1974년 함부르크 월드컵에서 동독은 놀랍게도 DFB 팀을 1-0으로 이겼습니다. 서독인들은 동독 선수들과 팬들의 철저한 감시를 눈치채지 못합니다.
1974년 1월 5일, 축구 월드컵 대진표 추첨에서 동독 팀이 개최국인 독일 연방공화국을 만났다는 중얼거림이 방 안을 맴돌았습니다. 이 게임은 동독 스파이 귄터 기욤이 빌리 브란트 총리를 몰락시킨 지 6주 후인 6월 22일 함부르크에서 열릴 예정입니다. 냉전은 역사적인 경기를 통해 축구에 이르렀습니다.
Stasi는 선수와 코치를 모니터링합니다
1974년, 동독은 처음이자 유일한 월드컵 본선 진출 자격을 얻었습니다. 하지만 그 전에도 관계자들은 서방 선수들이 '계급의 적'에게 전향하거나 유인될 수 있다는 점을 매우 우려하고 있다. 1973년 11월 슈타지 수장 에리히 미엘케(Erich Mielke)는 경쟁적인 운동선수들을 감시하라는 첫 번째 명령을 내렸습니다. 모든 축구 선수는 사전에 정치 훈련을 받습니다. 선수 외에도 코치, 임원, 안마사, 의사, 언론인도 모니터링됩니다.
"가죽 캠페인"을 통해 "클래스 적" 토너먼트에
Erich Mielke의 "가죽 캠페인" 주문에서 발췌. 이 작업은 6월 12일에 시작되어 1974년 7월 8일에 종료되었습니다.1974년 5월 15일, 미엘케는 밀렵 시도와 동독 축구 선수에 대한 정치적 도발을 방지하기 위한 조치 목록인 "Action Leather"에 대한 명령을 내렸습니다. 슈타지는 또한 어떤 시민이 축구 팬으로서 서구로 여행할 수 있는지 규정합니다. "시민은 의식 있는 사회주의 시민으로서 정치 및 사회 생활에 적극적으로 참여하고 정치적 신뢰성을 입증한 시민을 선택해야 합니다." 동시에, 동독 축구 관광객들은 "경기를 보러 떠날 때까지 업무, 생활 및 여가 공간을 통제해야 합니다. 이를 위해 적절하고 검증된 IM을 사용해야 합니다. 우편 검사가 시작됩니다." 메모에 따르면. 선택된 사람 중 한 명은 Dieter Tetzlaff입니다. "나는 가족, 집, 더 큰 차가 있었기 때문에 선택된 사람 중 하나였습니다. 나는 나쁜 일을 하지 않았고 그것이 바로 당신이 그것을 발견한 이유입니다. 글쎄, 우리는 할 수 있습니다. 운전하게 놔두면 그는 라인에 충실하고 돌아올 것입니다."
팬들에게는 또한 명확한 임무가 부여됩니다. 즉, 팬 블록에서는 규율을 유지하고 과장을 피하면서 경쟁에서 정치적, 도덕적으로 팀을 지원해야 합니다. 또한 '계급적 적의 도발'이 발생할 경우 어떻게 대응해야 하는지 훈련을 받습니다.
위르겐 스파바서(Jurgen Sparwasser), 연방 공화국에 충격을 가하다
서독의 뼛속까지 강타한 골:위르겐 스파르바서가 동독의 1-0 득점 후 기뻐하고 있습니다.슈타지의 어느 누구도 1974년 6월 22일 함부르크의 Volksparkstadion에서 동독 팀이 선호하는 서독을 상대로 승리할 것이라고 의심하지 않았습니다. 위르겐 스파르바서(Jurgen Sparwasser)는 77분 동독의 결승골을 터뜨리며 두 독일 국가 간의 경기를 역사상 마지막으로 기록했습니다. 이 패배는 서독의 자신감에 큰 타격을 입혔으며, 누구도 동독 팀이 승리할 것이라고 진지하게 예상하지 못했습니다.
그러나 이웃에 대한 승리는 돌이켜보면 피로스의 승리임이 입증되었습니다. 왜냐하면 조별리그 우승팀인 동독은 2라운드에서 브라질, 아르헨티나, 네덜란드를 만나 탈락하기 때문입니다.
패배를 통해 승리로:팀이 단결합니다
결국, 서부가 승리했습니다. 프란츠 베켄바우어 대위는 1974년 7월 7일 월드컵 트로피를 받았습니다.서독인들은 패배에 너무 충격을 받아 프란츠 베켄바우어가 이끄는 개인주의자 팀이 힘을 모아 결국 우승을 차지했습니다. 뮌헨에서 열린 결승전에서 헬무트 쇤 감독이 이끄는 팀은 네덜란드를 2-1로 이겼습니다. 반면에 Jurgen Sparwasser는 그의 목표에 큰 행운을 가져다주지 못했습니다. 많은 사람들은 그의 성공을 부러워하며 그 성공이 그에게 특별한 특권을 안겨줄 것이라고 믿습니다. 실제로 그는 다른 모든 플레이어와 동일한 보너스만 수집합니다. 그 후 몇 년 동안 그는 국가 안보부의 특별 감시를 받았습니다. 그럼에도 불구하고 그는 1988년 자르브뤼켄 축구경기를 계기로 서독으로 탈출할 수 있었다.