아자드 힌드 파우즈란?
제2차 세계대전이 한창이던 1942년, 영국의 식민 지배에서 인도를 해방하기 위한 무장 부대인 '아자드 힌드 파우즈(Azad Hind Fauj)', 즉 인도 국민군(Indian National Army, INA)이 조직되었습니다. 이 부대는 라쉬 베하리 보스(Rash Behari Bose)가 일본의 협조를 받아 도쿄에서 결성한 것으로 알려져 있습니다.
아자드 힌드 파우즈의 창설자는 누구?
인도의 무장 독립 운동은 그보다 훨씬 이전부터 준비되어 왔습니다. 1915년 10월 29일에는 라자 마헨드라 프라타프 싱(Raja Mahendra Pratap Singh)이 아프가니스탄에서 인도 임시정부를 세우며 영국과의 투쟁을 통해 인도를 해방하겠다는 기치를 올렸습니다. 본격적인 군사 조직인 아자드 힌드 파우즈는 1942년 라쉬 베하리 보스가 주도하여 결성되었으며, 일본의 지원 아래 동남아시아에서 약 4만 명의 병사가 이 부대에 합류했습니다.
이후 네타지 수바스 찬드라 보스(Subhas Chandra Bose)가 최고사령관으로 임명되었습니다. 초기에는 일본군의 포로가 된 인도 출신 병사들이 부대에 편입되었고, 이후 버마와 말라야에서 인도인 자원병들이 추가로 모집되었습니다.
수바스 찬드라 보스, 최고사령관이 되다
1년 후 네타지는 일본에 도착했고, 1943년 도쿄 라디오 방송을 통해 "영국이 인도를 떠나기를 기대하는 것은 헛된 일이다. 그렇다면 우리는 싸워야 한다. 우리는 인도 내부와 외부에서 함께 독립을 위해 싸울 것이다"라고 선언했습니다. 이에 감동한 라쉬 베하리 보스는 1943년 7월 4일, 아자드 힌드 파우즈의 지휘권을 46세의 수바스 찬드라 보스에게 넘겼습니다.
다음 날인 7월 5일, 네타지는 싱가포르 시청(Town Hall) 앞에서 '최고사령관'으로서 군대를 향해 연설했으며, 유명한 구호 "델리로 진군하라!(Delhi Chalo!)"를 외쳤습니다. 이후 아자드 힌드 파우즈는 일본군과 함께 버마는 물론 임팔과 코히마 전선에서 영국군 및 연방군과 맞서 싸웠습니다.
자유 인도 임시정부 수립
1943년 10월 21일, 수바스 보스는 아자드 힌드 파우즈 최고사령관 자격으로 자유 인도 임시정부를 수립했습니다. 이 임시정부는 독일, 일본, 필리핀, 한국, 중국, 이탈리아, 만주국 그리고 아일랜드의 승인을 받았습니다.
일본은 수바스 보스의 임시정부에 안다만·니코바르 제도를 넘겨주었습니다. 수바스는 직접 이 섬들을 방문해 새 이름을 붙였는데, 안다만은 '샤히드 디프(Shaheed Dweep, 순교자의 섬)'로, 니코바르는 '스와라지 디프(Swaraj Dweep, 자유의 섬)'로 개칭되었습니다.
1943년 12월 30일에는 이 섬들에서 독립 인도의 깃발이 게양되었습니다.
인도 본토 진격과 마지막 투쟁
1944년 2월 4일, 아자드 힌드 파우즈는 영국군을 상대로 다시 강력한 공세를 시작해 코히마, 팔렐(Palel) 등 일부 인도 영토를 탈환했습니다.
1944년 3월 21일, '델리로 가자(Chalo Delhi)'의 구호와 함께 아자드 힌드 파우즈는 인도 대지를 밟았습니다.
1944년 7월 6일, 네타지는 랑군 라디오 방송을 통해 간디지의 이름으로 자신의 입장을 밝히며, 아자드 힌드 파우즈가 치르는 이 결전의 승리를 위해 축복을 요청했습니다.
1944년 9월 22일 순교자의 날 기념 연설에서 수바스 보스는 병사들에게 감동적인 말을 남겼습니다. "우리 조국은 자유를 갈구하고 있다. 나에게 피를 다오, 내가 너희에게 자유를 주마. 이것이 자유의 여신의 요구다."
그러나 전세는 급격히 기울었습니다. 독일이 패배를 인정했고 일본 역시 무릎을 꿇어야 했습니다. 결국 수바스는 도쿄로 피신했으며, 비행기 추락 사고로 사망했다고 알려져 있습니다.
아자드 힌드 파우즈의 행진곡
후렴:
한 걸음씩 나아가라
기쁨의 노래를 불러라
이 목숨은 국민의 것이니
국민을 위해 바쳐라
힌드의 사자여 앞으로 나아가라
너는 죽음을 두려워하지 않는다
적의 목을 치고
애국의 열정을 높여라
용기를 키워 가라
신께서 너를 지켜보리라
네 앞을 막서는 자는
하늘과 하나 되리라
델리로 가자
슬픔을 견뎌라
붉은 요새 위에서
깃발이 휘날리리라
아자드 힌드 파우즈의 칭호
- 셰레 힌드(Sher-e-Hind) – 힌드의 사자
- 사르다레 장(Sardar-e-Jang) – 전쟁의 사령관
- 비레 힌드(Vir-e-Hind) – 힌드의 영웅
- 샤히드 에 힌드(Shahid-e-Hind) – 인도의 순교자
