안데르스 군대의 병사들을 총칭하여 폴란드인으로 부르는 것이 받아들여졌습니다. 그러나 소련에 창설된 폴란드 군대는 다양한 국적의 대표자, 전 폴란드 제2공화국 시민으로 구성되었습니다. 일부는 버림받았고 일부는 공동의 조국을 위해 목숨을 잃었습니다. 그들의 역사를 기억해 볼 가치가 있습니다.
제2차 세계대전 이전 폴란드 동부 국경지대에는 다양한 국적, 종교, 문화가 혼합되어 있었습니다. 앤더스 군대의 신병 대부분이 이곳에서 왔습니다. 그들은 1939년 9월 17일 이후 소련으로 추방된 수천 명의 망명자들에 속했습니다. 그들은 폴란드인 외에도 벨로루시인, 우크라이나인, 유대인, 타타르인, 리투아니아인, 아르메니아인이었습니다...
NKVD에 따른 실제 극
Sikorski-Majski 협정의 조항에는 국적 제한이 포함되어 있지 않습니다. 또한 1941년 8월 12일의 소위 사면은 소련에 거주하는 모든 폴란드 시민에게 예외 없이 적용되었습니다. 이로 인해 폴란드 제2공화국에 거주하는 소수민족 대표들이 폴란드 군대로 대규모로 유입되었습니다.
폴란드 부대 편성 초기에는 비폴란드인이 총 군인 수의 절반 이상을 차지했습니다 . 소련은 자신들이 실수를 했다는 것을 재빨리 깨달았습니다. Norman Davies는 자신의 저서 The Trail of Hope에서 다음과 같이 썼습니다.
(...) 소련법은 "국적"과 "시민권"을 구별합니다. NKVD에 따르면 폴란드어가 그의 모국어가 아니고 그가 로마 카톨릭이 아닌 다른 종교를 갖고 있다면 누구도 그가 폴란드 국적이라고 말할 수 없습니다. .
폴란드와 소련 간의 합의에서는 폴란드 제2공화국의 모든 시민이 동등한 대우를 받는 것으로 가정했지만 현실은 달랐습니다. 사진에는 스탈린과의 만남에 참석한 브와디스와프 시코르스키 장군과 브와디스와프 안데르스 장군이 있습니다(사진:공개 도메인).
소련이 이해한 바와 같이, 폴란드 국적이 아닌 소위 서부 우크라이나와 서부 벨로루시의 시민들은 안데르스의 군대에 징집되지 않았습니다. 그들은 모두 자동으로 소련 시민권을 취득한 것으로 간주되었습니다.
1940~1941년에 이 사람들은 붉은 군대 부대에 징집되었습니다. 대부분 그들은 불확실한 요소로 소위 의상이라고 불리는 건설 대대에 지시되었습니다. 보더랜드(Borderlands)에서 온 그러한 부대 중 하나의 군인들이 공개적으로 반란을 일으키고 폴란드 군대로 이송될 것을 요구한 사례가 알려져 있습니다.
선택받은 자들을 위한 군대
가능한 한 빨리 소련은 폴란드 출신이 아닌 신병이 안데르스의 군대에 합류하는 것을 어렵게 만들었습니다. 1942년 1월 초, 그들은 징병이 소위 보이코마티(wojkomaty)라는 자체 모집 위원회에 의해서만 수행되기로 결정했습니다.
노동 수용소에서 갓 풀려난 앤더스의 군대에 신병을 모집합니다(사진:공개 도메인).
때로는 징집병의 "광택성"에 대해 의문을 제기하기 위해 그의 외모나 성의 소리만을 사용하기도 했습니다. 또한 소련은 폴란드 당국이 소수자를 차별했다는 소문을 퍼뜨렸습니다 국내 .
1942년 12월, 즉 소련을 떠난 후 폴란드 사령부는 국가 및 종교 인구 조사를 실시했습니다. 당시 앤더스의 군대는 67,700명의 장교와 사병으로 구성되었습니다.
