글래스고 시 , 스코틀랜드 서해안에서 50km 거리에 위치 , 천 개의 얼굴을 가진 과거의 상속녀입니다. 18세기 식민지와의 대무역 시대 대영제국의 기함이었던 글래스고는 산업혁명의 원동력 중 하나이기도 하다. 제임스 와트(James Watt)의 증기기관 완성이라는 중요한 사건이 일어난 곳이 바로 그의 대학에서였습니다. 1890년대부터 1960년대까지 도시를 흐르는 강인 클라이드 강을 따라 늘어선 조선소는 세계에서 가장 큰 원양 정기선을 생산했습니다. 그러나 경제 호황은 먼저 인구 과잉, 그 다음에는 탈산업화의 희생자가 된 노동계급의 점점 커지는 고통을 반영합니다. 실업, 빈곤, 범죄는 1970년대와 1980년대를 두드러지게 합니다. 글래스고는 위로부터 위기를 벗어났습니다. 1990년대부터 예술적, 문화적 열풍이 스코틀랜드 도시를 사로잡았고, 이는 곧 새로운 혁신의 원천인 디지털 경제에 의해 전달되었습니다.
중세 글래스고:이야기가 없는 지방 도시
글래스고의 역사는 성 뭉고(Saint Mungo)가 6세기에 그곳에 수도원을 세웠던 현재의 글래스고 대성당(Glasgow Cathedral) 장소에서 시작됩니다. 기독교 선교사는 새, 나무, 물고기, 종을 포함한 네 가지 기적의 저자입니다. 이 네 가지 요소는 스코틀랜드 도시와 글래스고의 수호성인인 성 뭉고의 상징이 되었습니다.
중세 시대에 도시는 종교 중심지를 중심으로 북쪽에서 발전했지만 남부에서도 발전했습니다. 강둑인 클라이드(Clyde)입니다. 오늘날에도 여전히 사용되는 거리(High Street)가 두 개의 인구 중심지를 연결합니다. Clyde는 풍부한 물고기를 제공하며 온화한 기후는 과일과 채소 생산에 유리합니다. 글래스고는 이웃 인구 밀집 지역은 물론 소도시 에든버러와도 교역을 통해 평화롭게 번영하고 있습니다.
중세 도시 중 글래스고 대성당과 글래스고 대학교라는 두 개의 상징적인 기념물이 오늘날 남아 있습니다.
발견할 유산:대성당과 대학
글래스고 대성당은 이 도시의 대성당 중에서 가장 잘 알려진 곳입니다. 스코틀랜드의 주요 중세 건물 중 하나이며 고딕 건축의 걸작입니다. 어둡고 위협적인 외관은 영국 최고의 스테인드 글라스 컬렉션이 지배하는 내부를 연상시킵니다. 대성당에 기대어 언덕에 세워진 놀라운 묘지가 펼쳐져 있습니다. 방문객은 건축학적 독창성에 매료됩니다. 나무가 늘어선 구불구불한 길을 따라가면 켈트 십자가, 화려한 열주 묘, 심지어 오벨리스크까지 볼 수 있습니다.
글래스고 대학교는 1451년 도시 서쪽에 문을 열었습니다. 그것은 스코틀랜드에서 가장 오래된 것 중 하나이며, 보다 일반적으로는 앵글로색슨 세계에서 가장 오래된 것 중 하나입니다. 자유주의의 아버지인 경제학자 아담 스미스(Adam Smith); 1926년에 최초의 텔레비전을 만든 발명가 존 로지 베어드(John Logie Baird); 엔지니어 James Watt 또는 우리에게 더 가까운 작가 William Boyd. 완벽하게 관리된 잔디밭이 있는 광장 안뜰을 따라 걸어갈 수 있습니다. 우리는 꼭대기에 포탑이 있고 커다란 고딕 양식의 창문이 뚫려 있는 어두운 석조 건물들이 늘어선 길을 따라 걸었습니다. 우리는 회랑을 통과하여 본관인 길버트 스콧 빌딩(Gilbert Scott Building)과 85m 높이의 종탑 기슭에 잠시 멈춥니다. 이 건물의 건축가인 조지 길버트 스콧 경은 중세 말 '고딕 양식의 부흥'을 대표하는 인물입니다.
