Heligoland가 다시 독일인이 된 방법

7년간의 영국 점령 이후, 슐레스비히-홀슈타인 깃발은 1952년 3월 1일부터 북해의 헬리고란트(Heligoland) 섬에 다시 펄럭이고 있습니다. 헬리고란트인들은 자신들의 섬으로 돌아갈 수 있습니다. 이는 잔해가 가득한 고향으로 돌아가는 것과 같습니다.

"깃발을 들어라!" - 이 말로 나치 정권이 무너진 지 거의 7년이 지난 1952년 3월 1일, 헬고란트의 전쟁도 마침내 끝났습니다. 슐레스비히-홀슈타인의 총리 프리드리히-빌헬름 뤼브케(Friedrich-Wilhelm Lübke)가 공식적으로 섬을 점령했습니다. 독일, 헬골란트, 슐레스비히-홀슈타인 깃발이 섬의 남쪽 항구에 펄럭입니다. 밤 동안 헬고란트 어부들은 섬 깃발의 색깔인 녹색, 빨간색, 흰색 신호등으로 새로운 시대를 알렸습니다. 본토에서는 교회 종소리가 울리고 있습니다. 헬골란트는 다시 독일인들이 들어가 거주할 수 있습니다.

귀환을 예고하는 두 학생의 항의

독일 연방 공화국의 공식 청원은 달성할 수 없었지만 두 명의 하이델베르그 학생은 고독한 항의 조치로 달성했습니다. 영국인이 헬리고란트를 반환하도록 설득하는 것입니다. 1950년 크리스마스 직전, 당시 22세의 르네 로데스도르프(René Leudesdorff)와 21세의 게오르그 폰 하츠펠트(Georg von Hatzfeld)는 두 명의 언론인과 함께 무인도를 건너갔습니다. "평화로운 침공"에서 그들은 Red Rock을 점령하고 독일, 유럽 및 Heligoland 깃발을 게양하고 잔해와 폭탄 분화구 속에서 얼어붙는 추위 속에서 이틀 밤낮을 버텼습니다.

Heligoland는 국제적인 헤드라인을 장식합니다

그들은 평화로운 유럽을 위한 모범을 보이고 재무장에 반대하며 섬의 해방을 요구하고 싶어합니다. 그들의 캠페인은 예상외로 성공적이었습니다. 언론은 유럽 전역에 이 사실을 보도했고, 다른 "섬 무단 거주자"는 다음 몇 주에 걸쳐 두 학생이 세운 모범을 따라 섬으로 건너갔습니다. 영국은 곧 아데나워 정부와 협상을 시작합니다. 불과 몇 주 뒤인 1951년 2월 21일, 영국 정부는 수년 만에 이 섬을 영국 제한 구역으로 지정해제하기로 결정했습니다.

영국군은 왜 그렇게 오랫동안 헬리고란트에 머물렀나요?

Helgoland가 전쟁이 끝난 후에도 영국의 손에 남아 있다는 사실은 북해의 전략적으로 유리한 위치의 결과입니다. 1935년부터 국가사회주의자들은 섬을 요새로 확장하고 거대한 해군 기지를 건설할 계획을 세웠습니다. 헬고란트 해상 요새에는 군사 비행장과 잠수함 벙커를 포함한 거대한 벙커 시스템이 있었습니다.

포격당하는 동안 벙커에서 애타게 기다리는 모습

Hanne-Lore Siemund-Dähn은 1939년에 태어나 헬고란트(Helgoland)에서 자랐습니다. 그녀는 제2차 세계대전 당시 동일한 벙커 시스템에서 섬에 대한 폭격을 경험했습니다. "경보가 울리자 매우 두꺼운 문이 닫히고 공기 시스템이 가동되어 산소가 공급되었습니다." 폭탄이 떨어지자 벙커 전체가 진동했습니다. "그리고 매번 두려움이 있었어요. 우리가 다시 나오는 건가요? 우리가 다시 나오는 게 아닌가요?" 그녀는 NDR Info 팟캐스트에서 이렇게 회상합니다.

전쟁 마지막 주에 있었던 대규모 폭격

1945년 4월 18일과 19일, 영국군은 979대의 항공기로 제2차 세계대전 마지막 대규모 폭격을 감행했습니다. 목적지는 헬골랜드(Heligoland)이다. 대부분 군인이었던 285명이 사망했고, 대부분의 지역 주민들은 벙커로 탈출할 수 있었습니다. 그러나 그들의 집은 완전히 파괴되었습니다. 폭격이 있은 지 하루 만에 섬은 철수되고 약 2,500명의 헬리고랜더들은 본토로 이동해야 한다. 그중에는 Hanne-Lore Siegmund-Dähn이 있습니다. 그녀는 불타는 잔해를 뚫고 페리 터미널로 달려갔습니다. 헬리고란더(Heligolanders)는 전쟁의 결과로 집을 떠나 북부 독일에 분포되어 있는 수백만 명의 난민과 합류합니다. 5월 11일, 영국군이 북해 섬을 점령했습니다.

"빅뱅 작전":헬고랜드 전체가 항복해야 할까요?

