역사적 이야기

10월(October)의 이름에 왜 '여덟(octo)'이 숨어 있을까?

10월은 여덟 번째 달이 아니라 열 번째 달입니다

오늘날 우리가 사용하는 그레고리력에서 10월(October)은 한 해의 열 번째 달입니다. 1년의 달들은 다음과 같습니다.

  1. 1월 (January)
  2. 2월 (February)
  3. 3월 (March)
  4. 4월 (April)
  5. 5월 (May)
  6. 6월 (June)
  7. 7월 (July)
  8. 8월 (August)
  9. 9월 (September)
  10. 10월 (October)
  11. 11월 (November)
  12. 12월 (December)

그런데 왜 'October'라는 이름일까요?

영어 단어 October는 라틴어 octo(여덟)에서 유래했습니다. 문자 그대로 번역하면 '여덟 번째 달'이라는 뜻인데, 실제로는 열 번째 달인 이유가 궁금하실 것입니다.

그 비밀은 고대 로마력에 있습니다. 초기 로마력은 3월(March)을 새해 첫 달로 삼아 한 해를 시작했으며, 1년을 10개 달로 구성했습니다. 이 달력 기준으로 3월이 첫 번째 달이었기 때문에 10월(October)은 정확히 여덟 번째 달이었습니다.

  • September — 라틴어 septem(일곱)에서 유래
  • October — 라틴어 octo(여덟)에서 유래
  • November — 라틴어 novem(아홉)에서 유래
  • December — 라틴어 decem(열)에서 유래

달력이 바뀌면서 이름만 남았습니다

훗날 로마력에 1월(January)과 2월(February)이 연초에 추가되면서 각 달의 순서가 두 칸씩 뒤로 밀렸습니다. 하지만 이미 굳어진 전통적인 달 이름들은 그대로 유지되었기 때문에, 오늘날에도 September부터 December까지의 달 이름에는 옛 로마력의 흔적이 고스란히 남아 있습니다.

결론적으로, 10월은 현재 달력에서 열 번째 달이지만, 그 이름 속에는 수천 년 전 로마의 옛 달력이 담겨 있는 셈입니다.