그는 헝가리, 아일랜드, 네덜란드, 스페인, 프랑스에서 싸웠습니다. 그는 18세가 되기 전에 장군이 되었습니다. 유럽의 통치자들은 그를 존경했고 그에게 작위와 재산을 쏟아부었습니다. 타락한 왕의 사생아가 어떻게 그런 경력을 쌓을 수 있었습니까?
제임스 피츠 제임스(James Fitz James)는 영국의 마지막 카톨릭 왕 제임스 2세와 유명한 말보로 공작 존 처칠의 누이인 여주인 아라벨라 처칠의 아들입니다. 그는 1670년 아버지가 일시적으로 망명 중이던 프랑스에서 태어났다. 그곳에서 사생아는 여러 예수회 대학에서 가톨릭 교육을 받았습니다. 그가 16세였을 때, 이미 영국과 스코틀랜드의 왕좌에 있던 Jacob은 추가 교육을 위해 그를 파리로 보냈습니다.
피에르 미냐르(Pierre Mignard)의 초상화 속 제임스 피츠제임스(James FitzJames).
곧 어린 제임스는 헝가리로 떠났습니다. 그곳에서 제국군과 투르크군 간의 전투에서 그는 군사 경험을 얻었습니다. 무엇보다도 그는 1686년 부다(Buda) 포위 공격과 함락에 참여했습니다. 합스부르크 왕가를 섬기던 로렌의 샤를 5세 레오폴드(Charles V Leopold of Lorraine) 군대는 터키 수비수들을 학살했습니다. 현지 유대인들도 고통을 겪었습니다.
아버지 곁에서
캠페인이 끝난 후 FitzJames는 영국으로 떠났습니다. 1687년에 그의 아버지는 그에게 Duke of Berwick, Baron Bosworth 및 Earl of Tinmouth라는 칭호를 부여했습니다. 이러한 영예를 안고 그는 헝가리로 돌아왔습니다. 레오폴드 황제는 그를 흉갑기병 연대의 사령관으로 임명했습니다. 그는 선두에 서서 바이에른 제국군이 터키군을 격파한 모하치 전투에 참가했습니다. 그는 그곳에서 매우 좋은 성적을 거두어 Leopold는 그를 장군으로 승진시켰고 그에게 다이아몬드 액자 초상화를 선물했습니다.
1687년 모하치에서 젊은 제임스는 이미 흉갑기병 연대를 지휘했습니다.
이러한 성공을 거둔 제임스가 영국으로 돌아왔을 때, 그의 부모는 그에게 새로운 위엄을 선사했습니다. 그는 그를 포츠머스 주지사, 햄프셔 중위, 근위대 대장 등으로 임명했습니다. 그러나 불행히도 연속 행진은 곧 끝났습니다. 제임스 2세는 개신교의 반란으로 실각하고 국외로 도망쳐야 했습니다. 그리고 그와 함께 있는 아들.
젊은 베릭 공작은 아버지와 함께 프랑스로 망명했습니다. 그는 또한 제이콥이 아일랜드 가톨릭 신자들의 지원을 받아 오렌지의 윌리엄 3세로부터 왕좌를 되찾으려고 할 때에도 그의 편에 섰습니다. 제임스는 장군으로서 여러 전투에 참여했습니다. 그는 또한 가장 중요한 곳인 보인 강(Boyne River)에서 싸웠습니다. 그는 우익의 기병대를 지휘했다. 그는 거의 목숨을 잃을 뻔했습니다. 그의 말은 죽었고 거의 발로 짓밟힐 뻔했습니다. 일부 군인이 백병전에서 그를 구해냈습니다.
패배한 전투로 인해 Jakub이 권력을 되찾을 가능성이 사라졌습니다. 그러나 현 개신교 왕에 대한 아일랜드의 반란은 끝나지 않았습니다. 베릭은 당시 겨우 20세였지만 반란군의 사령관이 되었습니다. 그리고 수적으로 열세인 상대임에도 불구하고 그는 꽤 잘 해냈습니다. 그는 Limerick을 능숙하게 방어한 다음 Birr Castle을 공격하고 Cork와 Kinsale을 점령하려고했습니다. 1691년 1월에 그는 또한 윌리엄 군대의 상당 부분이 섀넌 강을 건너는 것을 막았습니다.
그러나 그것은 봉기의 백조의 노래였습니다. 제임스의 군사적 재능은 전쟁에서 승리하기에 충분하지 않았습니다. 1691년 2월, 왕자는 프랑스로 떠났고 그곳에서 그의 인생의 새로운 장을 시작했습니다.
프랑스 배너 아래
윌리엄에게 패배한 후, 제임스에게 영국으로 돌아가는 길은 막혔습니다. 강제로 타국에서 살게 된 그는 용병이 되기로 결심했습니다. 결국 그는 전쟁에 대한 재능을 알고 있었고 재능도 있었습니다. 끊임없이 갈등으로 분열된 유럽에서 그러한 경험을 가진 사람들은 큰 수요가 있었습니다. 그래서 그는 루이 14세의 군대에 합류했습니다. 그는 프랑스 깃발 아래 네덜란드와 영국을 상대로 수많은 전투에 참가했습니다.
