전투 중 하수구에 갇힌 바르샤바 반군은 오늘을 최악의 경험 중 하나로 기억합니다. 그러나 더럽고 어둡고 냄새나는 환경이 많은 생명을 구했습니다.
1944년 8월의 절반 이상 동안 구시가지는 봉기 중 가장 피비린내 나는 전투의 현장이었습니다. 다른 지역과 단절되어 멸종을 기다리고 있었습니다. 이달의 마지막 날에 왔습니다.
당시 19세 간호사였던 Teresa Łatyńska "Teresa"는 그것이 끝이라는 것을 알았습니다. Śródmieście로의 대피가 곧 시작될 예정이었습니다 - Anna Herbich의 책 "Girls from the Uising"에서 회상합니다. - 그들 중 일부는 하수구를 통과하고 나머지는 Saxon 정원을 통과했습니다 . 바닥으로의 전환은 그녀의 몫이었습니다.
전체 작전은 다른 지역에서 전투를 계속할 수 있는 가장 큰 군대의 철수를 가정했습니다. 폴란드의 입장을 점점 더 위협하는 독일의 공격이 강화되는 점을 고려할 때 이 임무는 특히 위험해 보였습니다. 그러나 이것이 모든 탈출로를 차단한 적을 속일 수 있는 유일한 방법이었다.
비명과 폭발 속에서
해치에 대한 접근 자체가 복잡한 것으로 나타났습니다. 대피는 최전선에서 불과 수십 미터 떨어진 크라신스키 광장(Krasiński Square) 한 곳에서만 이루어졌습니다. 구시가지 곳곳에서 끝없는 행렬이 이어졌습니다. "테레사" 부대는 9월 1~2일 밤에 진행되었습니다. 그들은 가능한 한 빨리 움직이려고 노력했습니다. 아침 정확히 7시에 독일군이 폭격을 시작했습니다.
우리가 그곳에 도착했을 때 그들은 무서운 장면을 목격했습니다. 패닉. 독일군이 총을 쏘고 민간인 군중이 짓밟아 죽습니다. 모두가 이 지옥에서 벗어나고 싶어했습니다 .

테레사 Łatyńska "테레사". 점령 당시 찍은 사진.
하수구로 내려가는 길을 지키고 있던 헌병대는 누구도 들여보내지 않았습니다. 그녀에게는 이유가 있었습니다. 독일군은 내부에 휘발유를 펌핑하여 불을 질렀습니다 . 반군은 기다려야했습니다.
공황과 죽음
그런데 벌써 새벽이 되었는데 어떻게 합니까? 사람들은 다음이 무엇인지 알고 있었습니다. 갑자기 비행기가 하늘에 나타났습니다! 수백 명의 사람들이 즉시 도망치기 시작했습니다. 성벽의 남은 잔해에 도달한 사람들. 부상자들과 약자들이 땅바닥에 웅크리고 있었습니다. 그들은 어떻게든 살아남기를 바랐습니다. 폭발음 속에 겁에 질린 사람들의 비명소리가 들렸다.
잠시 후 그것은 끝났습니다. 테레사 거리에서 그녀는 죽은 사람을 많이 발견했습니다. 누군가가 근처에 묻힌 것들을 발굴하고 있었습니다. 그녀는 어떻게든 도와주려고 노력했습니다. 그러나 더 이상 시간이 없었다. 그들은 하수구로 들어가라는 명령을 받았습니다. 그녀는 독일인 포로 의사에게 붕대 몇 개를 남겨두고 다른 사람들을 뒤쫓았습니다.
소녀들과 저는 휘발유 타는 것을 발견했을 때 머리에 불이 붙지 않도록 머리 위로 스카프를 묶었습니다. . 그녀는 지옥에서 또 다른 지옥으로 갔다 .
가장 어려운 첫 단계
Teresa Łatyńska는 항상 다른 사람들은 아니지만 사다리를 내려갔습니다. 부상자는 종종 밧줄로 내려졌습니다. 사람들이 단순히 넘어지는 일도 일어났습니다. 아래층으로 흐르는 차갑고 끔찍한 액체로 곧장 들어갑니다.
그녀와의 첫 접촉은 그다지 즐겁지 않았습니다. 그러나 이것이 최악의 반응을 불러일으킨 것은 아니었습니다. "Teresa"가 있기 며칠 전에 Halina Jędrzejewska "Sławka"는 운하에 자신을 발견했습니다. 아래층으로 내려간 후 그 부대의 임무는 Bankowy 광장에서 독일군을 공격하여 Śródmieście에 접근하려는 주요 반군 세력의 관심을 분산시키는 것이 었습니다. Anna Herbich와의 인터뷰에서 그는 악취가 최악이었다고 언급했습니다. 나는 이전에도 그런 악취를 느껴본 적이 없었고 이후에도 없었습니다. 기절할 것 같았어요 .

