레스보스의 사포 그녀는 아마도 고대의 가장 유명한 여시인일 것이며, 문학과 예술에 대한 그의 영향력은 의심의 여지가 없습니다. 이미 로마인들은 그녀가 죽은 후 몇 세기 동안 그녀에게 조각상과 그림을 바쳤습니다.
그녀의 작품은 현재는 없어진 알렉산드리아 도서관에 9권의 시집으로 정리되어 있으며, 그녀의 시 번역본은 고대 전역에 퍼져 나갔지만 불행하게도 현재는 몇 권의 단편만 남아 있습니다.
이 단편 중 하나는 소위 한밤의 시입니다. , 기원전 6세기 중반에 작성되었습니다. 이제 역사상 어느 시점에서든 별의 위치를 시뮬레이션하는 소프트웨어 덕분에 연구자들은 정확한 날짜를 찾아냈습니다.
스니펫은 다음과 같습니다:
수세기 동안 학자들의 흥미를 끌었던 것은 플레이아데스에 대한 사포의 명확한 언급입니다. , 지구에 가장 가까운 성단 중 하나이며 밤하늘에서 육안으로 가장 잘 볼 수 있는 성단입니다. 플레이아데스는 1년 주기를 갖고 있고 일년 중 일부는 눈에 띄지 않기 때문에 고대에는 잘 알려져 있었습니다. 이 주기는 농업 주기와 일치하므로 계절과 달력을 정하는 역할을 했습니다. 그래서 그들은 자정 이후 달과 플레이아데스가 일년 중 언제 지는지 궁금해했습니다.
그 질문에 답하기 위해 그들은 천문학자들이 천체의 위치를 추적하는 데 자주 사용하는 Starry Night라는 소프트웨어를 사용했습니다. 그들은 이 시가 사포가 죽은 해인 기원전 570년에 쓰여졌을 것이라고 추정했는데, 그 해는 정확히 알려져 있다. 그리고 사포는 당시 레스보스의 가장 큰 도시인 미틸레네에서 썼다고 합니다.
Journal of Astronomical History and Heritage에 게재된 연구 , 이 시가 늦겨울과 초봄에 지어졌다는 전통적인 믿음을 재고해 보려고 합니다.
그들은 기원전 570년 별이 빛나는 밤에 하늘이 어떻게 보일지 보여주기 위해 소프트웨어를 조정했습니다. 미틸레네에서 시가 1월 25일에서 3월 31일 사이에 작성되어야 한다는 사실을 발견했습니다 그 해의. 연구 책임자인 텍사스 대학의 Manfred Cuntz에 따르면 이 브래킷은 고대 세계의 부정확한 시간 측정 특성을 반영하는 데 필요하다고 합니다. 그 당시에는 기계식 시계가 없었고 아마도 물시계만 있었을 것입니다.
물론 이 모든 것은 사포가 자신이 본 것을 시에서 묘사하고 플레이아데스를 단순한 극적인 장치로 사용하지 않는 경우에만 유효합니다.