잉글랜드와의 연합법 또는 글래스고 도약
영국 식민지와의 대대적인 무역
우리는 이제 글래스고 역사의 두 번째 단계에 진입하고 있습니다. 글래스고는 스코틀랜드 도시가 수십 년 안에 지방 도시의 지위에서 두 번째 도시의 지위로 변하는 모습을 보여줍니다. 제국 영국. 1707년 5월 1일, 스코틀랜드인들은 독립 700년 만에 영국 시민이 되었습니다. 영국과 체결한 연합법에 따라 모든 권한은 런던으로 이전됩니다. 이것이 영국의 탄생이다. 전 세계적으로도 글래스고의 경우입니다. 이 도시는 실제로 대서양 연안의 전략적인 지리적 위치를 누리고 있으며 그 앞에는 대영제국이 문을 활짝 열고 있습니다.
글라스고 무역업자들은 기회를 포착하고 식민지와의 담배 무역을 통해 빠르게 부자가 되었습니다. 1775년 미국 독립전쟁 이후에는 설탕 무역, 특히 면화 무역이 주도하게 되었습니다. Thomas Lipton 경과 Glasgow의 통치 기관과 같은 큰 재산은 노예 제도를 눈감아줍니다. 다른 곳과 마찬가지로 모든 도덕적, 윤리적 문제는 무시됩니다. 결과:글래스고는 지역 전체에 면화를 공급합니다. 방적은 발전했고 매우 빠르게 스코틀랜드 경제를 변화시켰습니다. 산업혁명이 온다…
상인의 도시, '무역의 도시'
부유한 상인들이 도시 중심부에 거주하면서 오늘날 방문객들이 걸어서 둘러보고 싶어하는 이 지역에 "상인의 도시"라는 이름을 남겼습니다. 호화로운 주거지, 창고, 새롭게 개조된 시대적 사무실이 하이퍼센터에서 멀지 않은 거리를 따라 흩어져 있습니다. 놓치지 마세요:"담배 영주"가 설탕과 담배를 협상했던 담배 거래소(버지니아 스트리트)와 상인 길드가 있던 트레이드 홀(글래스포드 스트리트)도 있습니다.
산업 및 노동자 계층의 도시
경제적, 예술적 붐을 위하여...
18세기 말부터 글래스고는 신흥 산업 혁명의 중심지로 자리매김했습니다. 후자는 주로 방적 공장의 기계화의 결과입니다. 그런 점에서 글래스고 대학의 제임스 와트(James Watt)가 증기기관을 개량한 것은 결정적인 전환점이 됐다. 증기기관에서 생산되는 에너지는 생산성을 10배 증가시킵니다. 방적 공장에서는 생산량이 급증하고 곧 모든 산업 부문이 뒤따릅니다. 여기의 맥락은 유리합니다. 글래스고에는 실제로 과학자와 엔지니어가 우수한 수준을 획득하는 유명한 대학이 있습니다. 또한 그들은 투자자들과 협력합니다. 더욱이 기업가들은 아주 좋은 기술적, 과학적 배경을 갖고 있는 경우가 많습니다. 결과:혁신이 증가하고 생산을 촉진합니다. 철강, 중공업은 곧 글래스고 경제에서 중요한 위치를 차지했으며 이는 1960년대까지 지속되었습니다. 클라이드는 세계 최초입니다.
