북미의 역사

hissy fit이라는 문구는 어떻게 유래 되었습니까?

"hissy fit"이라는 문구가 어떻게 유래되었는지에 대한 두 가지 가능한 설명이 있습니다.

1. 어원학자 Barry Popik에 따르면, 이 문구의 최초 반복은 1920년대 AAVE(African American Vernacular English)에서 "hissy" 또는 "hissy fit"이었습니다. 이 용어는 종종 어린이나 여성과 관련된 울화통이나 정서적 동요 및 과민 상태를 가리키는 데 사용되었습니다. Popik은 AAVE에서 "hissy"라는 용어가 감정적 폭발이나 분노 표시에 취약한 사람을 설명하는 형용사로 사용되었으며 "hissy fit"이라는 용어는 특히 그러한 감정적 행동의 에피소드를 언급한다고 주장합니다.

2. 두 번째 이론은 이 문구가 뱀이 쉭쉭 소리를 낼 때 만들어내는 소리에서 유래했을 수 있다고 제안합니다. 이 표현은 울화통이나 분노 또는 불만의 표현을 지칭하는 데 자주 사용되는 반면, 빅토리아 시대 영국에서는 당시 유행했던 소동을 입은 여성이 내는 쉿쉿거리는 소리를 지칭하는 데에도 사용되었습니다. 이 설명은 간질 발작이나 경련과 유사한 갑작스러운 발작이나 발작을 나타내는 "발작"이라는 용어와 일치합니다.

정확한 기원에 관계없이 "hissy fit"이라는 문구는 분노, 과민성 또는 짜증을 표현하는 데 널리 사용되며 일상 언어의 일부가 되었습니다.