당시 베릭은 아버지를 위해 영국 왕좌를 되찾겠다는 희망을 여전히 포기하지 않았습니다. 그는 영국에서 싸우기 위해 아일랜드 기마 근위대 연대를 창설하기도 했습니다. 그러나 결국 이 부대는 프랑스군에 편입되었습니다. 몇 년 후 James는 이 프로젝트로 돌아와 Duke of Berwick Regiment로 알려진 보병 연대를 창설했습니다. 1701년에 그는 자신이 지휘하는 군대를 새 교황 클레멘스 11세에게 기부했습니다. 그런 다음 그는 두 왕인 루이 14세와 폐위된(그는 그렇게 생각했습니다) 제임스를 대신하여 그에게 경의를 표했습니다.
Landen 전투에서 James는 자신의 전사 Charles Churchill 대령에게 포로로 잡혔습니다.
태양왕의 신민으로서 제임스는 동포뿐만 아니라 가족과도 싸웠습니다. 1693년 7월 29일 랜덴 전투에서 그가 Neerwinden 마을에 대한 공격을 주도했을 때의 사례입니다. 그 후 그는 그의 삼촌인 찰스 처칠 대령에게 구타를 당하고 포로로 잡혔습니다. 크루니악은 그를 놓아주지 않았습니다. 반대로 그는 Berwick을 William III of Orange에게 넘겼습니다.
이상하게도 영국 왕은 경쟁자의 아들에게 복수하지도, 참수하지도, 탑에 던져 넣지도 않았습니다. 그는 그를 오랫동안 포로로 가두지도 않았습니다. James는 프랑스에 의해 투옥 된 영국 귀족 인 Ormonde 공작과 빠르게 교환되었습니다.
제임스는 폐위된 그의 아버지 제임스 2세 스튜어트와 함께 충실하게 서서 왕좌로의 복귀를 보장했습니다.
얼마 후, 윌리엄은 아마도 자신의 관대함을 후회했을 것입니다. 1696년 제임스는 변장하여 런던에 도착했습니다. 그는 부모의 이익을 위해 다시 한 번 행동하려고 했습니다 . 그는 개신교 왕을 전복시키려는 음모를 준비하고 있었습니다. 망토와 단검 영화에 나올 법한 이 임무는 성공하지 못했습니다. 왕자는 프랑스군에 복귀했습니다. 그는 다시 한번 자신의 반대에 나섰습니다. 예를 들어, 1702년 플랑드르에서 그는 중장으로서 영국 장군 고다르 반 리드(Godard van Reede)를 추격하는 일을 이끌었습니다.
프랑스 원수
Louis와 함께 10년 넘게 봉사한 후, 1703년에 FitzJames는 프랑스인으로 귀화했습니다. 그는 점점 더 중요한 임무를 맡았습니다. 그는 18개 보병대대와 19개 기병대대를 이끌고 스페인으로 파견되었다. 1700년 샤를 2세가 사망한 이후 왕위 계승 전쟁이 있었다. 루이 14세는 왕위에 앉은 손자 필립 5세의 권리를 옹호했다. 그 자리에서 왕자는 포르투갈, 영국, 오스트리아 연합군과 싸웠습니다. 그의 타이틀을 방어하는 데 도움을 준 공로로 스페인 왕은 그에게 황금 양털 훈장을 수여했습니다.
1705년에 Berwick은 잠시 동안 프랑스로 돌아왔습니다. 그의 다음 임무는 반항적인 위그노 교도들을 진압하고 니스를 점령하는 것이었습니다. 곧 그는 다시 승진했습니다. 1706년 2월 15일에 그는 프랑스 원수로 임명되었습니다. 당연히 그의 용기, 성실성 및 군사적 능력은 널리 존경받았습니다 .
새로운 조국에 잠시 머물렀다가 새로 임명된 원수는 스페인으로 돌아와 다시 한 번 피비린내 나는 계승 전쟁에 참여했습니다. 그곳에서 그는 프랑스와 스페인 연합군을 지휘했습니다.
1705년 루이 14세는 베릭 공작에게 위그노 니스를 점령하라고 명령했습니다. 그의 성공으로 그는 프랑스 원수라는 칭호를 얻었습니다.
처음에는 반 프랑스 연합이 그에게 큰 타격을 입혔습니다. 위그노의 지원을 받은 영국-포르투갈-네덜란드 군대가 마드리드를 점령했습니다. 연합군은 왕자가 도시를 떠났다는 사실을 이용하여 다른 곳에서 전투를 벌이고 싶어했습니다. 그러나 그것은 일시적인 성공에 불과했다. 수도는 1706년 8월에 탈환되었습니다. 그런 다음 FitzJames는 캠페인을 계속하여 발렌시아와 무르시아에서 더 많은 도시와 마을을 되찾았습니다. 지난 11월 스페인 남동부의 대도시 카르타헤나를 점령하는 것은 대성공이었다.
