로스토크-리히텐하겐:외국인 혐오증이 발생한 곳

우익들이 돌을 던지고 화염병을 던지고 주민들은 박수를 보냅니다. 1992년 8월 22일부터 로스톡-리히텐하겐에서 외국인에 대한 잔인한 공격이 며칠 동안 계속되었습니다. 정치인과 경찰은 압도당하고 있습니다.

사전 통지와 함께 폭동이 일어났습니다:"토요일부터 일요일까지 우리는 리히텐하겐에서 청소를 하고 있습니다. 밤이 더울 겁니다." 8월 19일 로스토크 일간지 "Norddeutsche 최신 뉴스"에 익명의 전화를 건 사람이 위협했습니다. 1992. 그리고 "Ostseezeitung"은 8월 21일 "로마를 '때려야 한다'"고 발표한 세 젊은이의 말을 인용했다. "여기 사는 사람들은 창밖을 내다보며 박수를 보낼 것이다"라고 세 젊은이를 예언했다.

22. 1992년 8월:우파 군중 집결

하루 뒤에 시작된 공격은 여전히 ​​2차 세계대전 이후 독일에서 발생한 최악의 외국인 혐오 공격 중 하나입니다. 1992년 8월 22일 저녁, 리히텐하겐 로스토크 지역에 있는 소위 해바라기 집 앞에 모인 약 2,000명 중 대부분이 지역 주민들이었습니다. 메클렌부르크-서부 포메라니아(ZASt)주의 망명 신청자를 위한 중앙 접수 센터가 건물 내에 자리잡고 있으며, 건물 외관의 꽃 모자이크에서 이름을 따왔습니다. 대부분 젊은이들로 이루어진 강력범죄자 200여 명이 토요일부터 건물에 돌을 던지기 시작했습니다. 베트남인도 살고 있는 11층짜리 긴 건물의 첫 번째 유리창이 깨졌습니다.

"우리는 다음과 같은 느낌을 받았습니다. 이것은 내전입니다."

다음날 첫 번째 소이 장치가 날아옵니다. 풀려난 무리는 해당 지역을 여행했던 유명한 독일 우익 극단주의자들의 지원을 받아 그들의 증오와 좌절감을 분출합니다. 모인 구경꾼들은 폭력적인 범죄자들을 막지 않습니다. 오히려 그들은 가해자들에게 박수를 보내고 응원합니다. 다가오는 경찰관들은 보호복을 입지 않은 채 다가와 성난 군중을 맞을 준비가 되어 있지 않으며, 군중의 분노도 그들을 만난다. 당시 로스토크의 순찰대원이었던 귀도 노왁은 구경꾼들의 행동에 경악하며 이렇게 회상합니다. "여기는 내전입니다. 당시 우리는 그런 느낌을 받았습니다. 우리를 공격한 젊은이들이 그 사이에 있었다는 것은 나에게는 믿을 수 없는 일이었습니다." 관중이 사라질 수도 있고, 지역 주민들이 자리를 마련해 주고, 입장시킬 수도 있다."

"독일인을 위한 독일, 외국인은 나가라!"

함부르크 경찰과 연방국경수비대 관리들이 폭력범죄자들을 막기 위해 도착한 것은 밤중에였습니다. 그러나 바로 다음 날, 우익 스킨헤드를 비롯한 강력범죄자들이 다시 집단으로 몰려 접수센터에 돌과 화염병을 던지고 경찰을 공격했다. 환호하는 군중은 박수를 치며 "독일인을 위한 독일, 외국인은 나가라!"를 외쳤다.

경찰은 공격받는 사람을 무방비 상태로 방치합니다

난민 신청자들은 폭동 발생 사흘째인 월요일까지 수용소에서 대피하지 않을 예정이다. 그러나 공격은 똑같은 잔인함으로 계속됩니다. 저녁에는 상황이 완전히 통제 불능입니다. 대부분이 젊은이인 폭력 범죄자들이 경찰과 거리 싸움을 벌이고 몇몇 경찰관이 부상을 입습니다. 결국 경찰은 철수하고 건물에 남아 있던 사람들은 보호받지 못한 채 남겨졌습니다. 얼마 지나지 않아 집에 불이 붙었습니다.

불타는 건물에 갇힌 약 120명

소방대가 현장에 출동했지만 구조 작업을 진행하는 군중으로 인해 방해를 받고 있습니다. 어린이를 포함해 약 120명의 베트남인이 건물에 갇혀 있다. ZDF 텔레비전 제작진과 중앙 입학처장 라이너 하겐(Rainer Hagen)은 그들과 함께 불타는 집에 갇혀 있습니다. 갇힌 사람들은 자물쇠로 잠겨 있는 비상구를 뚫고 옥상으로 탈출한다.

