폴란드 이민은 프로이센, 오스트리아, 러시아가 영토를 폴란드-리투아니아 연방으로 나누기 시작한 1772년에 시작되었습니다. 폴란드인의 캐나다 이민은 18세기 후반에 시작되었습니다. 많은 가족들이 더 나은 삶을 찾아 폴란드를 떠났습니다. 캐나다는 폴란드에서 겪었던 어려운 상황에서 훌륭한 탈출구처럼 보였습니다. 종교적 박해, 인구 과잉, 고용 부족, 빈곤 등이 포함됩니다.
Dominik Barcz는 캐나다 최초의 폴란드인 정착민이었습니다. 1753년 그가 캐나다에 도착한 사실은 초기 캐나다 인구조사에서 찾아볼 수 있습니다. 그는 캐나다 퀘벡 주 몬트리올에 정착했습니다.
폴란드에서 캐나다로의 이민은 19세기까지 이후 몇 년 동안 감소했습니다. 캐나다에는 폴란드 이민이 6차례 크게 이루어졌습니다. 1854년부터 1901년까지, 1916년부터 1939년까지, 1944년부터 1956년까지, 1957년부터 1979년까지, 1980년부터 1993년까지 캐나다는 폴란드 정착민들의 물결을 보았습니다.
폴란드 이민자들의 첫 번째 물결
폴란드에서 캐나다로 이주한 이민자들의 첫 번째 중요한 물결은 1858년이었습니다. 폴란드 북부의 Kashub 지역이 온타리오 동부에 도착했습니다. 그들은 Wilno라는 작은 마을의 Renfrew County 지역에 정착했습니다.
1862년에 캐나다로의 두 번째 폴란드 이민 물결이 시작되었습니다. 이번에는 대부분의 정착민이 온타리오 주 베를린에 도착했습니다. 오늘날 베를린은 온타리오주 키치너로 알려져 있습니다.
캐나다로의 세 번째 폴란드 이민 물결은 1890년대에 일어났습니다. 이는 제1차 세계대전이 시작될 때까지 계속되었습니다. 이 물결은 폴란드에서의 일자리 부족과 캐나다에서의 더 나은 삶에 대한 꿈으로 인해 발생했습니다. 그들은 러시아와 오스트리아에서 온 폴란드 이민자들에게 제공되는 무료 농지를 활용하기를 원했습니다.
캐나다는 1929년부터 1941년까지의 대공황 기간 동안 폴란드 이민 부족을 경험했습니다. 그러나 이민은 제2차 세계 대전이 끝난 후 2년부터 1945년까지 다시 증가하기 시작했습니다. 1956년경, 이 기간 동안 64,000명의 폴란드 이민자가 캐나다에 도착했습니다. 1951년까지 캐나다 인구 조사에 따르면 1971년에 캐나다에 거주하는 폴란드 이민자가 200,0000명이 넘었습니다. 300,000명에서 그 숫자는 캐나다에 거주하는 폴란드 이민자가 1,000명 이상으로 늘어났습니다.
온타리오 주 윌노로의 첫 번째 폴란드 이민 물결
캐나다에 처음으로 도착한 폴란드 정착민의 물결은 폴란드 북부 출신의 카슈브(Kashub)족이었습니다. 폴란드에 있는 고국이 프로이센 사단에 점령당하는 것을 보고 남성, 여성, 가족을 포함한 많은 카시비아인들이 폴란드에서 캐나다 온타리오주 윌노로 항해했습니다. 그들은 캐나다 정부가 농지용으로 제공하는 무료 토지 제안을 활용하기를 원했습니다.
1858년 200명의 카슈비아인들이 배를 타고 캐나다로 항해하기 위해 바르크 아드가(Bark Adga)에 모여들었습니다. 불행하게도 그들의 교통수단은 그다지 사치스럽지 않았습니다. Bark Agna는 더 나은 시절을 보냈을 가능성이 가장 높은 구식 판매 보트였습니다. 폴란드 정착민들은 마침내 캐나다 퀘벡에 도착하기까지 배에 탑승한 지 72일이 걸렸습니다.
승객들이 캐나다 등록을 위해 브레멘 항구에 도착했을 때, 다른 선박들의 긴 탑승이 같은 항구에 도착했습니다. 터널 끝에서 빛이 거의 없는 사람들에게는 길고 위험한 여정이었습니다.