18세기 초 이래로 도시는 계속해서 부유해졌습니다. 글래스고의 서쪽과 중심부는 우아한 신고전주의 또는 빅토리아 스타일의 "저택"으로 장식되어 있으며, 도시 중심부는 신흥 산업계의 거물들이 자금을 지원한 기념비적인 공공 건물 덕분에 빛납니다. 따라서 글래스고의 주요 광장인 조지 광장(George Square)에서 방문객은 시청(City Chambers)(시청사)과 같은 인상적인 조지아 기념물을 감상할 수 있습니다. 일부에 따르면 웨스트 엔드에 있는 켈빈그로브 미술관 및 박물관은 산티아고 데 콤포스텔라 대성당의 영향을 받은 이국적인 건축물을 배치했습니다.
아르누보는 스코틀랜드 도시의 역사에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. 인테리어. 19세기와 20세기 초, 찰스 레니 매킨토시(Charles Rennie Mackintosh)와 “글래스고 스타일(Glasgow Style)” 예술가들은 건축과 디자인에 혁명을 일으켰습니다. 매킨토시는 유럽 규모의 아르누보를 가장 잘 대표하는 사람 중 한 명입니다. 작가는 전통적인 스타일의 먼지를 제거합니다. 도시 남부의 예술 애호가를 위한 집(House for an Art Lover)에서 알 수 있듯이 자연에서 영감을 받은 기능적인 인테리어, 엄격함 및 양식화된 장식을 위한 장소 또는 오늘날 관광객과 글래스고의 '좋은 사회'를 기쁘게 하는 절묘한 다실도 있습니다.
… 사회적 불행에 대응
대비가 뚜렷합니다. 서쪽과 중앙의 화려한 외관, 섬세한 아르누보 건물은 클라이드 강둑과 도시 동쪽을 덮고 있는 수 마일에 달하는 빈민가에 반응합니다. 20세기 초 글래스고는 인구 과잉이었습니다.
• 1724년에 이 도시의 주민은 15,000~20,000명이었습니다.
• 1800년:77,000명;
• 1850년:250,000명;
• 1880년:587,000(세계에서 6번째로 큰 도시);
• 1912년:100만.
글래스고우는 경제를 활성화하기 위해 아주 일찍부터 도시 외부, 특히 증가하는 대규모 인구 흐름을 포착했습니다. 스코틀랜드인들은 고지 정리(농민 강제 퇴거) 동안 고지에서 쫓겨났고 아일랜드인들은 기근을 피해 도망쳤습니다. 빠르게, 도시는 더 이상 이러한 노동의 물결을 흡수하지 못합니다. 노동자들은 비위생적인 공동 주택에 쌓여 있는데, 이 2~4층짜리 건물은 붉은색이나 황토색 사암으로 되어 있어 도시 경관에 흔적을 남겼습니다. 가족은 2개의 방, 즉 "방과 주방"(침실과 주방) 또는 하나 이상의 침대가 있는 오목한 공간이 있는 주방인 "싱글 엔드"에서 숙박할 수 있습니다. 싱글 엔드에는 최대 8명이 참여할 수 있습니다. 전염병이 격노하고 있습니다. 1832년에는 3,000명이 콜레라로 사망했습니다. 런던의 작가 다니엘 데포(Daniel Defoe)가 “글래스고우는 영국에서 가장 깨끗하고 아름답고 가장 잘 지어진 도시 중 하나입니다”라고 말할 수 있었던 시대는 지나갔습니다! 1724년이었습니다.
10년이 지난 지금, 근본적인 결정이 내려지기 전까지는 심각한 근로자 주택 문제를 근절할 수 있는 조치가 없는 것 같습니다. 1960년대에는 '슬럼 청소'로 번역될 수 있는 악명 높은 '슬럼 청소'가 시작되었습니다. 당국은 거리 전체를 파괴하고 근로자들을 새로운 고층 건물로 재배치했으며, 때로는 지방자치단체가 외곽 지역에 지은 30층 건물도 있었습니다.
탈산업화와 재생
조선소의 종말
클라이드 조선소의 역사에서 기억해야 할 날짜가 있습니다. 이는 정점이자 피할 수 없는 쇠퇴의 시작을 의미합니다. 바로 1967년 9월 20일입니다. 글래스고 사람들, 특히 “퀸 엘리자베스 2세” 건설에 참여한 4,000명의 노동자들의 마음에 새겨진 날로 남아 있습니다. 여왕이 거기에 참석해 행사에 참석하기 위해 온 30,000명의 사람들을 맞이하고 있습니다. 길이가 300m이고 승객이 거의 2,000명에 달하는 작은 기술의 보석인 대서양 횡단에 세례를 주는 사람은 바로 그녀입니다. 계급에는 자부심이 있습니다... 광고에는 "QE2가 다른 보트와 유일한 공통점은 물에 뜬다는 것입니다"라고 말하지 않습니까? "Queen-Elizabeth-II"는 당시 항해를 용이하게 하기 위해 컴퓨터를 탑재한 유일한 상선이었습니다.
4,000명의 노동자들은 정기선의 출범이 자신들의 통치의 종말을 의미한다는 사실을 확실히 모르고 있습니다. "Queen-Elizabeth-II"는 클라이드 강둑에 건설된 마지막 대서양 횡단호입니다. 독일과 일본의 경쟁과 너무 높은 생산 비용으로 인해 글래스고 조선소는 쇠퇴했습니다. 오늘날에는 거의 아무것도 남지 않았습니다. Finnieston Crane만이 검은 덩어리를 들어 올립니다. 이것은 기관차를 보트에 끌어올리는 데 사용되었습니다. 조선소뿐만 아니라 실제로 지역 산업 전체가 느린 고통의 국면에 들어서고 있습니다. 1970년대와 1980년대에는 실업, 빈곤, 알코올 중독, 범죄가 급증했습니다. 글래스고는 암울하다:음울하다.
문화와 혁신을 통한 쇄신
1990년 글래스고는 유럽 문화 도시로 지정되었습니다. 1999년 영국 건축 및 디자인 도시. 2008년에는 유네스코 음악도시로 지정됐다. 이 20년은 새로운 역사적 무대입니다. 창의적인 활력이 도시를 살리고 경제를 이깁니다. 활동은 다양화되고 있으며 스코틀랜드 최대 도시는 다시 한번 혁신의 온상이 되고 있습니다. 조선소가 사라졌다면 이제 클라이드 강둑은 국제적으로 유명한 건축가들의 표현의 장이 되었습니다. 1997년 Norman Foster가 지은 아르마딜로 모양의 Auditorium을 언급해 보겠습니다. 바로 옆에 있는 SSE Hydro(13,000석 규모의 콘서트 홀) 또는 Zaha Hadid가 디자인한 지그재그 외관의 Riverside Museum이 있습니다.
사진 9
오늘날 글래스고는 영국에서 가장 매력적인 도시 중 하나입니다. 에든버러와 함께 "실리콘 밸리"(글렌은 켈트어로 "계곡"을 의미함)에서 파생된 용어인 "실리콘 글렌"을 형성합니다. 두 도시를 연결하는 이 벨트는 실제로 기술 산업에 대한 투자가 급증하는 것을 보여줍니다. 오늘날 글래스고는 이 분야에서 영국 최고의 목적지입니다.
1,500년의 역사에는 무엇이 남아있나요? 600,000명 이상의 주민이 거주하는 도시로 여전히 대조적입니다. 그럼에도 불구하고 빈곤의 실제 주머니를 품고 있는 즐겁고 역동적인 도시; 현대적이고 혁신적인 도시의 풍경은 아직도 때로는 황폐한 산업의 과거를 증언하고 있습니다. 글래스고는 놀랍고 매혹적이며 질문이 많습니다. 그 역사를 아는 것이 그 특징을 이해하는 열쇠일 뿐만 아니라 그와 사랑에 빠지는 열쇠이기도 합니다.
선택한 참고문헌
- Michael Fry, 글래스고, 도시의 역사, Zeus Ltd 대표, 2017년
- 로빈 워드, 글래스고 탐험, Birlinn Ltd, 2017
- 스코틀랜드, 여행 백과사전, Gallimard, 2016
