48시간 동안 잠도 못 자고, 무릎을 꿇고, 피에 흠뻑 젖었습니다. 이것이 바로 몬테 카시노 전투에서 폴란드 의사들이 일했던 방식이었습니다. 그들은 가장 큰 희생을 할 수 있었습니다. 그들의 일은 전선에 있는 군인들만큼 힘들고 위험했습니다. 오늘은 그들의 업적에 대한 노래를 찾을 수 없습니다.
몬테 카시노(Monte Cassino)의 독일군 진지에 대한 공격을 계획할 때 폴란드 제2군단 사령부는 큰 손실을 입을 것으로 예상했습니다. 전투 첫 단계에서 매일 유입되는 부상자는 군인 500명으로 추산됩니다. 이러한 상황에서는 부상당한 보행자를 효율적이고 신속하게 대피시키는 것이 매우 중요했습니다.
이전에는 폴란드인들이 이렇게 어려운 지형에서 이렇게 대규모로 독립적인 활동을 수행한 적이 없었습니다. 그럼에도 불구하고 Marian Dietrich 박사와 수석 외과 의사 Brig가 이끄는 군 보건 서비스. Bolesław Szarecki 장군은 자신의 임무를 훌륭하게 수행했습니다.
적십자? 불!
의료진은 전투 전에 첫 번째 손실을 입었습니다. 제5 크레소와 보병사단의 드레싱 포인트는 "인페르노" 협곡에 위치해 있었습니다. 전체 단지는 12개의 텐트, 특히 입원실과 수술실로 구성되었습니다. 폴란드인들이 뉴질랜드인들로부터 그들을 인수했습니다.
방어하는 독일군은 계곡에 있는 연합군 위치를 잘 볼 수 있었습니다(사진 Bundesarchiv, Bild 146-1974-006-62 / Czirnich / CC-BY-SA 3.0).
독일 포병 관측대가 배치된 몬테카이로 정상에서 지점의 위치가 선명하게 보였습니다 . 그러나 적군은 이미 위치를 알고 있었기 때문에 사격을 하지 않기를 바랐다. 또한 주변 전체에는 적십자 표시가있는 대형 시트가 늘어서있어 위에서도 완벽하게 보입니다. 그러나 그렇지 않은 일이 일어났습니다…
5월 8일 17시 30분경 독일 포병이 우리 드레싱 포인트에 사격을 가했습니다 . 미사일은 응급실 텐트 바로 근처에 떨어졌습니다. Julian Maj 박사는 다음과 같이 회상했습니다.
텐트 입구에는 막 후송된 부상병 한 명이 들것에 누워 있었고, 그 옆에는 땅바닥에 죽어가는 병사가 있었습니다. 머리에 중상을 입은 MD 중위. Wincenty Napora (...) - 그의 다리에 Fr. 볼레스와프 후친스키(Bolesław Huczyński) 목사는 얼굴을 땅에 대고 머리에 날카로운 상처를 입었습니다. (…)
두 번째 텐트에서 비슷한 머리 부상을 입은 Adam Graber 중위의 시신, 마지막으로 Wincenty Girucio 상병과 구급대원 Wacław Jaworski의 시신, 그리고 그중에서도 많은 사람들이 부상을 입었습니다.
이번 포격으로 5명이 숨지고 17명이 부상당했다. 이 사건 이후 지점은 조금 더 안전한 곳으로 옮겨졌습니다. 더 이상 적십자 표시가 없고 마스킹 그물로 덮여 있었습니다.
첫 번째 줄
군인들은 개인별 드레싱을 사용하도록 훈련받았으며 경미한 부상이 발생한 경우 스스로 옷을 입을 수 있었습니다. 또한 각 보병 중대는 4명의 구급대원으로 구성되었습니다.
첫 번째 공격 이전에 폴란드인이 25,000명을 받았다는 점을 덧붙일 가치가 있습니다. 미국산 모르핀 튜브 . 그것은 강력한 진통제가 들어있는 일종의 일회용 주사기 용기였습니다. 덕분에 적의 공격을 받는 첫 번째 전투에서도 부상자에게 적용될 수 있었습니다 .