윌노로 가는 길도 무척 험난했다. 폴란드 정착민들은 매우 열악한 여행 조건을 견뎌냈습니다. 이로 인해 자유를 향한 그들의 여정은 매우 길고 어려워졌습니다.
정착민들의 새로운 고향 살펴보기
마침내 Wino에 도착했을 때 정착민들은 약속한 농경지가 대부분 돌로 가득 차 있다는 것을 발견했습니다. 폴란드 가족은 캐나다 정부로부터 농사를 지을 수 있는 100에이커의 토지를 받았습니다. 그들에게는 분명 어려운 일이 될 것이었습니다. 바위가 많은 지형을 수익성 있는 농경지로 만들기 위해 많은 시간을 들여 노력한 작업입니다.
캐나다에서의 새로운 삶이 약속했던 것만큼 화려하지 않을 것이라는 사실이 새로운 정착민들에게 곧 분명해졌습니다. 그들에게 할당된 새로운 캐나다 땅은 농업에 적합하지 않았습니다. 큰 바위, 가파른 언덕, 모래 토양은 쓸모없는 농지를 개간하는 데 어려움을 겪었습니다.
마침내, 끝없는 노력 끝에 카슈비아인과 다른 폴란드 이민자들은 어떻게든 바위를 깎아 번영하는 농지를 개척하는 데 성공했습니다. 초기 정착민 중 다수는 영어를 구사할 수 없었습니다. 그들의 농장은 학교에서 수 마일 떨어진 아주 외딴 곳에 위치해 있었습니다. 정착민들은 농업을 위해 토지를 수확하여 생존을 위해 열심히 일했습니다. 학교에 가는 대신 일을 도운 아이들도 많았다.
온타리오주 윌노는 오늘날 캐나다에서 가장 오래된 폴란드인 정착지로 알려져 있습니다. 폴란드 이민자들이 빌노에 매력을 느낀 이유 중 하나는 폴란드 고향의 풍경이 떠올랐기 때문입니다.
Bark Agda 탑승
선박의 열악한 상태에도 불구하고 브레머하펜의 바르크 아그다호에는 339명의 승객이 탑승했습니다. 전체 승객 목록에 대한 개요가 유지되었습니다.
명단 중 209명의 승객은 온타리오주 렌프루(Wilno)로 향하고 있었고, 24명의 승객은 포트 호프(Port Hope)로, 18명의 승객은 온타리오주 토론토로 향하고 있었습니다. 그러나 모든 캐나다 이민자들이 그런 것은 아닙니다. 캐나다에 무사히 도착하자 일부 승객은 미국으로 이송됐다. 미국 내 폴란드 이민자들에게 인기 있는 장소는 다음과 같습니다:
- 시카고
- 디트로이트
- 아이오와
- 밀워키
많은 가족들이 배 안에서 서로 가까운 이층 침대를 찾으려고 노력했습니다. 일부 회원은 미혼이기도 했습니다. 그들은 근처에서 자고 갈 친구를 찾고 있었습니다. Adga의 여성 승객 중 일부는 분명히 아기를 낳았습니다. 그들은 너무 커서 배에 오르고 돌아다니는 데 큰 어려움을 겪었습니다. 승객의 대부분은 작은 지역인 서프로이센에서 왔습니다. 그들은 친구이거나 가족이었고 서로 강한 유대 관계를 유지했습니다.
Agna에 탑승한 승객 대부분은 서프로이센의 Lipusz에 있는 같은 교구 출신이었습니다. 다른 위치로는 Weile, Parchowo, Ugoszcz 및 Stezyca가 있습니다.
현재 온타리오 주 윌노의 폴란드 공동체
오늘날 Wilno를 방문하는 사람들은 종종 언덕의 멋진 전망과 경치 좋은 Wilno 언덕 꼭대기에 자리잡은 아름다운 교회에 매료됩니다. 원래의 빌노 교회가 소실된 후 1937년에 지어진 세인트 메리 카톨릭 교회에서는 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다.
많은 관광객들은 전통적인 폴란드 요리와 인기 있고 식욕을 돋우는 캐나다 요리를 확실하게 선택하기 위해 Wilno Tavern에 매력을 느낍니다. 100년이 넘는 역사를 지닌 유명 선술집으로 단골 손님은 물론 관광객도 많이 찾는 인기 맛집이다.
