유럽의 역사

1차 세계대전 중에 변한 독일어 단어는 무엇입니까?

당시 독일에 만연한 반영국, 반프랑스 정서로 인해 제1차 세계대전 중에 여러 독일어 단어가 변경되거나 교체되었습니다. 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

- "Engländer"(영국인)라는 단어는 대영제국과 관련된 용어 사용을 피하기 위해 "Brite"로 대체되었습니다.

- "Franzose"(프랑스인)는 현대 프랑스 일부 지역에 거주했던 고대 갈리아인을 가리키는 "Gallier"로 대체되었습니다.

- "Kaffee"(커피)는 프랑스 "café"와 거리를 두기 위해 "Muckefuck"으로 변경되었습니다.

- "Pommes frites"(감자 튀김)은 프랑스와의 연결을 피하기 위해 "Kartoffelstäbchen"(감자 스틱)이 되었습니다.

- "Sekt"(스파클링 와인)은 프랑스 "vin sec"와의 연관성을 피하기 위해 "Perlwein"(진주 와인)으로 대체되었습니다.

이러한 변화는 주로 제1차 세계 대전 중 영국과 프랑스에 대한 민족주의적 정서와 적대감을 반영한 상징적 제스처였습니다. 전쟁이 끝난 후 이러한 단어 중 상당수는 점차 원래 형태로 되돌아갔습니다.