급히 달려가기 전에 나는 "엄마, 안에서 뵙겠습니다"라고 손을 흔들었습니다. 나는 경사로에서 마지막으로 그녀를 보았다. 선택을 한 검은 SS 제복을 입은 장교 중에는 이 끔찍한 "의사" Mengele가 있었습니다. 그는 엄마 위로 몸을 기댔다. 아우슈비츠-비르케나우에서 세 딸을 둔 어머니가 살아남았을 가능성도 있지 않을까 싶다. 그렇지 않았습니다.
기념일인 2019년 10월, 우리는 오시비엥침의 아우슈비츠-비르케나우 박물관에서 만났습니다. 그녀는 리츠만슈타트 게토가 청산되고 라데가스트 역에서 수용소로 향하는 마지막 수송선이 제거된 이후 75세입니다.
레온은 스톡홀름에서 3일 동안 비행기를 타고 옵니다. 특히 우치에서 수학여행을 온 스카우트들에게는 더욱 그렇습니다. 그는 또한 바이에른 텔레비전과 또 다른 인터뷰를 가지고 있습니다. 바쁘다. 그는 나와 함께 이전 캠프가 있던 Brzezinka로 갈 시간을 찾습니다. 죽음의 공장은 본부 건물, 몇 개의 막사, 화장터 유적 등 별로 남지 않았습니다. 그러나 선택이 이루어진 트랙과 경사로가 있습니다. 우리는 소 마차 옆에 멈췄습니다. Leon은 이것이 바로 자신이 Litzmannstadt에서 이송된 방법이라고 말합니다.
생명을 구하는 방법
방문하는 동안 우리는 박물관의 Maria Martyniak 의사와 동행합니다. Weintraub는 자신이 10번 막사에 있는 이전 집시 수용소에 배치되었다고 말합니다. 그 사람의 흔적은 없습니다. 오늘의 기념비를 바라보며 왼쪽에는 화장터 굴뚝이 보이고, 오른쪽에는 여자 수용소가 보였다.
우리는 남아 있는 몇 안 되는 막사 중 하나에 도달했고 레온은 1944년 9월 이후 처음으로 그곳에 들어갔습니다. 그는 침상을 열심히 바라보았고 나는 그가 변하는 것을 봅니다. 그의 얼굴은 얼어붙고 그 위에 공포가 보입니다. 그는 마치 자기 안에 웅크리고 있는 것 같습니다. 그는 작은 키에도 불구하고 더 작아지고 싶었다. 신체의 기억이 거기에 반영됩니까? 그의 생명을 구하는 방법은 눈에 보이지 않게 되고, 움츠러들고, 자신에게 관심을 끌지 않는 것이었습니다.
죽음의 공장은 본부 건물, 몇 개의 막사, 화장터 폐허 등 얼마 남지 않았습니다. 그러나 선택이 이루어진 트랙과 경사로가 있습니다.
Maria Martyniak은 우리에게 위생 막사 주변을 보여줍니다. 레온은 아침과 저녁 점호 시간 전에만 문을 열었다는 사실을 기억하지 못합니다. 그 안에는 물통이 있어서 손을 적시고 얼굴을 상쾌하게 할 수 있었습니다. 수감자들에게는 수건이나 비누가 없었습니다. 수감자들을 위한 역겨운 화장실도 준비되어 있었습니다. 지정된 화장실 이용 시간 외에는 뒤쪽 출구에 있는 주거용 막사에 배설물을 담는 통이 없었습니다 밤에 사용할 수 있도록 말이죠. 놀랍게도 그는 비르케나우에서 보낸 몇 주를 별로 기억하지 못합니다.
우리 둘 다 오시비엥침(Oświęcim)에 있는 대화와 기도 센터에 살고 있습니다. 다음날 우리는 로비 테이블에 앉아 녹음기를 켰다. 가끔 누군가가 우리를 방해하고 다가와서 레온이 죄수였는지 묻고, 긍정적인 대답을 듣자 그는 악수를 하고 사진을 찍습니다. Weintraub는 친절하지만 예의를 교환하는 데 많은 비용이 든다는 것을 알 수 있습니다. 가까스로 조용한 곳을 찾으면 그녀는 사과하지만 오늘 인터뷰에서는 별로 내용이 없을 것 같다. 막사 방문은 그에게 충격을 주었다. 오래전 그의 이성적인 뇌가 다루었던 기억이 되살아났다.
"당신은 살기 위해 여기에 오지 않습니다"
1944년 8월에 그린 첫 번째 죽음의 공장 그림이요?