당시 폴란드 이외의 국적을 신고한 사람은 4,978명, 즉 군대 인구의 7% 이상이었습니다. 이 중 유대인이 가장 큰 집단(약 71%)을 구성했고, 벨로루시인(16%)과 우크라이나인(12%)이 그 뒤를 이었습니다. 그러나 일부 군인들이 실제 출신을 숨겼기 때문에 이 숫자는 과소평가되었습니다.
유대인의 대탈출
크레시 출신의 많은 폴란드인들은 붉은 군대를 열렬히 환영했던 일부 유대인 출신의 폴란드 시민들을 아주 잘 기억했을 것입니다. 그러나 유대인들은 곧 "소련 낙원"에서 산다는 것이 무엇을 의미하는지 알게 되었습니다. 1939~1941년에는 7만명이 넘었습니다. 그들 중 시베리아로 추방되었습니다.
폴란드군에 입대하는 것이 지옥에서 벗어날 수 있는 유일한 기회였습니다. 그럼에도 불구하고 유대인들은 악명 높은 탈영 통계에 앞장섰습니다. 이미 1941년 부줄루크에서 그들 중 250명이 쿠이비셰프 폭격에 대한 소문으로 인해 탈출했습니다. 무기 거래 전날 또 다른 60명이 양보했습니다.
소련에 의해 소련 깊은 곳으로 추방된 폴란드 시민 중에는 유대인이 7만 명, 유대인이 4만 5천 명이 있었습니다. 벨로루시인과 우크라이나인. 그들 중 다수는 나중에 앤더스의 군대에 합류했습니다(소련 점령의 희생자에 대한 인포그래픽의 일부).
3,500~4,000명의 군인을 포함해 약 5,000~7,000명의 유대인이 폴란드 군대와 함께 소련에서 대피했습니다. 1943년 가을에 팔레스타인 영토에서 추가 탈영이 일어났습니다. 3,000명이 넘는 훈련받고 무장한 모자이크 신앙의 군인들이 안데르스 군대를 떠났습니다. 그 중에는 미래의 이스라엘 총리가 될 미에치스와프 비군(Mieczysław Biegun) 생도 상병, 즉 메나헴 베긴(Menachem Begin)도 있었습니다.
다윗의 별 영웅
탈영 이유는 다양했다. 그들 중 일부는 의심할 여지없이 소련군에서 영감을 받았습니다. 그들은 두 국적을 분리하여 폴란드 군대에 반유대주의가 있다는 소문을 퍼뜨리기를 원했습니다. 대부분의 도망자들은 하가나(Hagana)와 같은 유대인 지하 독립 조직에 합류하려고 했습니다.
영국의 압력에도 불구하고 폴란드 사령부가 난민들에 대해 어떤 결과도 취하는 데 동의하지 않았다는 것은 당혹스러운 일입니다. Anders 자신이 말했듯이: 그들은 집에 머물면서 자신의 자유 국가를 위해 싸우고 싶어합니다 .
약 1,000명의 유대인이 폴란드군에 남아 있었고, 폴란드군은 나중에 이탈리아에서 싸웠습니다. 그들 중 상당수는 위생병동과 병원에서 의사로 일했습니다. Norman Davies가 The Trail of Hope에서 언급했듯이 전쟁 전에 유대인이 의료계에서 큰 부분을 차지했다는 점을 고려하면 이는 전혀 놀라운 일이 아닙니다. .
유대인 외과 의사 중 한 명인 Adam Graber 중위는 Monte Cassino 전투 중 부상자를 수술하던 중 최고 의료 서비스에서 사망했습니다. 총 28명의 유대인 군인이 사망하고 69명이 부상을 입었습니다. 전장에서의 영웅적 행위로 그들은 Virtuti Militari 훈장 6개, 용맹십자훈장 68개, 공로십자훈장 52개를 받았습니다.
"우리는 폴란드에 속하고 싶습니다"
벨로루시인들은 기꺼이 폴란드 군대에 합류했습니다. 실질적으로 문제가 없는 유일한 국적 그룹이었습니다 . 그들의 충성심의 증거는 1942년 9월 테헤란에서 시코르스키 장군에게 보낸 추모비일 것입니다.
1943년 6월 브와디스와프 시코르스키 장군이 중동의 폴란드 생도(후배) 학교를 방문하고 있다. 당시 그는 벨로루시 군인들의 충성심에 대해 침착할 수도 있었다(사진:공개 도메인).