"내가 있었기 때문에 잊을 수 없다"

Hung Quoc Nguyen도 두려움에 가득 차 지붕 위로 올라가는 사람들 중 하나입니다. 30년 동안 그는 다른 많은 사람들처럼 자신이 경험한 것에 대해 말하지 않았습니다. "로스톡의 베트남인들은 여전히 ​​그 사건을 기억하고 있지만 아무도 그것에 대해 다시 이야기하고 싶어하지 않습니다"라고 그는 NDR 다큐멘터리 "Die Scar - Der Attack in"에서 말했습니다. 로스톡-리히텐하겐'. 1989년에 그는 계약직 근로자로 하노이에서 동독으로 왔습니다. 그는 Rostock에서 항구의 취급 직원으로 일합니다. 그는 해바라기 집 10층에서 동료들과 함께 살고 있다.

화재가 발생한 날, 그는 저녁에 친구의 차를 타고 집으로 돌아옵니다. 우익 폭도들 앞에서 그들은 차에서 내려 도망친다. "그런 다음 폭도들이 달려와 차에 불을 질렀습니다. 그 다음에는 경찰차, 그 다음에는 다른 사람들이었습니다." 나중에 불길은 집안에도 번졌고, 처음에는 1층에서, 그 다음에는 모두 먹어치워졌습니다. Hung과 그의 동료들은 최상층으로 탈출한 후 그곳에서 옥상으로 탈출합니다.

기적적으로 사망자가 없습니다

약 한 시간 후 불은 꺼졌고 겁에 질린 주민들(일부는 여전히 건물의 다른 층에 숨어 있음)을 안전하게 대피시켰습니다.

포그롬 같은 폭동은 하루 이상 지속됐다. 경찰은 파괴적인 폭도들에게 물대포와 최루탄을 사용합니다. 경찰은 8월 26일 수요일 밤이 되어서야 상황을 통제했습니다. 기적적으로 사망자는 없었습니다.

1990년대 초반 리히텐하겐 - 사회적 화약통

Rostock-Lichtenhagen의 텔레비전 사진은 세계를 충격에 빠뜨렸습니다. 국가사회주의자들의 학살에 대한 나쁜 기억이 깨어났습니다. 오늘날까지 Rostock-Lichtenhagen 지역은 잔인한 외국인 혐오증의 상징입니다. 그런데 폭동은 어떻게 일어났나요?

1990년대 초 로스톡-리히텐하겐의 실업률은 높았습니다. 통일 이후 많은 조선소 노동자들이 일자리를 잃었다. 1만 8천 명이 밀집한 동네에 답답함이 만연하다. 동시에 동유럽의 사회주의 붕괴로 인해 독일 전역에서 망명 신청자의 수가 급증하고 있습니다. 새로운 연방 주들도 난민 흐름의 일부를 받아들입니다. 메클렌부르크-서부 포메라니아의 망명 신청자를 위한 중앙 접수 센터(ZASt)는 리히텐하겐의 해바라기 집에 위치해 있습니다. 해당 국가에 배정된 모든 망명 신청자는 해당 국가에 등록해야 합니다.

수백명의 난민들이 접수센터 앞에서 캠핑을 하고 있습니다

1992년에는 로스토크에서만 매달 1,000명이 넘는 사람들이 망명을 신청했습니다. 접수 센터는 곧 과부하가 걸렸습니다. 망명 신청자들은 최종적으로 등록되어 메클렌부르크-서부 포메라니아의 다른 지역에 있는 기숙사에 배정될 때까지 며칠을 기다려야 하는 경우가 많습니다. 때로는 최대 650명이 신청서 제출을 기다리고 있으며, 새로운 망명 신청자가 매일 도착하고 있으며 그 중 상당수는 신티(Sinti)와 로마(Roma)입니다. 건물 자체에는 침대가 350개밖에 없기 때문에 수백 명의 난민이 집 사이의 녹지 공간에서 버티고 있습니다. 거기에는 화장실이 없습니다. 시에서는 ZASt 주변 환경을 "합법화"하지 않기 위해 적절한 예방 조치를 취하는 것을 거부합니다.

