골동품. “이것은 독특한 발견입니다 !” 무겔로 밸리 고고학 프로젝트의 공동 책임자 중 한 명인 그레고리 워든(Gregory Warden)은 열정을 숨기지 않습니다. 미국 달라스에 있는 Southern Methodist University의 명예 고고학자가 실제로 VI e 연대의 뛰어난 에트루리아 비석을 발굴했습니다. 기원전 세기 토스카나(이탈리아)의 피렌체 북동쪽에 있는 포조 콜라(Poggio Colla) 유적지에서 발견되었습니다. 길이가 1미터가 넘는 이 사암 석판에는 70개 이상의 에트루리아 문자가 새겨져 있습니다. 이 언어는 고대에 반도 북쪽의 토스카나 주민들이 사용했던 언어였습니다. 2,500년 동안 묻혀 있던 기념비적인 사원의 기초에서 발견된 돌에 새겨진 이 귀중한 선은 종교적인 글일 수 있기 때문에 진정한 보물이 될 수도 있습니다. 주로 네크로폴리스의 짧은 장례식 형식에 익숙한 잃어버린 언어 전문가를 위한 광산입니다!
79자의 문자가 새겨진 2,500년 된 에트루리아 비석이 토스카나 포지오 콜라(Poggio Colla) 유적지의 성소 기초에서 발견되었습니다. © Mugello Valley 고고학 프로젝트.
VII th 부터 글을 써온 에트루리아인 우리 시대보다 한 세기 전에는 이탈리아 남부의 쿠마에 식민지와 이스키아 섬의 이웃들이 사용했던 수정된 그리스 알파벳을 채택했습니다. 그리스어를 읽을 수 있는 대부분의 현대 금석학자는 지금까지 확인된 간략한 헌신을 이해할 수 있습니다.“이러한 물건은 누구의 재산입니다. .', '나는 속한 것 …" 등이 있습니다. 그러나 전문가들은 이 언어에 대한 전반적인 지식이 없으며 모든 어휘나 문법을 가지고 있지 않습니다. “이 비 덕분에 우리는 에트루리아 언어에 진출할 수 있기를 희망합니다 , Gregory Warden이 덧붙였습니다. 아마도 이 긴 비문에는 새로운 단어가 포함될 것입니다.” 고고학자들은 특히 이 문서가 에트루리아 신이나 성소에서 숭배되는 신의 이름을 밝혀 이 민족의 영적 관습에 대한 지식을 향상시킬 것이라고 기대합니다.
포조 콜라(Poggio Colla)의 에트루리아 비석은 이탈리아 피렌체에 있는 토스카나 고고학 감독관의 실험실로 다시 가져왔습니다. © 무겔로 계곡 고고학 프로젝트
영구적인 재료에서 발견되는 비문은 에트루리아인과 관련하여 자주 발견되지 않습니다. 가장 유명한 것 중에는 포에니와 에트루리아어로 인용문이 적힌 금판인 피르기(Pyrgi) 서판이 있습니다. 에트루리아인들은 시트처럼 접은 밀랍 정제나 린넨 천 책과 같은 부패하기 쉬운 지지대를 주로 사용했습니다. 최근 연구자들에 의해 실제 의미가 이해된 직물에 대한 이러한 작업은 특정 석관에 표현되어 있습니다. 당분간 포조 콜라(Poggio Colla)의 놀라운 비석은 피렌체에 있는 토스카나 고고학 감독관의 실험실에서 완전히 문서화되고 복원될 것입니다. 각인된 글을 번역하는 데는 몇 달이 걸릴 예정입니다.
가장 뛰어난 고대 문명 중 하나
오랫동안 신비한 것으로 묘사된 사람들, 에트루리아인들은 로마인보다 훨씬 이전에 이탈리아에서 건설되었으며, 고대 전체에서 가장 훌륭하고 세련된 문명 중 하나였습니다. IX
일
쯤에 등장함 우리 시대가 시작되기 100년 전에 그들은 거의 5세기 동안 반도의 절반을 지배했습니다. IV
th
에서 로마에게 패배 우리 시대가 시작되기 100년 전, 그들은 점차 그 문명에 동화되어 서기 90년에 제국의 시민이 되었습니다. 우리가 이를 알게 된 것은 아르노 강과 테베레 강 사이의 지역인 에트루리아의 세르베테리 또는 타르퀴니아에서 발견된 화려하게 장식된 많은 무덤 덕분입니다.