
네루의 답장: "총리로 남으려면 제약에서 벗어나야 한다"
아제르(Ajmer) 문제와 관련해 사르다르 파텔이 네루에게 보낸 편지에 대한 답신에서 네루는 이렇게 적었습니다. "당신과 나 사이에 이런 사건과 어려움이 거듭되는 경향에 대해 나는 몹시 마음이 무겁습니다. 당신과 나는 서로 다른 업무 방식을 지니고 있는 듯합니다. 물론 우리는 서로에게 큰 존경심을 갖고 있지만, 우리 사이에 생긴 이 문제는 누구보다 신중하게 다뤄야 할 것입니다."
네루는 이어 "내가 총리로서 일하고자 한다면 그런 제약들로부터 자유로워져야 한다. 그렇지 못하다면 내가 그 자리를 내려놓는 것이 옳다"고 밝혔습니다. 그러면서 "성급한 조치는 취하고 싶지 않으며, 당신도 그러하지 않기를 바란다. 그러니 우리 둘 다 이 상황을 깊이 숙고해 결정이 국가에 이익이 되도록 해야 한다"고 덧붙였습니다.
나아가 네루는 "당신과 나는 오랫동안 국가를 위해 헌신해 왔다. 불행히도 당신이나 내가 정부에서 물러나야 하는 국면이 온다면, 그것은 품위 있고 긍지 있는 방식으로 이루어져야 한다. 나는 기꺼이 사임해 권력을 당신에게 넘길 준비가 되어 있다"고까지 적었습니다.
파텔의 답신: "우리 사이에는 근본적인 차이가 없다"
사르다르 파텔은 네루의 편지에 답신했습니다. 그는 "여러 주제와 현안에 대해 당신과 내 사이에 차이가 있는 것은 사실이지만, 결론적으로 말하면 우리 사이에는 근본적인 구분이 없다. 우리는 공동의 목표 아래 국가의 선을 위해 함께 일하고 있다"고 밝혔습니다.
파텔은 또한 "아이옌가르(Iyengar)를 아제르에 보낸 것은 잘못이었다"고 인정하면서도, "나는 당신의 자유를 제한하려는 생각이 없으며, 과거에도 그런 적이 한 번도 없었다. 당신에게 어떠한 문제를 일으키려는 의도도 없다. 다만 우리 양측의 책임 영역에 관한 근본적인 질문, 권리, 기능에서 상충점이 있다는 것이 분명해진다면, 그것은 우리가 함께 추구하는 목적에 도움이 되지 않을 것"이라고 지적했습니다.
간디의 저택에서의 회담 제안
이 편지를 받은 후 자와할랄 네루는 사르다르 파텔에게 간디지(마하트마 간디)의 저택에서 만나 문제를 더 논의하자고 제안했습니다. 1948년 1월 6일, 네루는 간디지에게 메모를 보냈고 그 사본을 사르다르 파텔에게도 전달했습니다.
사르다는 네루의 초대를 수락하면서 "네루가 적절하다고 판단하는 시간을 간디지와 함께 정하기로 하라"는 메시지를 보냈습니다. 사르다르 역시 간디지에게 메모를 보냈고, 그 사본을 네루에게 전달했습니다.