Heligolanders는 사라졌지만 무인도에는 여전히 탄약이 보관되어 있으며 곳곳에 벙커와 기타 군사 시설이 있습니다. 영국군은 엄청난 폭발로 모든 군사 시설을 파괴하기로 결정했습니다. 오후 1시에 1947년 4월 18일, 그들은 섬의 여러 지점에서 약 6,700톤의 폭발물을 폭파했는데, 이는 인류 역사상 비핵 폭발물을 사용한 최대 규모의 폭발이었습니다. 1마일 높이의 연기 기둥이 하늘로 솟아오릅니다. Hanne-Lore Siegmund-Dähn은 본토의 다른 헬리고란트인들과 함께 제방에 서서 하늘에 떠 있는 거대한 버섯구름을 봅니다. 모두가 울었다고 그녀는 기억한다. 그녀의 삼촌은 사건 직후 스스로 목숨을 끊었습니다.

영국군이 '빅뱅 작전'으로 섬 전체를 폭파하려 했다는 가정은 오늘날에도 여전히 유효하다. 역사적 문서는 이에 반대합니다. 따라서 영국인은 모든 군사 시설의 완전한 파괴에 관심을 갖고 있지만 섬 자체의 일부도 파괴할 수 있다는 사실을 받아들입니다. 전체적으로 헬고랜드는 폭발로 인해 약 70,000평방미터의 손실을 입었습니다.

1947년 이후에도 폭격은 계속됩니다

폭발 이후 몇 년이 지나도 영국인들은 공식적으로 독일 영토의 일부인 헬고란트에 대해 결코 비위를 맞추지 않습니다. 이 섬은 군사 제한 구역으로 남아 있으며 앞으로는 영국군이 폭격 연습의 표적이 됩니다. 이곳은 사람이 살지 않고 본토에서 멀리 떨어져 있지만 영국 공군이 빠르게 도달할 수 있을 만큼 가깝습니다. 루프트바페의 이상적인 훈련 장소입니다. 그래서 서독 영토에 대한 영국의 포격은 전쟁이 끝난 후에도 계속됩니다. 폭탄의 우박은 계속해서 섬 덩어리를 파괴하고 폭탄 분화구는 바위 깊숙이 파고 듭니다. 1938년에 건설되어 현재 섬의 등대가 된 대공포탑만이 온전하게 남아 있습니다.

폭탄 분화구, 잔해 및 잔해

1952년 3월 1일 돌아온 후 섬은 잔해더미처럼 변했다. 폭탄은 대부분 제거되었지만 잔해 사이에 보도가 표시되어 있습니다. 우체국은 우편함을 설치하고 라디오 링크를 설정했습니다. 그러나 섬 자체는 단지 "큰 바위와 잔해 더미"일 뿐이라고 Helgoland의 마지막 등대지기 Willy Krüss는 한때 NDR과의 인터뷰에서 회상했습니다. 많은 사람들이 그 참혹한 광경을 보고 울었을 것입니다. "남쪽 끝 전체가 날아갔습니다. 곳곳에 폭탄 분화구와 잔해가 있었습니다. 충격적이었습니다."라고 1952년 섬 재건 작업에서 목수로 일했던 고 Paul Artur Friedrichs는 몇 년 전 말했습니다.

"집이 어떻게 생겼든 상관없이 - 당신은 다시 집에 있었습니다"

하지만 집으로 돌아오기까지 7년을 기다려야 했던 헬리고란트 가족들은 낙심하지 마십시오. 그중 한 명은 동화 작가 James Krüss의 자매인 Erna Rickmers입니다. 2012년 사망하기 직전에 그녀는 복귀 당시를 이렇게 회상했습니다. "우리는 그것이 어느 시점으로 돌아갈 것이라는 것을 알고 있었습니다. 희망은 결코 죽지 않았습니다. 목표에 도달했을 때 엄청난 행복감이었습니다."라고 Rickmers는 말합니다. "집이 어떻게 생겼는지는 중요하지 않았지만 당신은 다시 집에 돌아왔습니다."

자존심과 두려움 재건

Hanne-Lore Siegmund-Dähn의 아버지도 섬이 다시 독일 영토가 되었을 때 Helgoland로 돌아가 재건을 돕습니다. 그녀는 그를 자랑스러워했지만 동시에 섬에는 여전히 폭발 장치가 널려 있었기 때문에 그의 생명에 대한 두려움도 있었습니다.

그들 대부분은 재건축 의지가 강하다. 1952년 여름에 처음으로 해수욕객들이 모래 언덕을 찾았고, 1962년 헬고랜드는 북해의 휴양지가 되었습니다.

근해 섬은 면세 쇼핑의 기회 덕분에 곧 인기 있는 여행 및 휴가지로 발전했습니다. 관광은 섬 주민들의 주요 수입원이 되고 있습니다. 새로운 관광 지역을 확보하기 위해 매립을 통해 본섬과 모래 언덕을 재통합하려는 제안은 2011년 국민 투표에서 실패했습니다. 섬은 특유의 이분법을 유지했습니다. 오늘날 Helgoland가 잔해 밭에 재건되었다는 것을 거의 볼 수 없습니다. 흩어진 콘크리트 잔해 조각과 무성하게 자란 폭탄 분화구만이 섬의 운명을 상기시켜 줍니다.