하수구의 가이드에게는 큰 책임이있었습니다. 그들이 이끄는 사람들의 삶은 주로 그들에게 달려있었습니다. 사진은 Śródmieście-Mokotów 구역에 있는 4개의 하수구 안내선을 보여줍니다.
아무도 조건에 익숙해질 시간이 주어지지 않았습니다. 지상에서 기다리고 있는 사람들의 거대한 줄로 인해 그들은 가능한 한 빨리 움직일 수밖에 없었습니다. 테레사의 부대도 기다리지 않았습니다. 밧줄을 손에 쥐고 있으면 지하에서 길을 잃기 쉬웠습니다. 그들은 걷기 시작했습니다.
시체에 걸려 넘어짐
그들은 꺼려했습니다. 몇 주간의 전투, 무기 운반 및 부상으로 지쳐서 거의 네 발로 움직여야했으며 운하의 일부 부분은 높이가 1.5m에 불과했습니다. 물과 불순물이 신발 속으로 쏟아지는 가운데 그들은 간신히 발을 들어올렸다.
연속적인 미터마다 그들은 점점 더 많은 장애물에 직면했습니다. 그 전에는 많은 반군이 장비를 버렸습니다. 뭔가에 걸려 넘어지지 않도록 매우 조심해야 했습니다. 뭔가 또는 누군가. 한 곳에서는 부상자가 실린 들것이 하수구에 바로 놓여 있었습니다. 물 속에서. 누군가 이 사람을 거기에 버렸습니다 … 그들은 정기적으로 하수구에서 죽은 사람을 발견했습니다.
많은 사람들에게 그러한 광경은 참을 수 없는 것으로 판명되었습니다. 그들은 정신적으로 그것을 견딜 수 없었습니다. 수위가 너무 높다는 충동은 그들을 당황하게 만들기에 충분했습니다. 나머지 사람들은 비명을 지르지 않도록 즉시 그들을 진정시켜야 했습니다. 그들은 독일인들이 이 말을 들을까봐 두려웠습니다. 그들은 때때로 열리는 해치 옆에서 위층을 기다렸다가 내부에 수류탄을 던졌습니다. 아주 작은 소음에도 우리는 당황할 수 있었습니다 .
이 기사에는 두 페이지 이상이 있습니다. 계속 읽으려면 아래에서 다른 항목을 선택하세요.
수면으로 가는 길은 어느 쪽인가요?
지하 행진이 불쾌한 놀라움과 연관될 수 있다는 사실을 "테레사"는 어려운 방법으로 알아냈습니다. 어느 순간 최악의 상황이 발생했습니다 . 그녀는 자신 앞에 있던 사람들이 사라진 것을 깨달았습니다!
그는 순식간에 이해했다. 그녀는 가이드가 없다는 사실을 뒤에 있는 사람들에게 전할 수 없습니다! 이것은 공황 상태로 이어질 것입니다. 그 효과는 재앙이 될 수 있습니다.
그녀는 빨리 생각하기 시작했습니다. 우선, 그녀는 멈추는 것이 허락되지 않았습니다. 그녀는 팔에 밧줄을 감아 최대한 팽팽하게 유지하면서 앞으로 나아갔습니다. 그녀는 그들이 다른 사람들을 따라잡을 것이라고 믿었습니다.
어느 순간 그녀는 자신을 두렵게 만드는 것을 보았습니다. 채널이 2개의 루트로 나누어졌습니다! 그녀는 어느 쪽 다리가 올바른지 몰랐습니다. 마음속으로 기도하면서 그녀는 바닥에서 자신에게 올바른 길을 알려줄 몇 가지 물체를 발로 찾고 있었습니다. 재킷, 신발... 뭐든지! 헛된 것입니다. 더 이상 지체할 수 없어 그녀는 무작위로 선택했습니다.
저장되었습니다!
점점 더 피곤해지자 그녀는 다른 사람들에게 포기하지 말라고 격려했습니다. 갑자기… 그래! 예! 그녀의 바로 앞에서 그녀는 성냥불을 보았습니다. 저장되었습니다! 나는 마지막 힘을 모아 속도를 높여 전체 그룹의 무기력함을 깨뜨렸습니다 .
몇 분 후, 그들은 몹시 피곤하고 불순물이 가득하고 냄새가 나지만 행복해하며 나타나기 시작했습니다. 전혀 다른 세상이 그들을 기다리고 있었습니다 . 재킷을 입은 남자들. 깨끗한 드레스를 입은 여성들. 유리가 있는 주택. 잎이 있는 나무. 구시가지의 악몽은 아직 이곳에 도래하지 않았습니다. 그러나 그것은 오래 걸리지 않을 것입니다. 지금까지 난민들은 거의 한 달 동안 경험하지 못한 평화의 순간을 누렸습니다.

마침내 표면에. 사진은 ul의 하수구 출구를 보여줍니다. Warecka.
Teresa Łatyńska의 이야기는 지하에서 벌어지는 드라마에도 불구하고 운하가 의심할 여지 없이 봉기에서 긍정적인 역할을 했다는 것을 완벽하게 보여줍니다. 그들은 수천 명의 사람들을 구해 폴란드의 놀라운 독창성을 증명했습니다. 봉기의 진압을 책임진 Erich von dem Bach-Zelewski 자신이 전투가 끝난 후 감사를 표했습니다. 그는 독일인들이 운하가 그러한 목적으로 사용될 수 있다는 사실을 완전히 무시했다고 인정했습니다. 그러나 이전에 반군은 적을 두 번 더 속였습니다.