경사로에서는 비명소리가 들렸다. 오른쪽에는 여자, 왼쪽에는 남자, 그리고 앞으로, 앞으로. 달리다. 회색, 파란색, 흰색 줄무늬가있는 잠옷을 입은 것처럼 주변에 이상한 인물이 있습니다. 어깨에 배낭을 메고 있었는데 누군가가 배낭을 떼어내고 있습니다. 나는 "하지만 거기에 우표가 있어요! "라고 외칩니다. 그것들을 수집하는 것은 영화나 책과 마찬가지로 나의 열정이었기 때문에 스탬퍼도 가지고 다녔습니다. 그리고 내 위로 기대어 있는 긴 얼굴과 창백한 눈, 그리고 다음과 같은 목소리가 보입니다. "당신은 살기 위해 여기 온 것이 아닙니다."
나는 아직 그 속임수를 인식하지 못했기 때문에 첫 번째 반응은 “그 사람이 무슨 말을 하는 거지? 우리가 새로운 곳에서 새로운 일을 시작해야 한다는 거야. 여기서 살 수 없다고 그가 뭐라고 하던가요? ” 그런데 갑자기 달리는 동안 시야 한구석에 기둥과 철조망이 보입니다. 게다가 백자 절연체. 나는 게토에서 전기 기술자로 일했는데 전선이 감전되었다는 것이 분명해졌습니다. 철조망과 전기 울타리?! 나는 어디에 착륙했는가?
선발 경사로에 있는 유대인
나를 조개처럼 닫아버린 것은 또 다른 충격이었다. 의학에는 긴장증이라는 개념이 있습니다. 사람은 듣고, 보고, 느끼지만 더 높은 뇌 기능이 꺼지고 거의 생각하지 않습니다. 캠프에 도착한 후 저도 비슷한 상태에 빠졌습니다. 그것은 자기 방어의 반응이었습니다. 우리에게 일어난 일을 의식적으로 파악한다면 그 사람은 정신적으로 견딜 수 없을 것입니다.
경사로에서 나는 생명은 오른쪽, 즉 일할 수 있는 사람, 죽음은 왼쪽으로 지시하는 SS 남자의 엄지손가락을 보았습니다. 나는 몸집이 작지만 날씬하고 꼿꼿했습니다. 오른쪽에 엄지손가락이 보이더군요.
인간의 반사 신경
무슨 일이 일어났나요 엄마와 자매요?
급히 달려가기 전에 나는 "엄마, 안에서 뵙겠습니다"라고 손을 흔들었습니다. 그 안에 뭔가가 있을 거라고 믿었기 때문이다. 내 눈앞에 그녀가 보인다. 흰색 블라우스, 남색 정장, 그녀의 뺨에는 여전히 분홍빛이 남아 있었다. 그녀는 54세의 젊어 보였다. 나는 경사로에서 마지막으로 그녀를 보았다. 전쟁이 끝난 후 내 여동생들은 검은색 SS 제복을 입은 장교들 중에 이 끔찍한 "의사" Mengele가 있었다고 말했습니다. 그는 내 어머니 위로 몸을 기댔고, 그녀는 내 키에 약간 둥그스름했고, 매우 친절하고 따뜻했으며, 멋진 미소를 지었습니다.
나는 그녀의 입술에서 날카로운 말을 들어 본 적이 없습니다. 엄마는 아마도 독일어로 뭔가 말했고 그는 엄지손가락을 오른쪽으로 흔들었습니다. 아우슈비츠-비르케나우에서 세 딸을 둔 어머니가 살아남았을 가능성, 어느 정도의 가능성이 있지 않을까 생각합니다. 그것은 일어나지 않았습니다. 게토에서 우리와 함께 살았던 Ciocia Ewa는 왼쪽으로 향했고 그녀는 언니의 손을 꼭 잡았습니다. 엄마는 그녀를 따라갔고 같은 날 둘 다 가스실에 갇혔습니다. 그들은 살해당했습니다.
이 텍스트는 벨로나(Bellona)가 최근 출판한 레온 웨인트라우브(Leon Weintraub)와 마그다 야로스(Magda Jaros)가 쓴 책 "악과의 화해"에서 발췌한 것입니다. 지금 구매하세요
나의 세 자매는 아우슈비츠-비르케나우에 잠시 머물렀다가 일하도록 선발되었습니다. 그들은 Mühlhausen의 무기 공장에 착륙했습니다. 두 개의 Volksdeutsche 생산을 감독하는 감독이 있었습니다. 그들은 폴란드어를 사용했습니다. 롤라는 머리카락이 없었지만 수수한 드레스를 입고 아름다운 소녀였습니다. 나는 Bergen-Belsen에서 1945년 9월에 찍은 그녀의 사진을 가지고 있습니다. Volksdeutsche는 인간의 충동을 갖고 있었고, 그들 위에 음식을 밀어 넣었습니다. 그들은 열심히 일했지만 내가 살았던 것보다 비교할 수 없을 정도로 좋은 침대와 조건을 가지고 있었습니다.비인간화
당신은 에 혼자였습니다. 지옥의 한가운데.
