독일인 2명의 죽음에 대한 보복으로 100명 이상의 폴란드인이 살해될 계획이었습니다. 그러나 그들 모두가 죽지는 않았습니다. 한 사람은 자신의 처형을 목격했고, 그 일을 가슴 아프게 자세하게 묘사했습니다.
바르샤바에서 최초의 공개 처형은 1939년 12월 27일 바워에서 독일군에 의해 이루어졌습니다. 이는 현지 재범자들이 전날 총에 맞아 독일 하사관 2명이 사망한 데 대한 보복이었습니다. 점령군은 즉시 수사를 조직했지만, 살인범을 찾기 위한 것은 아니었습니다.
독일인들은 폴란드인들에게 알려진 집단적 책임의 원칙 을 적용했습니다. -지역 주민들은 군인의 죽음에 대한 비용을 지불해야했습니다. 보복의 첫 번째 희생자는 Antoni Bartoszek로, 총격 사건이 발생한 자신의 바 출입구에서 재판도 없이 교수형을 당했습니다. 그런 다음 16세에서 70세 사이의 남성 약 200명을 근처 집에서 무작위로 끌어냈습니다. 법원 심리 패러디에서 약 110 명 (데이터가 일치하지 않음), 31 경찰 연대 장교 인 Max Daume 중령과 Friedrich Wilhelm Wenzel 소령이 사형을 선고 받았습니다.
"두 발의 총소리를 듣고 얼굴에 닿는 느낌이 들었습니다."
Wawer에서 처형된 희생자 중 한 명은 Jan Franciszek Warnke 중위였습니다. 그러나 엄청난 정신력 덕분에 그는 살아남을 수 있었다. 그는 나중에 다음과 같이 보고했습니다:
겁에 질려 긴장하고 울고 있는 사람들이 총살대 앞에 줄을 섰습니다. 발리슛이 끝난 후 군인들은 누워있는 사람들을 따라 걸으며 손전등으로 얼굴을 비추고 리볼버 화살로 마무리했습니다. 저는 마지막 그룹에 속해 있었습니다. 내 옆에는 Leon Kowalik 교수와 그의 16세 아들이 소리쳤습니다." 아버지, 살고 싶어요! 나는 살고 싶다! 나는 죽고 싶지 않아요! ”
Wawer에서 처형을 기다리는 폴란드인.
(...) 나는 1918년 비슷한 상황에서 발리슛 직전에 땅에 쓰러져 죽음을 면한 나의 삼촌 Witoszyński 대위의 이야기를 기억했습니다. 내 앞에 여유 공간이 있어야했습니다. 그래서 나는 울타리 앞에 반걸음 무릎을 꿇고 지시대로 두 손을 들어올렸다. 내 옆에 무릎을 꿇은 코왈릭 교수는 "메리송"을 부르고 있었고 나는 "우리가 살아있는 동안 폴란드는 아직 길을 잃지 않았습니다..."를 부르기 시작했고 그 후 "포이어"라는 명령을 들었습니다.
총알에 맞자마자 몸을 앞으로 기울이다가 넘어졌습니다. 왼쪽 폐가 뽑혀 쇄골에 주사를 맞았습니다 . 나는 눈 속에 머리를 박았다. 다가오는 독일군의 발걸음과 단발 소리가 들렸습니다. 순간 손전등 불빛이 내 머리 위로 떨어졌다. 나는 눈을 감고 오스트라 브라마의 성모님께 기도드렸다. 전쟁에 나갈 때 어머니가 주신 목가리개를 항상 지니고 다녔다. 나는 그녀가 나를 죽음에서 구했다고 믿습니다. 나는 두 발의 총소리를 들었고 그것을 내 얼굴에 느꼈다. 총알은 머리 목까지 무해하게 통과했습니다.
(…) 통증은 전혀 느껴지지 않았습니다. 나는 눈 속에 꼼짝도 하지 않고 누워 있었다. 서리로 인해 혈액이 응고되어 혈액 흐름이 차단되었습니다. 빛이 나기 시작했어요. 나는 시계를 보았다. 오전 7시 30분이었다. 나는 들었지만 침묵이 있었다. 어느 순간 뭔가가 움직였다. 그 총격 중에 누군가 일어나서 달려간 것 같았습니다.
일어서는 게 힘들었어요. 나는 아무도 눈치 채지 못했습니다. 오른손이 고장난 것 같았습니다. 나는 가장 가까운 집으로 걸어갔다. 그 뒤에는 모자를 쓰지 않은 채 피범벅된 얼굴을 한 남자가 보였다. 여기서 뭐하고 계시나요 - 제가 물었습니다. 당신은 무엇입니까? - 도 질문으로 답변했습니다. 나처럼 처형에서 살아남은 사람은 현지 미용사 피가트였다.
살해되고 구출됨
당시 총 4~7명의 폴란드인이 목숨을 구했습니다. 그들 중 단 한 명인 Stanisław Piegat만이 총알에 맞지 않았고 나머지는 부상을 입었습니다. 독일군 참관하에 진행된 장례식에서는 시신 106구가 안장됐다.
점령자들은 Bartoszek의 시신을 비인도적인 방식으로 다루었습니다. 처음에 그들은 남은 처형 희생자들의 시체와 함께 묻혔지만 아마도 Daume 중령의 명령에 따라 무덤에서 꺼내어 술집 문 위에 다시 매달 렸습니다. 그들은 불과 이틀 후에 이륙하여 원래 장소에 묻혔습니다. 당시 독일 장교들은 바르샤바에서 왔고 종종 장대의 시체 사진을 찍었습니다.
Wawer의 범죄 피해자를 기념하는 상징적인 묘지의 일부입니다.
흥미로운 사실은 이번 처형 과정에서 미국 시민 2명이 살해됐다는 점이다. 또 다른 사진인 다니엘 게링(Daniel Gering)은 독일 출신으로 개인 정보를 기록하면서 이를 확인했습니다. 그는 독일인인 척하라는 헌병대의 제안에 반응했습니다.
그는 자신이 폴란드인 같다고 말했고 그 때문에 그들에게 잔인하게 구타당했습니다 . 그에게는 총살대 앞에 서서 다시 한 번 자신의 독일성을 선언할 기회가 주어졌으나 이번에는 이를 이용하지 않았다. 사망자 중에는 유대인도 11명 포함됐다.
***
파괴된 마을과 도시, 상상할 수 없는 규모로 수백만 명이 살해되고 약탈당했습니다. Dariusz Kaliński의 새 책 "Balance of harms" 에 나타난 독일 점령의 공포 .
참고문헌:
이 기사는 "Balance of harms. 독일의 폴란드 점령은 실제로 어떤 모습이었습니까"라는 책에서 발췌한 것입니다.
