"<루비> 레이와 루비> "-.
현대적이고 패셔너블한 시대가 아닌가? 다들 평가가 높지 않나요?
물론, '헤이세이'가 너무 좋다, '칙령'이 차갑다고 말하기 어렵다는 등 비인기 의견도 있는 것 같습니다.
라라인은 외래어의 소리라 옛말에는 없었던 것 같습니다. 따라서 과거 시대에는 많이 사용되지 않았습니다.
모던한 느낌이 드는 이유가 바로 이것이겠죠?
어쨌든 새로운 일에는 시간이 걸리고 익숙해지는 데 시간이 걸립니다.
따라서 새로운 연호 '레이와'와 다른 5명의 후보의 의미와 유래를 알면 '레이와'의 훌륭함을 더 잘 인식할 수 있을 것입니다.
"레이와"는 일본에서 가장 오래된 일본 시집 "만엽집" 중 하나입니다!
만요슈란?
7세기 후반부터 8세기까지 약 130년 동안 천황, 귀족, 하급 관료, 농부 등 다양한 신분의 사람들이 쓴 와카슈 4,500여 편을 모았습니다.
만요슈는 모두 한자로 쓰여 있으며, 헤이안 시대 후기에 편집되었습니다. " 고대와 현대 " 루비> 와카슈 " 히라가나는 사용됩니다.
만요슈 이름의 유래는 "무수한 잎을 모았다"입니다. . 정말 유행이에요.
"레이와"의 인용문은 무엇입니까?
만요슈는 20권으로 분류되어 있지만 "제5권 매화송 32등" 문장,
"당시에는 초봄령, 후와 기슈, 우메비키 마에노 가루, 고노카 란 카오루."
"때때로 이른 봄의 법령에서 Qi Shu 루비> 우메 는 를 보여줍니다. ) 거울 앞의 가루. 루비> 난초는 이후 루비> 향.
"무엇이든 하기 좋은 달에는 바깥 공기가 쾌적하고 바람이 부드러워지고, 하얀 분가루를 입은 거울 앞의 여인처럼 매화꽃이 하얗게 피어나고, 난초에서는 옷에 묻은 향 냄새가 난다. 장식하세요.
730년, 약 30명이 주최한 '우메하나노 우타게'의 연회에서 쓴 32개의 머리에 대한 서문입니다.
일본 최초의 일본 고전 작품의 출처. 지금까지는 중국의 고대 문헌으로 쓰여진 책인 중국서적의 출처였습니다.
그러나 만엽집 200년 전, 한시집 <루비> 문현 " 루비> 』스트롱> 와 비슷한 것이 있는 것 같습니다.
"아, 레이츠키 나카하루, 토키와 키세이"
중국에 뿌리를 두고 있나요?
우선 이 시대는 중국에 뿌리를 두고 있다.
"레이와"의 캐릭터에 대해서.
연호에 '칙령'이라는 글자가 사용된 것은 이번이 처음이며, '와'라는 글자가 쇼와 시대를 연상시키기 때문에 옛 것과 새 조화 기분이 좋아지는 단어입니다.
'레이와'를 포함하면 일본에서 사용되는 연호는 232 . 그럴 것이다. <스트롱> 248 남북조의 북궁을 비롯해..
그 중 라라인으로 시작하는 연호는 715 "<루비> 정령거북 ". 루비> , 1238 "<루비> 랴쿠닌 루비> , 1338 "<루비> 랴쿠오 루비> , 그리고 "레이와"는 4 개뿐입니다.
이 때문에 매우 새롭고 참신하다는 평가가 많은 것 같다.
'레이와' 외 5명의 후보!
"좋은 것을 퍼뜨린다"는 "에이코"!
일본의 고전 "일본서기"에서 따온 것입니다.
"훌륭하고 아름답습니다" 의미 있는 "영어" 문자 및 "널리 퍼져 있는" "Hidehiro"는 "Hiro"라는 문자로 구성됩니다.
"에이코"라는 이름을 가진 것들이 많아서 엉성할 것 같았어요.
"발전하고 끝난다" "코시"!
일본 고전과 중국 고전 "시 고전"의 출처입니다.
"확장 및 개발" "와이드"는 "넓다"를 의미하기도 하며 "끝" "에게".
"평화로운 세상을 만들기 위해 최선을 다한다"는 "반나"!
6세기경 중국 시집 『문법』에서 발췌.
"모든 작업을 수행" "백만" 및 "평화, 진정, 싸우지 마십시오" "와"라는 문자입니다.
"서로를 보호하고 돕기 위해 최선을 다하는" "반포"!
이 역시 중국고전에서 따온 것이다.
게다가 이것은 "모든 것을 다 한다" 이기도 합니다. 문자 "10,000" 및 "계속 붙잡고 도와주세요" 등을 의미하는 "호"의 문자입니다.
현상을 바꾸고 싶은 "규카"!
마지막 후보였던 이 역시 중국 고전에서 따온 것이다.
"오랜만이에요" "히사시" 및 "대체, 가르치고 안내" "카"의 의미.
요약
새로운 연호는 '레이와'로 결정됐지만 '냉랭', '명령' 등 비인기 의견 많은 것 같습니다.
그런데 현대적이고 아주 편안하게 들리는 단어라는 생각이 듭니다.
나머지 다섯 단어의 의미는 훌륭하지만, 새로움이 조금 부족한 느낌도 듭니다.
새로운 것들은 익숙해지기 전까지는 조금 이상합니다. 시간이 지나면 모두가 확신하게 될 것입니다.
"레이와"-.
정말 패셔너블한 시대죠? 나는 첫눈에 반한다.