1356년, 카지미에시 대왕은 아내 아델라이다 폰 헤센을 내쫓고 새로운 관계를 맺기로 결심했습니다. 그러나 그 의식은 결코 화려하지 않았습니다. 수백 명의 손님을 초대하지도 않았고, 백성을 위한 잔치도 열리지 않았습니다. 왕은 거의 몰래 결혼식을 올렸는데, 이는 이상한 일이 아니었습니다. 그 결혼은 굴욕적이고 죄악스럽고 불법적인 것이었으니까요.
그전까지 폴란드 군주가 자신의 나라 밖에서 온 여인, 즉 공주도 귀족도 아닌 평범한 시민 여성과 결혼한 적은 없었습니다. 왕 자신은 프라하 출신 크리스티나 로키차나와 사랑 때문에 관계를 맺었다고 믿었습니다. 그러나 현실은 달랐습니다. 매력적인 그 여인은 보헤미아 국왕이자 신성로마황제인 룩셈부르크의 카를 4세가 왕에게 슬쩍 바친 것이었고, 크리스티나는 사실 적대 세력의 첩자였습니다.
이 어처구니없는 관계의 배후 이야기는 별도의 글에서 이미 다룬 바 있습니다. 왕과 시민 여성은 카지미에시가 남쪽 이웃을 방문했을 때 프라하에서 만났습니다. 두 사람은 함께 크라쿠프로 갈 예정이었지만, 크리스티나의 태도는 단호했습니다. 왕이 아내를 내쫓고 자신과 정식으로 결혼해야만 함께 살겠다는 것이었습니다. 그래서 오랫동안 불임의 아델라이다에게서 벗어나려 애써온 카지미에시는 마침내 아내와 헤어지고 새 연인에게 구애하게 됩니다.
티투스 말레셰프스키의 도안에 따른 카지미에시 대왕. 19세기 후반 리토크라프.
결혼식은 거의 즉시 거행되었습니다. 성사는 주교조차 아닌 티니에츠 수도원장이 집전했습니다. 군주에게 헌신적인 인물이었지만, 자신이 완전히 무가치하고 불법적인 결합에 축복을 내린다는 사실을 충분히 알고 있는 사람이었지요. 어차피 카지미에시의 이전 결혼은 교회에서 무효로 선고된 적이 없었으니까요.
중세의 중혼 처벌
만약 카지미에시가 왕이 아니고 서유럽 어딘가에서 평민으로 살았다면, 저지른 행위 때문에 거세형에 처해지거나 팔이 잘릴 수도 있었습니다. 북부 이탈리아에서는 실제로 중혼자에게 이런 형벌이 내려졌습니다. 브로츠와프 인근 지역에서는 중혼자가 살인자처럼 참수형에 처해지기도 했습니다. 크라쿠프의 법정 역시 그리 관대하지 않았습니다. 14세기 크라쿠프 기록에는 중혼을 저지른 남자가 공개적으로 채찍질당하고 도시에서 추방되었으며, 그 추악한 행위를 전령들을 통해 수도의 모든 주민에게 선포하라고 명령된 사례가 전해집니다.
연인 중 한 명과 함께 있는 카지미에시 대왕. 프란치셰크 주무르카 작, 19세기 말.
왕의 이중 결혼 역시 온 도시의 입에 오르내렸습니다. 그러나 카지미에시를 시의회 의원들이나 주교들이 처벌할 수는 없었습니다. 유일하게 상소할 수 있는 대상은 교황뿐이었습니다. 그리고 바로 그곳으로 버림받고 모욕당한 왕비 아델라이다가 즉각 항소장을 보냈습니다. 1357년부터 그녀는 버림받음과 추방에 대한 불평은 물론, 왕의 새로운 배반적 관계까지 교황에게 호소했습니다.
그녀는 명확하게 요구했습니다. "앞서 언급한 왕과 프라하 시민 크리스티나 사이에 허영과 무모함으로 체결된 결혼, 즉 로키차나와의 동거와 그로 인해 파생된 모든 관계를 무효로 하고, 해당 왕이 모든 합법적 수단으로 그녀를 내쫓아 나라에서 추방하도록 강제해야 한다."
카지미에시는 처음은 아니겠지만 그 어느 때보다 심각하게 교황과 충돌하게 될 것임을 짐작해야 했습니다. 아마도 그는 체코인들이 손을 내밀어, 자신을 유혹한 여인과의 관계를 합법화하는 데 도움을 줄 것이라 희망했을 겁니다. 황제의 지지를 믿었기에 군주는 과감히 중혼 관계를 맺은 것으로 추측됩니다. 카지미에시는 어떠한 처벌도 자신에게 닿지 않으리라 확신하며 교회 규정을 어긴 것입니다.
카를 4세, 지나치게 '도움이 되는' 이웃
룩셈부르크의 카를 4세 황제는 실제로 가만히 있지 않았습니다. 그는 이웃 나라 왕의 요청을 받아들여 아델라이다의 탄원을 지지하지 않았습니다. 그러나 동시에 갑자기 양심의 가책이 일어난 듯, 카지미에시에게 갈라선 부부 사이의 화해를 원한다고 설득하기 시작했습니다.
폴란드 왕의 결혼 15년이 지난 뒤, 그는 갑자기 아내에게 지참금이 지급되지 않은 것은 용납할 수 없다고 선언했습니다. 아델라이다와 카지미에시의 결혼 역시 체코인들, 특히 당시 왕위 계승자였던 카를 본인이 중매했다는 점을 기억해야 합니다. 그 관계는 극도로 실패했을 뿐 아니라 극도로 손해였습니다. 신부의 아버지, 헤센을 다스리던 '강철의' 하인리히는 약속된 지참금을 끝내 지급하지 않았습니다. 체코인들은 그것을 눈감아 주었습니다. 1357년까지는요.
