕으로 Angela Campanelli가 만든 동판 조각(출처:공개 도메인).
우선, 묘사된 장면은 아마도… 전혀 일어나지 않았을 것이라는 점을 확실히 해야 합니다. Thietmar는 독일군의 관점에서 전투를 설명했습니다. 그는 폴란드 진영에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알 권리가 없었고 그것은 전투 이후였습니다. 그가 눈물을 미에스코에게 돌렸다면 그것은 그를 좋아했기 때문이었다.
그의 연대기의 여러 단편을 보면 주교가 왕자의 아들을 알고 있었고 그를 교양 있고 명예로운 사람으로 여겼음을 암시합니다. 그의 아버지의 정반대인 "배신자"인 용감한 볼레스와프를 위해. 이 특별한 줄거리에서 그는 그를 울보로 만들었습니다. 왜냐하면 그것이 바로 중세 초기에 문명화된 통치자가 해야 했던 일이었기 때문입니다.
통치자들이 울고 있다
많은 예가 있습니다. 왕들과 왕자들은 매우 자주 그리고 매우 비통하게 울었습니다. 그러나 무엇보다도 그들은 정치적으로 울었습니다. 피에 굶주린 바이킹 두 명, Harald II 형제와 Canute the Great를 예로 들어 보겠습니다. 1014년 아버지가 세상을 떠났을 때, 남자들은 성장하여 내전을 준비했습니다. 둘 다 덴마크를 통치하고 싶었습니다. 마지막 기회가 있었는데, 어린 크누트가… 울음을 터뜨렸습니다.
콘라트 2세 황제는 왕조의 시조이다. 그의 왕위 계승이 눈물로 흠뻑 젖었다는 사실을 기억하는 사람은 거의 없습니다(출처:퍼블릭 도메인).
역사가들에 따르면, 그것은 고의적인 화해의 몸짓이었습니다. 왕좌를 주장하는 사람은 아버지를 애도하는 것과 상속 규칙에 대한 존중이 권력에 대한 욕망보다 그에게 더 중요하다는 것을 공개적으로 보여주었습니다. 의도한 효과는 달성되었습니다. Canute는 덴마크 왕좌를 받지 못했지만 그의 형제는 영국 탐험에서 그를 지원했습니다.
독일 왕 콘라트 2세는 더욱 과시적으로 울고 있었다. 처음으로 - 1024년 그의 대관식 동안. 그것은 세심하게 준비된 광경이었습니다. 마인츠 대성당으로 가는 길에 왕실 행렬은 청원자들에 의해 멈춰 은혜를 구했습니다. 어느 순간, 통치자 앞에 오토라는 이름의 알려지지 않은 거물이 나타났다.
그 사건을 보고한 연대기 기자로부터 우리는 그 사람이 한때 Konrad를 크게 화나게 했다는 것을 알게 됩니다. 이제 오토는 왕좌에 오를 준비를 하면서 은혜를 구하며 자신의 죄를 잊어버렸습니다. 왕은 "큰 한숨을 쉬고 눈물을 흘리며 모인 모든 사람들의 소원을 이루었습니다." 그러자 내 주변의 모든 사람들도 기쁨의 눈물을 터뜨렸습니다!
최고의 모범을 따르십시오
이런 식으로 그들은 모범 사례를 모방했습니다. 롤랜드의 노래 에 따르면 샤를마뉴는 자신의 조카가 전투에서 전사했다는 소식을 듣고 "고개를 숙이고 턱을 쓰다듬고 콧수염을 말리고 마침내 눈물을 흘렸습니다." 다시 태어난 프랑크 제국의 첫 황제 오토 1세도 눈물을 흘렸다. 그는 아들 루돌프와 어머니 마틸다가 세상을 떠난 후 울었습니다.
연대기 편찬자와 전기작가들은 거의 항상 울음 능력을 긍정적인 영웅들에게 돌렸습니다. 천년왕국의 전환기에 그것은 나약함의 표시가 아니라 하나님께 대한 헌신, 관용, 겸손의 표시였습니다. 무엇보다도:문명.
야만인과 이교도들은 울음의 의식적 역할을 이해하지 못했습니다. 눈물은 서양 문화의 상징으로 등장합니다. 그리고 Mieszko에 대해 그가 울었다면 분명히 Piasts에 편견이 있는 Thietmar 주교조차도 그를 100% 기독교 통치자로 여겼을 것입니다.
출처:
이 기사는 저자가 "철의 여인들. 폴란드를 건설한 여성들" 책 작업 중에 수집한 문헌과 자료를 바탕으로 작성되었습니다. .
권장 사항:
위 칼럼은 잡지 'Focus Historia' 최신호(2016년 5월)에도 게재되었습니다.