정통 폴란드 메뉴에는 양배추 롤, 페로기, 폴란드 소시지 등 맛있는 홈메이드 음식이 포함되어 있어 미각을 자극합니다. 테이크아웃이 가능한 집에서 만든 윌노 머스터드도 꼭 맛보세요. 몇 초 안에 돌아올 것이 보장됩니다.
Wilno 방문객을 위한 또 다른 명소는 폴란드 Kashub 문화유산 박물관입니다. 여전히 서 있는 역사적인 건물과 일부 새로운 건물에 위치해 있습니다. 박물관에는 1850년대 캐나다로 이주한 폴란드 정착민의 이야기가 전시되어 있습니다. 골동품 가구부터 도구, 골동품 및 의류에 이르기까지 방문객들은 폴란드 캐나다 역사 초기로 시간을 거슬러 올라갑니다. 역사 박물관은 6월부터 9월까지 개장하며 입장료는 기부금으로 지불합니다.
캐나다 폴란드 이민자들의 사회문화와 공동체 생활
캐나다로 이주한 폴란드 이민자의 대다수는 로마 카톨릭 신자입니다. 그러나 일부 통합 종교와 루터교 종교도 있습니다. 캐나다로 이주한 폴란드 이민자들에게 공동체와 사회 생활을 제공하기 위해 제2차 세계 대전 이전에 캐나다에 많은 폴란드 교회가 설립되었습니다. 몇몇 정착민들에게 교회는 목사와 함께 모여 현안에 대해 이야기할 수 있는 안전한 장소를 제공했습니다.
폴란드 전통 관습을 존중하기 위해 1930년대 캐나다 전역에 사교 클럽이 나타나기 시작했습니다. 정착민들이 은행 서비스를 이용할 수 있도록 폴란드어를 사용하는 은행과 신용 조합도 캐나다 전역에 문을 열었습니다.
캐나다 폴란드 여성 연맹(Federation of Polish Women in Canada)도 1950년대에 설립되었습니다. 회원들은 캐나다에 거주하는 폴란드인들이 직면한 정치적, 문화적 문제를 다루는 독립적인 조직이었습니다.
캐나다의 여러 커뮤니티에서는 폴란드 회원들이 전통적인 폴란드 스타일의 민속 무용을 만나고 폴란드 유산, 관습 및 춤을 보존하는 데 초점을 맞춘 엔터테인먼트 행사를 개최할 수 있는 커뮤니티 센터를 열기 시작했습니다.
캐나다 최초의 폴란드 신문
캐나다 최초의 폴란드 신문은 1914년 매니토바 주 위니펙에서 창간되었습니다. Czas 신문은 현지 폴란드 이민자인 Franciszek Doacek이 소유했습니다.
신문은 폴란드어로 작성되었으며 폴란드계 캐나다인과 그들의 전통 유산 및 관습을 다루었습니다.
2004년에 Czas 신문은 다음을 통해 대중에게 공개되었습니다:
매니토바 대학교 기록 보관소 및 특별 컬렉션
331 엘리자베스 데포 도서관.
현재 온라인 신문인 Czas는 이제 대중이 온라인으로 시청할 수 있습니다.
캐나다로 이주한 유명한 폴란드 이민자
캐나다에 온 많은 폴란드 이민자들은 국가에 대한 기여로 상당한 영향을 미쳤습니다. 다음은 가장 유명한 폴란드계 캐나다인의 목록입니다:
1. 도미니크 바르츠
도미니크 바르츠(Dominik Barcz)는 1752년 캐나다에 도착한 최초의 폴란드 이민자였습니다. 그는 발트해 연안에 위치한 폴란드 그단스크 출신의 모피 상인이었습니다.
Barcz는 캐나다 몬트리올에 정착했습니다. 그는 다른 많은 세대의 폴란드 이민자들이 캐나다에서 자신의 집을 찾을 수 있는 길을 열었습니다.
2. 찰스 블래드코위츠
Charles Bladkowitz는 1757년에 캐나다에 도착했습니다. 그는 프로이센에서 온 측량사였습니다.
1776년 10월 18일 Bladkowitz는 펠햄 전투 이전 영국군과 관련된 군대 이동 지도를 제작했습니다.