선택 후 – 그것은 나에게 새로운 단어였습니다 – 우리는 건물 중 하나로 인도되었습니다. 그것은 양쪽 끝에 굴뚝이 있는 이상하고 직사각형이었습니다. 기둥은 벽에 부착되었고 고리는 2m마다 배치되었습니다. 나중에 알게 된 것처럼 이것은 이전 마구간이었고 고리는 말을 고정하는 데 사용되었습니다.
중앙에는 굴뚝이 있는 벽난로 사이에 낮은 벽돌 벽이 있었고, 따뜻한 공기가 흐르기 전에 막사를 가열했습니다. 옷을 잘 차려입은 중년 남성이 도착했습니다. 그는 벽을 따라 양방향으로 걸었습니다. 처음에는 부드러운 목소리로 재촉했고, 그 다음에는 설득했고, 마침내 누군가가 콘돔에 싸인 황금 달러, 동전, 귀중품 또는 종이 달러를 몸의 구멍에 숨겼을 때 X-ray가 그것을 발견하면 그는 위협할 것이라고 위협했습니다. 엄중히 처벌받으세요.
나는 첫 번째 반응을 아주 또렷하게 기억한다. 처벌을 받았나요? 그리고 지금 우리에게 일어나고 있는 일은 충분한 처벌이 아닌가? 이것은 내가 비인간화라고 부르는 것의 첫 번째 단계였습니다. 아우슈비츠-비르케나우 강제 수용소에 수감자들을 수용하는 것.
죄수들은 가스실로 보내졌습니다
그런 다음 우리는 목욕탕으로 끌려 갔고 모든 개인적인 것을 넘겨야했습니다. 순서가 다를 수도 있고, 귀중품을 받는 시간이 마지막 쯤이었을 수도 있습니다. 우리는 빨리 샤워를 했다. 그 뒤에는 이발기를 든 죄수들이 기다리고 있었다. 모두의 앞에 긴 줄이 있었지만 빠르게 진행되고 있었습니다. 그들은 머리, 복부, 겨드랑이를 면도했습니다. 때로는 가죽 조각이 찢어졌습니다. 죄수들은 여전히 거기에 앉아 있었고, 페놀이나 석탄산 냄새가 나는 기름진 끈적한 냄새가 났습니다. 오늘 바닥 청소에 사용하는 걸레 같은 걸 담그고 면도한 부분에 발랐어요. 그것은 몹시 불타고 있었고 우리는 고통스러워 비명을 지르고 있었습니다.
건물을 떠날 때 다른 수감자들은 재킷, 셔츠, 바지 등 옷을 던진 다음 나막신 더미를 가리켰습니다. 나 같은 남자 두 명에게 딱 맞는 바지를 샀어요. 다른 사람들도 마찬가지입니다. 키가 큰 사람은 바지가 너무 작아졌습니다. 그래서 교류가 시작되었습니다. 인간의 모든 속성과 특성을 박탈하는 이러한 비인간화 과정을 거친 후에야 우리는 막사로 분리되었습니다.
어렸을 때 나는 – 내 기억이 정확하다면 – 소위 집시 필드라고 불리는 이전 집시 캠프 부지에 있던 비르케나우의 블록 10에 배정되었습니다. 그들은 초창기 하룻밤에 독일 리츠만슈타트 게토 출신의 유대인들을 수용하기 위해 8월에 거의 3천 명의 로마니를 학살했습니다.
막사는 400명의 수감자를 수용하도록 계획되었는데, 실제로 얼마나 많은 수감자가 있었는지는 알 수 없습니다. 3층 높이의 침대가 24개 있었고, 각각 10명이 자고 있었습니다. 출구에서 바라볼 때 왼쪽에는 높은 굴뚝이 있는 건물들이 있었고, 그 굴뚝에서는 밤낮으로 24시간 내내 고기 탄 냄새가 나는 어둡고 무겁고 짙은 연기가 뿜어져 나왔던 것을 기억합니다. 오른쪽 철조망 뒤에서 나는 여자들을 보았다.
출처:
이 텍스트는 Bellona가 최근 출판한 Leon Weintraub와 Magda Jaros의 "악과의 화해"라는 책에서 발췌한 것입니다.