독일인들은 적십자 표시를 존중하지 않았지만 그들 스스로는 적십자 표시를 보호하기를 희망했습니다(사진 Bundesarchiv, Bild 183-J26141 / Zscheile / CC-BY-SA 3.0).
구급대원들은 윙윙거리는 총알과 날아다니는 잔해 속에서도 큰 헌신을 보였습니다 Rockeries는 부상당한 동료를 찾기 위해 전장을 샅샅이 뒤지고있었습니다. 구급대원 포수 브레진스키(Brzeziński)는 언덕 경사면에서 593명의 폴란드 군인을 치료했습니다 . 그들이 죽지 않도록 그는 그들을 끌고 가서 대피를 기다리며 여러 구덩이에 묻었습니다. 그는 이런 식으로 모든 사람의 생명을 구했습니다.
위드모(Widmo) 언덕에서 구급대원 선임 포수 팔보스키(Falbowski)는 무려 50번이나 붕대를 감았는데, 그의 손은 일을 하다 말 그대로 기절했습니다. 또 다른 구급대원 Radziszewski는 허리까지 벌거벗은 채 부상자들 사이를 미친 듯이 달리고 있었습니다 . 붕대를 모두 닳은 후에 그는 자신의 셔츠 조각으로 붕대를 감았습니다. 이들의 업적으로 Brzeziński와 Radziszewski는 Virtuti Militari 명령을 받았습니다.
구급대원들의 희생이 없었다면 몬테 카시노의 양귀비들은 훨씬 더 많은 폴란드인의 피를 마셨을 것입니다(사진:공개 도메인).
평생 릴레이
최전선 보병 대대는 부상자들을 전방 드레싱 포인트(WPO)로 대피시키는 대대 드레싱 포인트(BPO)를 지원했습니다. 그런 다음 부상자들은 주 드레싱 포인트(GPO)로 이송된 후 야전 병원으로 이송되었습니다.
BPO 위치에 따라 부상자를 후방으로 대피시키는 시간은 1 ~ 4 시간이었습니다. 가장 어려운 경로는 전설적인 "닥터스 하우스"에 위치한 제3 카르파티아 사단의 BPO에서 콜레 마이올라(Colle Maiola)와 몬테 카스텔로네(Monte Castellone) 기슭에 있는 WPO까지였습니다.
이 경우 고도차는 400m였으며, 심한 포격을 받은 경로 길이는 2,200m였습니다. 이 구역에서는 부상자들의 후송을 위해 들것 180개가 지정되었습니다. 그들은 약 150m마다 각각 8-12개의 대피소에 배치되었습니다. 부상자들은 한 스테이션에서 다른 스테이션으로 단계적으로 이동되었으며, 적재된 들것만 빈 들것으로 교체되었습니다. 우리 팀은 이 대피 시스템을 릴레이 경주라고 불렀습니다.
"Specter"라고 불리는 언덕 위의 폴란드 군인들(사진:공개 도메인)
첫 번째 공격
5월 12일 오전 1시, 2군단 병사들이 공격을 시작하자 거의 즉시 드레싱 포인트에 첫 번째 부상자가 접수되기 시작했습니다. Szarecki 장군은 "Inferno" 협곡의 GPO에 도착했습니다. 이 68세 외과 의사는 영국 규정을 무시하고 거의 이틀 동안 부상당한 보행기를 계속해서 수술했습니다 . 당시 5KDP 1차 진료소를 통과한 부상자는 총 447명이다.
카르파티아 사단의 BPO가 수용된 "닥터스 하우스"는 첫 번째 라인에서 불과 250m 떨어져 있었습니다 수도원 언덕에서도 분명하게 보였습니다. 그의 안전은 적십자 깃발에 의해 보호되었지만 그는 독일 포병에 의해 여러 차례 총격을 받았습니다. 첫 번째 공격 당시 제2 카르파티아 소총대대의 에드먼드 가베우(Edmund Gaweł) 박사가 그곳에 거주했습니다.