프랑스인의 선두에 있는 영국인, 영국인의 선두에 있는 프랑스인
그러나 가장 큰 승리는 1707년 4월 25일 알만사 전투에서 영국 왕의 아들이 달성했습니다. 그는 다시 한번 동포들과 싸웠다. 포르투갈군과 영국군이 원수군에 맞서 싸웠습니다. 그들은 영국 서비스의 프랑스 Huguenot 인 골웨이 백작 Henri de Massue와 Marquis de Minas가 지휘했습니다. 역사가 헨리 카멘(Henry Kamen)이 자신의 책 스페인 제국(The Spanish Empire)에서 충돌에 대해 쓴 내용입니다. 전성기와 쇠퇴의 이야기 :
4월 25일 새벽, Berwick은 Almansa City 앞 평야 위의 고지대에 군대를 배치했습니다. 골웨이의 군대가 평원에 도착하여 버번 군대의 위치에서 약 1마일 정도 줄을 섰을 때는 거의 정오였습니다. Berwick (...)이 지휘하는 프랑스-스페인 군대의 수는 25,000 명이 조금 넘었습니다. 이 군대의 절반은 프랑스군이었고, 게다가 한 개의 아일랜드 연대와 스페인군으로 구성되었습니다.
이 기사는 Albert Sánchez Piñola의 소설 “Victus. 바르셀로나의 몰락 1714”(Literary Oficyna Noir Sur Blanc 2018).
골웨이와 미나스의 병력은 약 15,000명으로 훨씬 적었습니다. 그 중 1/3은 포르투갈인, 1/3은 영국인, 나머지는 네덜란드인, 프랑스인 후공, 독일인이었습니다. 이 군대에는 스페인 사람이 없었습니다. 전투는 이른 오후에 시작되었고 단 2시간 만에 골웨이 군대가 완전히 패배했습니다. 연합군은 최소 4,000명이 사망했고(주로 영국인, 네덜란드인, 휴고노) 3,000명이 포로로 잡혔습니다. 대부분의 포르투갈인이 전투의 첫 번째 단계에서 아직 도망치지 않았다면 손실은 훨씬 더 많았을 것입니다.
포로로 잡힌 사람들 중에는 장교도 있었고 영국인도 있었습니다. "항상 자신을 영국인이라고 생각하고 가능한 한 영국인과의 싸움을 피하려고 노력한"베릭은 이 사실을 어떻게 처리했습니까? 글쎄, 그는 패배자에게 존경심을 표시하는 방법을 찾았습니다. "전투 이틀 후, 그는 포로로 잡힌 적 장교들을 그들을 기리는 대규모 파티에 초대했습니다" -Kamen이 말합니다.
전쟁이 너무 많았나요?
알만사 전투는 스페인 왕위 계승 전쟁의 결정적인 충돌 중 하나였습니다. 그리고 이 전투는 "프랑스군이 영국군을 지휘하고 영국군이 프랑스군을 지휘한 유일한 전투"로 역사에 기록되었습니다. Berwick 왕자는 이러한 이점을 이용하여 Philip V를 위해 거의 모든 발렌시아와 아라곤을 되찾았습니다. 이를 위해 그는 Liria와 Xerica 도시와 왕자 칭호를 받았습니다.
고국에서 추방된 왕의 사생아에게 주어진 영예는 이것이 끝이 아니었습니다. 1709~1712년 피에몬테와 독일의 공격에 맞서 프랑스 남부를 방어한 후 베릭은 프랑스 교구가 되었습니다.
알만사 전투는 베릭 공작의 가장 큰 승리였습니다.
부르봉 왕조는 그의 능력을 여러 번 사용했습니다. 1713년, 길고 힘든 포위 공격 끝에 그는 스페인 왕으로 바르셀로나를 차지했습니다. 1721년에 그는 프랑스 남부로 파견되어 그곳에서 흑사병이 퍼지는 것을 막았습니다. 그는 또한 이것을 달성했습니다. 루이 15세가 다시 합스부르크 제국과 충돌했을 때(이번에는 폴란드 왕위 계승 문제가 분쟁의 시작이었습니다) 그가 베릭을 다시 그의 군대의 수장으로 두었다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 운명으로 인해 이 전쟁은 이 훌륭한 사령관의 마지막 전쟁이 되었습니다. 그는 예기치 않게 사망했습니다. 1734년 6월 12일, 라인강에 있는 필립스부르 요새를 포위하는 동안 무작위 대포알이 그의 머리를 날려버렸습니다.
보안관의 시신은 스트라스부르로 이송되어 방부 처리된 후 군사적 명예를 안고 지역 대성당에 안치되었습니다. 영국 공작, 스페인 왕자, 프랑스 원수들의 화려한 삶은 소설이나 영화 한 편만큼 가치 있는 한 사람으로 끝났습니다.
영감:
이 기사는 Albert Sánchez Piñola의 소설 “Victus. 바르셀로나의 몰락 1714”, Literary Oficyna Noir Sur Blanc 2018.
