1. 저속 라틴어의 차이:광대한 로마 제국에는 저속 라틴어라는 공통 언어가 있었습니다. 제국이 멸망한 후, 여러 지역 간의 광범위한 의사소통과 접촉이 쇠퇴했습니다. 이러한 지리적 고립으로 인해 점차적으로 시간이 지남에 따라 저속 라틴어가 지역적 변형으로 갈라지고 단편화되었습니다. 서로 다른 발음, 어휘, 문법이 진화하여 결국에는 서로 다른 언어가 탄생하게 되었습니다.
2. 지리적, 정치적 진화:서유럽의 정치적 지형은 로마 멸망 이후 수많은 변화를 겪었습니다. 문화적, 민족적, 언어적 영향을 받은 다양한 왕국, 공국, 군이 생겨났습니다. 이러한 개체 간의 경계와 상호 작용은 현지 언어의 차별화와 발전을 형성했습니다.
3. 게르만 부족의 영향:프랑크족, 서고트족, 롬바르드족과 같은 게르만 부족의 야만인 침략으로 인해 그들의 모국어와 문화 관습이 유럽의 여러 지역으로 전해졌습니다. 다양한 지역에서 게르만어 단어와 언어적 특징이 저속 라틴어와 혼합되면서 현지 언어의 진화에 더욱 영향을 미쳤습니다.
4. 언어 군도 및 기반:로마가 아닌 토착 언어와 문화의 잔재는 여전히 서유럽 일부 지역에 존재했습니다. 진화하는 로망스어에 대한 그들의 영향은 언어 고립과 하층 효과를 일으켰습니다. 예를 들어, 켈트족의 유산은 영국의 웨일스어와 콘월어, 아일랜드와 스코틀랜드의 게일어와 같은 브라이던어의 발전에 영향을 미쳤습니다.
5. 문화적, 사회적 변화:중앙집권적인 로마 행정에서 분산된 봉건 사회로의 전환은 더 큰 문화적 자율성과 지역 발전을 가능하게 했습니다. 지역적 정체성이 강화되면서 언어를 포함한 독특한 문화적 표현에 대한 욕구가 생겼습니다. 기독교의 성장과 수도원의 설립 역시 문화적, 언어적 전통을 보존하고 전달하는 데 중요한 역할을 했습니다.
이러한 요인들은 서유럽에서 다양한 언어의 출현과 다양화에 총체적으로 기여하여 저속 라틴어를 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어 등 다양한 파생 언어로 변화시켰습니다. 이들 언어 각각은 해당 지역의 문화 및 역사적 유산을 대표하는 고유한 특성, 문법 및 어휘를 가지고 있습니다.