룩셈부르크의 카를 4세.
이제야 카를 4세에게 갑자기 양심이 깨어난 것입니다. 하인리히가 의무를 다하지 않았다면, 하인리히의 주군인 황제가 직접 지급해야 한다고 결론 내린 것이지요.
이 은혜로운 조치는 결코 우연이 아니었습니다. 카지미에시에게 조언하는 법률가들은 지참금 미지급이라는 점이 아델라이다를 합법적으로 떼어내는 거의 유일한 기회일 수 있다고 보았습니다. 결혼 대가가 제대로 지급되지 않았다면, 왕비는 폴란드에서 어떠한 재산과 소득도 받을 자격이 없습니다. 그녀는 봉급과 산도미에시 지역이라는 종신 거점을 빼앗길 수 있었습니다. 적어도 룩셈부르크 가문이 개입하지 않는 한 말입니다. 그러나 이제 모든 문제는 앞으로 몇 년간 교회 재판에 발이 묶이고 말았습니다.
왕의 아내, 아니면 라이벌 왕가가 심어둔 감시자?
궁극적인 승자는 물론 카를이었습니다. 사태가 어떤 방향으로든 전개되면 그의 이익에 부합했습니다. 그는 교황청에서 왕을 견제하는 동시에, 왕의 모든 움직임을 지켜보며 강력한 영향력을 행사했습니다. 요컨대 그는 바벨 성에 자신의 믿음직한 첩자를 심어둔 셈입니다.
비에지네크의 유명한 연회에서의 카지미에시 대왕. 19세기 중반 리토크라프.
크리스티나 로키차나는 자신의 놀라운 신분 상승이 누구 덕분이며, 누구에게 절대 충성해야 하는지 완벽하게 이해하고 있었습니다. 새 거처에서 왕의 아내가 된 그녀는 이미 비밀리에 보헤미아 국왕에게 편지를 보냈습니다. 그중 한 통이 현존하며, 이 충격적인 결혼의 진짜 배후를 드러냅니다.
크리스티나는 자신이 "그 덕분에 폴란드에 머물고 있다"는 사실을 기억한다며 주인에게 확언합니다. 그리고 카를이 "마치 자신이 아직 프라하에 있는 것처럼" 그녀를 신뢰할 수 있다고 강조합니다. 한마디로 로키차나는 카를의 손바닥 위에 있었습니다. 그리고 카를은 여인에게 행사하는 자신의 영향력을 사용하는 것을 조금도 꺼리지 않았습니다.
크리스티나 로키차나의 유산
크리스티나는 늘 왕의 곁에 있었습니다. 그녀는 왕의 여행에 동행하고, 그의 결정에 개입하며, 룩셈부르크 가문의 이익에 악영향을 줄 수 있는 긴박한 문제들로부터 왕의 주의를 돌렸습니다. 그녀는 긴 세월 동안 카지미에시의 정치적 행보를 마비시켰습니다.
얀 마테이코의 스케치에 담긴 헤센의 아델라이다.
그녀는 분명 왕의 유일한 연인은 아니었습니다. 아마도 군주는 로키차나와의 관계 중에 에스테라라는 여인과도 관계를 맺었을 가능성이 있습니다. 아름다운 유대인 여성과의 정사는 전설이 되었지만, 실제로 있었는지를 증명하기는 어렵습니다. 에스테라가 실존하지 않았더라도 다른 연인들은 반드시 등장했을 것입니다. 그리고 점차 카지미에시에게 식상해진 크리스티나의 영향력은 가차 없이 약해지기 시작했습니다. 하지만 이제 와서는 더 이상 중요한 문제가 아니었습니다.
왕은 중혼자였고, 교황청과의 관계는 바닥을 치달았으며, 로키차나와의 관계는 불법적이고 귀천상혼(모르가니틱 결혼)이었기에 인정받는 왕위 계승자를 낳을 수 없었습니다. 순진함과 여색에 대한 무분별한 약함 때문에 카지미에시는 피아스트 왕조 전체의 미래를 위태롭게 만든 것입니다.
주요 참고 문헌
이 글은 저자가 『폴란드 제국의 여인들: 권력을 세운 여성들』을 집필하며 수집한 자료를 바탕으로 작성되었습니다. 일부 문헌은 아래에 소개하며, 전체 서지 목록은 본문에서 확인할 수 있습니다.
- Kiryk F., The Great King and His Successor, National Publishing Agency, 1992.
- Klápště J., The Czech Lands in Medieval Transformation, Brill, Leiden–Boston, 2012.
- Kurtyka J., The Reborn Kingdom: The Monarchy of Władysław Łokietek and Casimir the Great in the Light of More Recent Research, Societas Vistulana, Kraków, 2001.
- Wyrozumski J., Casimir the Great, Ossolineum, Wrocław, 2004.
- Śliwiński B., Chronicle Indiscretions, or the Private Life of the Piasts, Marpress, Gdańsk, 2004.
- Śliwiński J., The Marriages of Casimir the Great: A Study in the Field of Morality and Ethics of the Royal Court in Poland in the 14th Century, Pedagogical University in Olsztyn, Olsztyn, 1987.
- Świeżawski E.S., Esterka and Other Women of Casimir the Great, [in:] Outlines of Critical Research on History, Historiography and Mythology, vol. 3, Warsaw, 1894.