1대대 BPO에서는 이른바 '빅 미스카'의 '닥터스 하우스' 아래에 위치한 2중위가 활을 사용했다. 아담 마예프스키 박사. 몇 년 후 그가 회상한 내용은 다음과 같습니다.
저는 무릎을 꿇고 있었습니다. (…) 여기저기 피범벅이 됐어요 . 고통받고 죽어가는 사람들의 지독한 신음 속에서 나는 기계적인 움직임을 통해 상처를 드러내고, 살펴보고, 붕대를 감았습니다. 요오드가 충분하지 않았습니다. 우리는 모르핀과 혈청을 주사하고 상처를 싸서 들것에 실어 보냈습니다. (…)
무릎을 꿇고 앉아 다리에 쥐가 날 때면 앉아서 일을 하곤 했습니다. 벙커가 낮고, 게다가 부상자들도 바닥에 누워 있었기 때문에 나는 참을 수 없었다. 분명히 새벽 2시에는 100명 이상의 부상자가 우리 손을 거쳐갔을 것입니다.
휴식 없음
드레싱 포인트를 통과한 부상자들은 폴란드 야전병원으로 이송됐다. 그 중 하나는 베나프로(Venafro)에 있는 제3 위생 대피 센터였습니다. 첫 번째 희생자들은 5월 12일 10시쯤 그곳에 도착하기 시작했습니다.
몬테 카시노(Monte Cassino)에 있는 수도원의 폐허 정도는 그곳에서 전투가 얼마나 치열했는지를 잘 보여줍니다(사진:공개 도메인).
이날 입원한 환자는 총 303명으로, 중증 환자는 83명이다. 이러한 무거운 작업에 대처하기 위해 4개 팀의 외과 의사들이 쉬지 않고 작업했습니다 인간의 생명을 구하는 것. 5월 12일과 13일에 총 1,200여 명의 부상자가 폴란드 병원을 통과했습니다. .
흥미로운 사실은 폴란드 의료진의 상당 부분이 유대인 출신이라는 점입니다 특히 의사들. 노먼 데이비스(Norman Davies)가 자신의 저서 '희망의 길(The Trail of Hope)'에서 이렇게 썼습니다. 앤더스의 군대. 3개 대륙을 횡단하는 행진 ": 전쟁 전에 유대인이 의료계의 큰 부분을 차지했다는 점을 고려하면 전혀 놀라운 일이 아닙니다. .
놀라운 효율성
제2군단 전투작전의 의료지원이었던 사업의 규모는 숫자로 증명된다. 5월 14일부터 19일까지 부상자 556명과 환자 73명이 제5 크레소와 보병사단의 드레싱 포인트를 통과했습니다 . 5월 12일부터 19일까지 총 1,050명의 부상자와 257명의 환자가 제3 카르파티아 소총병 사단 GPO에서 대피했습니다. .
폴란드 군인들은 몬테 카시노(Monte Cassino)에 도달하기 위해 먼 길을 떠났습니다(Norman Davies의 저서 "The Trail of Hope"에 나오는 삽화).
당시 군보건의료인력의 높은 예술성을 강조하기 위해 일부 통계를 인용할 필요가 있다. 1944년 5월 1일부터 30일까지 Venafro에 있는 폴란드 병원은 심각한 상태의 296명을 포함하여 1,061명의 부상자와 293명의 환자를 입원시켰습니다 . 당시 438건의 수술과 197건의 수혈이 이루어졌다. 몬테카시노(Monte Cassino) 전투에서 병원에 입원한 부상자 중 4명만이 사망했습니다!
비교를 위해 2011년 4월에 실시된 유럽 마취과 학회 및 유럽 집중 치료 학회의 연구에 따르면 이 기간 폴란드 병원의 수술 후 사망 비율은 17.9%였습니다! 코멘트 없이 남겨두겠습니다.