저자들은 소련에서 탈출하는 데 도움을 준 모든 벨로루시인을 대신하여 감사를 표했습니다. 그들은 또한 폴란드 동부가 소련에 자발적으로 가입한다는 소련의 이론을 부인했습니다. 게다가 그들은 다음과 같이 말했습니다: 우리는 폴란드에 속하고 싶습니다. 폴란드 정부는 우리 정부입니다 .
벨로루시인들 사이에서 탈영한 사례도 있었는데, 대부분 폴란드 부대에 주둔한 소련 요원들의 선동으로 인해 발생했습니다.
믿을 수 있나요?
우크라이나인들은 안데르스 군대에서 세 번째로 큰 소수 민족을 형성했습니다. 우리 당국의 보고서를 읽어보면 폴란드인들이 그들을 불신하고 있다는 인상을 받는 것은 어렵지 않습니다. 일부는 우크라이나 민족주의자들을 지지하는 것으로 의심됐다.
Stanisław Kot, 1942~1943년 중동 국무장관(사진:공개 도메인).
이는 부분적으로 타당해 보입니다. 1943년 9월 보고서에 따르면 w 동부의 폴란드군에는 OUN에 속한 우크라이나인 28명이 있었습니다 . 당시 중동 국무장관이었던 스타니스와프 코트(Stanisław Kot)는 자신의 관찰을 다음과 같이 설명했습니다:
(...) 벨로루시인들이 국가적 역동성을 너무 많이 보여주지 않고 자신들이 폴란드 시민이라는 것을 기억하는 한, 우크라이나인들은 그보다 훨씬 더 큰 국가적 역동성을 특징으로 했습니다. 폴란드인들은 폴란드인들이 결코 동부 지역으로 돌아오지 않을 것이라는 깊은 확신을 갖고 있습니다.
우크라이나 출신 군인 수에 대한 데이터는 상당히 다릅니다. Norman Davies는 "Trail of Hope"에 최소 5,000명을 나열했지만 더 많은 것이 있을 수 있다고 강조합니다. 이미 언급한 것처럼 많은 신병들이 자신의 국적을 인정하지 않았습니다.
그들 중 적어도 두 명인 Andrzej Łajka와 Jerzy Andrzejew는 Monte Cassino Commemorative Crosses를 수상했습니다. 안데르스 군대의 또 다른 우크라이나 군인인 미콜라 코지(Mykola Kozij)는 회고록에서 이 전투에서 독일 최초의 벙커를 정복한 사람은 볼히니아의 미하일로 판키웨츠(Mykhailo Pankiwets)였다고 주장합니다.
이탈리아 카사마시마에 있는 폴란드 전쟁 묘지. 그 위에는 여러 국적의 대표자들이 나란히 쉬고 있다(사진:Porcullus, CC BY 3.0).
리투아니아인, 타타르인, 아르메니아인 ...
안데르스 군대에는 폴란드의 다른 소수 민족으로 구성된 소규모 파견대도 포함되었습니다. 부줄루크의 리투아니아인들은 그들 자신의 대대를 구성했고 심지어 그들의 국가 색으로 된 깃발을 가지고 있었습니다. 타타르인과 아르메니아인도 있었습니다.
아르메니아인은 특히 전쟁 전 폴란드 육군 장교이자 1939년 베테랑이었던 Melik Somchjanc 소령이었습니다. Monte Cassino에 대한 마지막 공격에서 Karol Fanslau 중령이 사망한 후 그는 부대의 지휘를 맡았습니다. 그의 명령에 따라 593고지를 점령한 카르파티아 소총대대 4대대.
물론 안데르스 군대의 주요 중추는 폴란드인이었습니다. 그러나 나치즘에 맞선 공동 투쟁에 다른 국적의 군인들이 기여한 바도 기억하고 감사해야 합니다. 그들이 모두 영연방의 충실한 군인이었다는 증거는 폴란드 전쟁 묘지에 있는 그들의 무덤입니다 볼로냐, 카사마시마, 로레토, 몬테 카시노.
