역사적 이야기

마음을 품은 극, 그리고 출신...? Fryderyk Chopin은 실제로 어느 정도까지 폴란드인이었습니까?

그는 마조비아에서 태어났지만 주로 해외에서 작곡했다. 게다가 그의 아버지는 프랑스인이었기 때문에 공식적으로는 나폴레옹의 규정에 따라 쇼팽이기도 했습니다. 수년 동안 프랑스와 폴란드는 낭만주의 시대의 가장 유명한 피아니스트를 "리핑"해 왔습니다. 그리고 계보학자들은 뭐라고 말합니까?

1849년 피아니스트가 사망한 지 하루 만에 사이프리안 카밀 노르비드(Cyprian Kamil Norwid)는 "바르샤바 출신이고 마음은 폴란드인이며 재능을 지닌 세계 시민"이라고 썼습니다. 그러나 모든 사람이 시인의 의견에 동의한 것은 아닙니다. 많은 사람들에 따르면 쇼팽은 결코 폴란드 작곡가가 아니었습니다. 그는 궁극적으로 프랑스 성을 가졌고 그의 아버지는 프랑스에서 태어났습니다.

그러던 중 20년 전 우리 텔레비전은 놀라운 발견을 발표했습니다. Fryderyk Chopin은 프랑스인보다 훨씬 더 폴란드인으로 밝혀졌습니다 . 그의 아버지의 조상은 폴란드 왕관이 폐위된 후 로렌을 통치했던 Stanisław Leszczyński 왕의 신하인 Mikołaj Szop일 수 있다고 추측됩니다.

Szop씨의 증손자

이 가설은 ... 전혀 사실이 아닌 것처럼 놀라운 것으로 판명되었습니다. 더욱이, 위대한 폴란드인의 전기 작가인 바바라 와코비츠(Barbara Wachowicz)는 최근 출판된 저서 Sercem Polak에서 강조했습니다. 쇼팽에 관한 이야기”:

이 "최신" 센세이션은 ... 1911년 유럽 하프시코드 연주자 Wanda Landowska가 오늘날 알려지지 않은 문서를 언급하면서 Fryderyk 신부의 가족을 데려왔을 때 알려졌습니다. French Chop이 부르는 Mr. Szop의 이름에서 와인을 거래하는 사람.

마음을 품은 극, 그리고 출신...? Fryderyk Chopin은 실제로 어느 정도까지 폴란드인이었습니까?

쇼팽의 어머니 Justyna née Krzyżanowska는 의심할 여지 없이 폴란드인이었습니다. 아버지인 Mikołaj는 어떻습니까?

이 버전은 작곡가의 자세한 전기를 쓴 Ferdynand Hoesick의 지원을 받았습니다. 그는 "폴란드에 갔다"는 Szop의 손자에 대해보고했습니다. 그는 또한 " Mikołaj Szop의 손자 중 막내는 Mikołaj Chopin이었습니다 라고 주장했습니다. ".

그러나 1925년 초에 이 이론은 반증되었습니다. 그때 리가 조약에 따라 이전에 도난당한 기록 보관소가 러시아에서 폴란드로 반환되었습니다. Barbara Wachowicz는 "Sercem Polak"이라는 책에서 "Mikołaj Chopin의 문서 포트폴리오가 발견되었으며, 거기에는 그의 출생지가 로렌(Lorraine)의 Nancy 시 근처 Marinville 마을이었다는 정보가 포함되어 있습니다."라고 썼습니다.

흥미롭게도 가장 유명한 폴란드 피아니스트의 기원에 관한 또 다른 환상적인 버전도 있었습니다. 제작자들은 Frederic의 아버지가 "아마도 로렌 트럼펫 연주자인 니콜라스 쇼팽의 왕자 출신일 것입니다"라고 보고하면서 작곡가의 재능의 뿌리를 찾으려고 노력한 것 같습니다. . 그리고 이러한 계시는 진실과 거의 관련이 없습니다.

프린스 트럼펫 연주자 또는 로렌 휠라이트?

1987년 칼 이후 쇼팽의 조상에 대한 상세하고 잘 문서화된 계보를 출판한 역사가 가브리엘 라다이크(Gabriel Ladaique)에 의해 설립된 것처럼, 미코와이 쇼팽은 로렌(Lorraine) 출신의 프랑스 토착민이었으며 그의 조상 중에는 현지 농부, 물레 수리공, 재배자 및 기타 사람들이 있었습니다. .. 담배 밀수업자.

Ladaique는 그들을 다음과 같이 특징지었습니다. "그들은 손재주가 능숙하고 섬세하고 잘 수행된 일을 사랑하는 시골 장인입니다. [...], 그들은 직공, 목수, 대장장이입니다. […]. 그다지 부유하지 않은 겸손하고 상식이 부여되었습니다. " 그리고 확실히 - 덧붙일 수도 있습니다 - 폴란드와 아무 관련이 없습니다.

마음을 품은 극, 그리고 출신...? Fryderyk Chopin은 실제로 어느 정도까지 폴란드인이었습니까?

Fryderyk의 할머니의 아버지 쪽 혈관에도 프랑스의 피가 흐르고있었습니다. 마거리트 데플린(Marguerite Deflin)은 로렌(Lorraine)의 마레인빌(Marinville)에서 여러 세대에 걸쳐 살았던 재단사 집안 출신입니다. Fryderyk이 파리에서 경력을 쌓을 때에도 이 가족의 친척들이 파리에 살았습니다.

그의 어머니로부터 물려받은 작곡가의 폴란드 정체성은 의심의 여지가 없습니다. Justyna Chopinowa는 잘 알려진 Wielkopolska 귀족 Krzyżanowski 가문 출신이며 Świnka 문장은 중세 시대로 거슬러 올라갑니다. .

따라서 유전적으로 Fryderyk은 50%가 폴란드인이었습니다. 그러나 결국 그의 국가적 정체성은 그의 유전자보다 훨씬 더 중요했습니다. 작곡가는 자신이 태어난 나라와 깊은 유대감을 느꼈고, 그 자신도 여러 번 강조했습니다. 어쨌든 피아니스트의 마지막 유언에 따라 1850년 1월 그의 여동생 루드비카(Ludwika)가 그의 심장을 폴란드로 옮겼습니다. 그녀는 술이 담긴 항아리에 그것을 옷 밑에 숨겨 밀수입했습니다. 하지만 그건 전혀 다른 이야기인데…

출처:

퀴즈는 우리 웹사이트의 핵심입니다. 흥미로운 일화, 과거의 놀라운 세부 사항, 오래된 언론의 이상한 뉴스에 관한 짧은 자료입니다. 단일 소스를 기반으로 읽으면 3분도 채 걸리지 않습니다. 이 특정 자료는 책을 기반으로 합니다:

  • 바바라 와코비치, "극의 심장을 가지고. 쇼팽 이야기", 벨로나 2019.

구매처 확인 "극의 마음으로. 쇼팽에 관한 이야기”: