아드리아 해가 내려다보이는 곳, 세계 유일의 고대 쌍둥이 기둥
이탈리아 남동부 끝자락, 아드리아 해 연안에 자리한 항구 도시 브린디시(Brindisi)는 14세기부터 항구에 우뚝 선 두 개의 로마식 쌍둥이 기둥을 도시의 상징으로 삼아 왔습니다.
알렉산드리아의 폼페이우스 대리석 기둥이나 콘스탄티노플의 콘스탄틴 기둥처럼 단독으로 세워진 기념 기둥은 고대 세계 곳곳에서 찾아볼 수 있습니다. 하지만 브린디시의 기둥이 특별한 이유는 따로 있습니다. 고대 전체를 통틀어 쌍둥이 형태로 세워진 것이 확인되는 유일한 기념 기둥이라는 점입니다.
그런데 이 기둥에는 의심과 가설, 전설이 끊이지 않습니다. 언제 만들어졌는지, 무엇을 위해 세워졌는지 아직 확실히 밝혀지지 않은 '작은 미스터리'인 셈입니다. 게다가 1528년 대지진으로 한쪽 기둥이 무너졌고, 그 파편들은 100년 넘게 원래 자리에 방치된 채 남아 있었습니다(그 후의 이야기는 뒤에서 다룹니다).
풀리지 않는 의문: 언제, 왜 세워졌나
오랫동안 학자들은 기원전 83년 브룬디시움(Brundisium, 오늘날의 브린디시)에 상륙해 로마 권력 장악을 준비한 술라(Sulla)가 세운 것으로 추정해 왔습니다.
또 다른 가설은 트라야누스 황제와 연결됩니다. 서기 109년, 베네벤툼(Beneventum)에서 브룬디시움까지 이어지는 비아 트라야나(Via Traiana)가 완공되었는데, 이 도로는 더 짧은 경로로 브린디시에 닿는 아피아 가도(Via Appia)의 연장선이었습니다. 트라야누스가 베네벤툼에 개선문을 세워 도로 완공을 기념했듯, 브룬디시움에서도 도로의 종점을 표시하는 기둥을 세웠을 것이라는 추측입니다.
그러나 기둥머리(capital)의 양식과 다양한 대리석의 사용·재사용 흔적, 그리고 텔라몬(telamon), 즉 처마나 주두를 떠받치는 인물 조각의 도상학적 특징은 건축 시기를 훨씬 나중인 서기 2세기 중반~3세기 초반으로 가리킵니다. 유적 내부와 주변에서 진행된 고고학 발굴 결과는 이보다 더 늦은 연대 가능성까지 시사합니다.
등대였을까, 기념상이었을까
항구를 내려다보는 입지와 항구 어귀와의 시각적 관계 때문에, 두 기둥 사이 청동 가로대 위에 등대나 등롱을 올려놓은 지지대였다는 추측도 나왔습니다. 그러나 연구자들은 이러한 형태가 고대 등대 유형 중 전례를 찾을 수 없다며 이 가능성을 배제했습니다.
현재 가장 널리 받아들여지는 가설은, 기둥 상단에 두 개의 청동상이 세워져 있던 기념 기둥이라는 것입니다. 안타깝게도 이 동상이 누구를 형상화했고 무엇을 기념했는지 기록한 당대 문헌은 전하지 않습니다.
일부 학자들은 도시의 신화적 창건자로 여겨지는 헤라클레스를 기리는 '헤라클레스의 기둥'일 가능성을 제기합니다. 흥미롭게도 베네치아인들은 1172년경 산 마르코 광장에 사자상과 성 테오도르상을 올린 쌍둥이 기둥을 세웠는데, 이것이 브린디시의 기둥에서 영감을 받았을 것으로 추정됩니다.
1528년 지진, 그리고 레체로 떠난 기둥
앞서 언급했듯 1528년 11월 20일 지진으로 두 기둥 중 하나가 붕괴했습니다. 파편은 그대로 방치되어 있다가, 1657년 나폴리 왕국을 휩쓴 전염병에서 도시를 지켜준 수호성인 산 오론조(Sant'Oronzo)를 기리는 기념비를 세우고자 했던 인근 도시 레체(Lecce)가 재료로 활용할 수 있게 요청하면서 운명이 바뀝니다.
브린디시는 파편 반출에 반대했지만, 1659년 11월 2일 나폴리 총독은 파편을 레체로 보내라고 명령했습니다. 건축가 주세페 짐발로(Giuseppe Zimbalo)는 여성 인물 네 명이 새겨진 복원된 기둥머리를 활용해 새 기둥을 세우고, 그 위에 산 오론조 동상을 올리는 작업을 진행했습니다. 이 기념비는 1681년에 완공되어 현재 레체 산오론조 광장(Piazza Sant'Oronzo)에서 만나볼 수 있습니다.
반환 요청과 전면 복원
1937년 브린디시는 기념물을 원위치로 되돌려 달라고 요청했습니다. 그러나 고등 미술 위원회는 학자 구스타보 조바노니(Gustavo Giovannoni)의 보고서에 근거해 기둥 몸체와 주두가 붕괴 과정에서 손상·변형되어 반환은 불가능하다고 판단했습니다.
레체에 선 기둥의 높이는 약 29m에 이르고, 브린디시에 남은 로마 기둥은 18.74m입니다. 브린디시의 기둥은 제2차 세계 대전 중 보호 조치로 처음 해체되었고, 1996년에는 광장 고고학 발굴 과정에서 다시 해체되며 전면 복원 작업에 들어갔습니다.
작업이 완료된 2002년, 기둥머리(원본은 사본으로 교체)를 제외한 기둥이 원래 위치에 다시 세워졌습니다. 원본 기둥머리는 현재 브린디시 비아 두오모(Via Duomo)의 그라나페이-네르베냐 궁전(Palazzo Granafei-Nervegna)에 전시되어 있습니다. 아칸서스 잎 사이로 아틀란티드(atlantes)와 네 신, 여덟 명의 트리톤이 번갈아 배치된 정교한 장식이 돋보입니다.
오늘날의 브린디시 기둥
오늘날 한쪽 기둥만 온전히 남아 있고 다른 한쪽은 기단만 남았지만, 브린디시의 기둥은 고대 쌍둥이 기념 기둥 중 유일하게 알려진 사례로 그 가치를 인정받고 있습니다. 그리고 그것이 무엇을 기념했는지 아직 아무도 모릅니다.
서 있는 받침대에는 ILLUSTRIS PIVS ACTIB ATQ REFVLGENS – PTOSPATHA LVPVS VRBEM HANC STRVXIT AB IMO – QVAM IMPERATORES MAGNIFICIQ BENIGNI…(자선 활동으로 이름 높은 경건하고 빛나는 루포 프로토스파타(Lupo Protospata)가 이 도시를 근간부터 다시 일으켰으며, 위대하고 관대한 황제들이 있었다…)라는 문구가 새겨져 있습니다. 다만 이 각문은 중세 시대의 것으로, 사라센의 정복 이후인 9세기 도시 재건을 회고하는 내용일 가능성이 높습니다.
항구에서 기둥 광장으로 이어지는 계단은 스칼리나타 비르질리아나(Scalinata Virgiliana)로 불리며, 1861년에 건설되었습니다. 이 이름은 광장 오른쪽 민가 안에 시인 베르길리우스(Virgil)가 기원전 19년 머물렀다가 생을 마감한 집의 유적이 있다는 사실에서 유래했습니다. 어쩌면 기둥 중 하나에 그의 조각상이 세워졌을지도 모릅니다.
참고 자료
아피아노스(Appian), 『내전』 | Colonne Romane o del Porto (Brindisiweb) | Le Colonne Romane di Brindisi (브린디시 주) | 위키피디아
