"테살로니키의 구세주"는 Süddeutsche Zeitung에 실린 게오르크 에케르트에 관한 기사 제목입니다. 그는 "전후 독일은 매우 존경받는 과학자, 교육자, 역사가였으며 독일 연방 대통령이기도 했습니다." 유네스코 위원회'. 제2차 세계 대전 중에 그는 28세의 나이로 "당시에는 발칸반도의 예루살렘이라 불렸던" 테살로니키에서 복무했습니다. 젊은 민족학자는 그리스와 그리스 국민에 매료되다가 전쟁이 끝난 후 그리스로 이주할 생각을 하게 됩니다.
Christiane Schletcher는 자신의 기사에서 다음과 같이 언급합니다. "이것은 젊은 독일인이 곧 점점 더 집중적으로 배양하는 그리스인들과의 개인적인 만남과 깊은 우정 때문입니다. 이 친구들은 그에게 그리스의 일상 생활을 소개합니다... 그는 그리스인들이 어떻게 굶주리는지 경험합니다. 친구들은 마침내 그를 그리스 좌파 저항세력인 ELAS 게릴라군과 접촉하게 했습니다. 그런 다음 Eckert는 용기 있는 만큼 심각한 결정을 내립니다. Wehrmacht가 철수하기 직전에 소수의 충성스러운 독일인 그룹과 함께 그들은 좌익 저항 운동 ELAS에 합류했습니다. 사진이 포함된 ELAS 발행 신분증(1944년 11월 18일자)".
그리스 편에서
그리고 기사에 대해 조금 더 자세히 설명하면 다음과 같습니다. “Eckert는 또한 Metsing의 전기 작가가 강조한 특별한 역할을 수행합니다. 그는 후퇴하는 정복자들에 의해 테살로니키가 더 이상 파괴되는 것을 막기 위해 그리스 저항 운동과 공모하여 독일 고위 장교들 중 소령으로 여전히 남아 있는 것으로 보이는 자신의 영향력을 사용합니다.
그 대가로 ELAS는 패배한 독일군에 대한 공격을 자제했습니다. 그리스 소식통도 나중에 이 사실을 보도했습니다. 그러나 폭발물 없이는 대피가 완전히 이루어지지 않았고 석유 저장소가 불타고 선박이 침몰하고 있습니다... 그러나 Eckert의 협상 결과 발전소, 수도 시설 및 항구의 중요한 부두와 같은 필수 기반 시설은 보존되었습니다. Metsing 연구원에 따르면 ELAS를 사용합니다.
소스:DW