당국의 불명확한 책임

폭동이 일어나기 몇 달 전부터 해바라기 집 주변 환경에 대한 주민들의 불만이 쌓였습니다. 그러나 당국의 어느 누구도 실제로 책임감을 느끼지 않습니다. Rostock 시는 ZASt가 주 당국이기 때문에 연방 주인 메클렌부르크-서부 포메라니아를 의무로 보고 있습니다. 반면 슈베린 정부는 로스토크 시에 책임을 묻고 있습니다.

점점 커지는 주민들의 분노

리히텐하겐의 상황은 계속해서 악화되고 있습니다. 난민 수가 많기 때문에 많은 주민들은 정치인들이 그들을 실망시켰다고 느낍니다. 낯선 사람들에 대한 좌절감과 분노가 커지고 있습니다. "이 블록에 있는 우리에게 그들은 독일식으로 말하면 더러운 돼지입니다! 그들은 우리 블록 주변에서 똥을 싸고 오줌을 싸고 있습니다! 그들은 구석에 누워 있습니다!"라고 한 주민이 곧 불평했습니다. 폭동 전에. 분위기가 폭발적입니다.

경찰과 시 책임자들은 정체를 알 수 없는 인물과 우익 극단주의자들이 8월 22일과 23일 주말에 시위와 폭동을 예고했다는 소식을 들었습니다. 그들은 안전을 위해 수신 지점을 비워야 하는지 논의하고 이에 반대하기로 결정합니다.

폭동 발표 - 책임자는 주말에 있습니다

"위험이 도사리고 있는 토요일에 이미 ZASt 청산 결정이 내려졌더라면 더 좋았을 것입니다. 뭔가 조짐이 보일 수 있다는 걸 봤을 때. 인정하겠습니다."라고 당시 외국인 문제 담당 부서장은 말했습니다. 내무부 Mecklenburg-West Pomerania의 Winfried Rusch는 나중에 되돌아 보았습니다. 그는 1992년 8월 심의에 참여했다.

하지만 아무 일도 일어나지 않습니다. 대신 경찰 운영 관리자인 Jurgen Deckert를 포함하여 대부분의 책임자는 주말 동안 서독에 있는 가족을 방문합니다. 그리고 폭동이 시작될 당시 로스토크 경찰은 명확한 지도력을 갖고 있지 않았습니다.

언론은 두려움을 조장하고, 정치와 경찰은 실패하고 있습니다

폭동을 주도한 정치인, 당국, 경찰이 저지른 치명적인 실수의 목록은 길다. 여기에는 불분명한 책임, 상황에 대한 완전한 오판, 담당 기관의 직원 부족, 비상 구역의 역량 부족, 불만 사항에 귀를 기울이지 않는 등이 포함됩니다. 동시에 우익 극단주의자뿐만 아니라 민주정치인들도 늘어나는 망명 신청자들에 대한 반대 분위기를 부채질했다. 언론은 '외국인 홍수', '망명 신청자 과잉'이라는 의혹을 보도하며 외국인에 대한 공포를 키우는 데 일조했다.

2012년 공격이 있은 지 20년이 지난 후 볼프강 촐릭(Wolfgang Zöllick)은 "확실히 많은 일이 발생했습니다. 그리고 그런 문제를 처리할 능력도 없습니다. 저는 제 자신을 배제하지 않습니다. 그게 바로 현실입니다"라고 인정했습니다. 1990년부터 1994년까지 로스토크 부시장.

많은 가해자가 이를 피해 도망칩니다

폭동 이후 257건의 형사 소송이 시작되었지만 대부분은 기각되었습니다. 1993년과 1994년에는 공격자 40명이 집행유예를 선고받았는데, 대부분 치안 위반과 방화 혐의였습니다. 가해자 중 3명만이 징역형을 선고받는다. 최대 징역형은 3년이다. 마지막 재판은 2002년에야 끝난다. 이 재판에서 추가 3명의 가해자들은 방화와 살인미수 혐의로 12~18개월의 유예를 선고받았다. 가해자들을 응원하고, 소방대를 방해하고, 건물 안에서 위협을 받고 있는 사람들이 처벌받지 않도록 도와주기 위해 손가락 하나 까딱하지 않은 익명의 군중.

로스톡의 기념비:5개 장소에 5개의 비석

2017년부터 로스토크에 있는 5개의 대리석 비석은 1992년 여름에 발생한 잔인한 외국인 혐오 공격을 기념했습니다. 로스토크의 여러 장소에 5개의 개별 기념관이 있는데, 이는 당시 폭동을 촉발했거나 이를 막지 못한 다양한 사회적 요소를 기념하는 것입니다. 경계심, 국가 폭력, 미디어, 사회 및 공감.