civilize는 문맥에 따라 여러 가지 의미로 사용되는 영어 단어입니다. 품사별로 정리하면 다음과 같습니다.
civilize의 동사(verb) 의미
1. 문명화하다 – 사회·문화적으로 더 발전된 상태로 이끌다
특정 사람들, 지역 또는 사회를 보다 발전된 사회적·문화적 수준으로 끌어올리는 것을 의미합니다.
예문: The country has made great strides to civilize its rural areas.
(그 나라는 농촌 지역을 문명화하기 위해 큰 진전을 이루었다.)
2. 세련되고 예의 바르게 만들다
거칠거나 무례한 태도나 행동을 다듬어 품위 있고 예의 바르게 만드는 뜻입니다.
예문: She was determined to civilize her young son's rough manners.
(그녀는 어린 아들의 거친 몸가짐을 고치기로 결심했다.)
3. 무법 상태에 질서와 법을 도입하다
무법지대나 혼란스러운 사회에 통제와 법질서를 확립하여 안정을 가져오는 것을 나타냅니다.
예문: They sought to civilize the frontier and bring stability to the region.
(그들은 변경 지역에 질서를 확립하고 그 지역에 안정을 가져오려 했다.)
civilized(형용사)의 의미
1. 문명화된, 사회·문화적으로 발달한
높은 수준의 사회적·문화적 발전을 이룬 상태와 관련된 것을 설명할 때 사용합니다.
예문: The city was a hub of civilized society, with theaters, libraries, and universities.
(그 도시는 극장, 도서관, 대학을 갖춘 문명 사회의 중심지였다.)
2. 세련되고 예의 바른, 교양 있는
품위 있고 정중한 태도나 환경을 묘사할 때 쓰입니다.
예문: The children were raised in a civilized and cultured environment.
(아이들은 세련되고 교양 있는 환경에서 자랐다.)
3. 사회적으로 통용되는 기준에 부합하는, 정중한
일반적으로 인정받는 사회 규범이나 에티켓에 맞는 행동을 의미합니다.
예문: It was considered civilized to offer guests a drink upon arrival.
(손님이 도착하자마자 음료를 대접하는 것이 예의 바른 행동으로 여겨졌다.)