Blaskowitz는 최초의 지도책 제작에 기여한 것으로도 유명했습니다. 250개의 지도와 바다 설명이 담긴 책의 이름은 The Atlantic Neptune이었습니다.
3. 아우구스트 프란츠 글로벤스키
August Franz Globensky는 캐나다를 여행한 폴란드 이민자였습니다. 그는 1776년 퀘벡 시의 헤세-하나우 군대 캠프에서 의사가 되었습니다.
4. 찰스 오거스타 막시밀리안 글로벤스키
Charles Augusta Maximilian Globensky는 August Franz Globensky의 손자였습니다. 1875년에 그는 온타리오주 오타와 하원의원이 되었습니다.
5. 알렉산더 E. 키에르즈코프스키
Alexander E. Kierzkowski는 1841년에 캐나다에 도착했습니다.
1867년 키에르즈코프스키는 캐나다 퀘벡 주 세인트 히아신스의 정치적 승마에 참여한 엔지니어였습니다.
6. 아이작 헬무스
Izaak Hellmuth는 폴란드 바르샤바에서 캐나다로 도착했습니다. 캐나다인의 추가 교육에 대한 그의 공헌은 엄청났습니다.
그는 온타리오 주 런던의 Huron University College의 수석 창립자가 되었습니다. 1878년에 그는 또한 런던, 온타리오 웨스턴 온타리오 대학교의 창립자가 되었습니다.
오늘날 캐나다 전역에서 볼 수 있는 폴란드 전통
오타와대학교 교수들로 구성된 패널은 "왜 폴란드 사회는 캐나다의 다른 인종 그룹에 비해 더 넓은 캐나다 무대에서 성공하지 못하는가?"라는 질문을 던졌습니다.
캐나다 통계청에 따르면 현재 전국에 거주하는 폴란드계 캐나다인은 1,106,585명입니다. 캐나다에 있는 많은 폴란드 청소년들은 오늘날 그들의 유산을 기리기 위해 계속해서 폴란드 단체와 문화 행사에 참석하고 있습니다. 같은 젊은이들 중 일부는 친척들이 캐나다에 처음 도착했을 때 어디에 살았는지에 관심이 있습니다. 많은 사람들은 조상이 살았던 곳을 보기 위해 여행을 하기도 했습니다.
많은 폴란드계 캐나다인들도 폴란드 전통을 이어가고 있으며 그들의 문화를 극도로 자랑스럽게 생각합니다. 동시에 그들은 폴란드 유산과 관련이 없는 캐나다에서 일어나는 정치 및 경제 활동에도 참여하고 있습니다.
초기 정착민들은 생존을 위해 그리고 폴란드 뿌리를 유지하면서 새로운 조국인 캐나다에 받아들여지기 위해 얼마나 열심히 싸웠는지 때문에 폴란드 뿌리를 존중했습니다.
최종 생각
요즘에는 폴란드에서 새로 온 사람들도 많지 않고, 폴란드계 캐나다인들도 조부모님이 한때 가졌던 체력을 잃은 것 같습니다. 폴란드 문화가 캐나다의 다른 문화만큼 많이 언급되지 않는다는 것은 분명합니다. 예를 들어, 흑인, 무슬림, 힌두교도, 불교도 등이 매일 캐나다 텔레비전 방송국을 통해 널리 방송됩니다. 그러나 뉴스 방송국에서 폴란드 유산에 관한 이야기가 방송되는 경우는 자주 들을 수 없습니다.
아마도 그것은 많은 폴란드계 캐나다인들이 자신의 뿌리와 조상들이 캐나다에 있기 위해 견뎌온 노력에 대해 겸손하고 자랑스러워하기 때문일 것입니다. 캐나다에서의 그들의 존재는 그들에게 쉽게 전달되는 것이 아니었습니다. 반면, 폴란드 유산은 여전히 자신의 유산과 관련된 그룹 및 활동에 참여하고 있는 많은 캐나다인들에게 여전히 중요합니다. 다음 인용문은 온타리오 주 오타와에 살고 있는 2학년 폴란드계 캐나다 소녀가 쓴 것입니다.
“나는 나의 폴란드 뿌리를 자랑스럽게 생각하는 캐나다인입니다. 나는 내 조상들이 이 땅을 짓기 위해 매우 열심히 일했다는 것을 알고 있으며, 내가 내 집이라고 부를 수 있는 것은 정말 행운입니다. "