유럽의 역사

Hartenholm의 Goile Paadie

다니엘 호프만

Lübeck-Travemünde에서 태어난 만화가 "Brösel" 별칭 Rötger Feldmann은 무엇보다도 그의 "Werner" 만화로 유명해졌습니다. 그들은 단순히 종이에 역사를 쓴 것이 아닙니다. 전설이 될 최초의 "베르너" 경주는 1988년 Hartenholm에서 "Brösel"의 Horex와 그에 상응하는 "Holgi"의 포르쉐 911로 시작되었습니다.

슐레스비히홀슈타인의 고요한 마을 하르텐홀름이 오토바이 팬들의 순례지가 된 것은 1988년 9월 4일이었습니다. 당시 Segeberg 지역의 비행장에 있던 "goile paadie"의 대차대조표에는 수많은 음악, 스턴트, 수많은 "Bölkstoff"(맥주), 더럽고 황폐화된 앞 정원, 약 1,500m3의 쓰레기가 있었습니다. 200,000명의 방문객이 만화가이자 "Werner" 발명가인 Rötger "Brösel" Feldmann의 고성능 Horex 오토바이와 친구 Holger "Holgi" Henze의 빨간색 911 포르쉐 간의 전설적인 경주로 열광적인 "Werner" 파티를 축하했습니다.

"베르너"의 광경이 그 흔적을 남깁니다

이 광경은 비행장과 인접한 하센무어(Hasenmoor) 자치단체에도 흔적과 추억을 남겼으며, 이는 지금도 자치단체 홈페이지에서 읽을 수 있다. 하지만 예전에 비해 열정은 많이 떨어졌습니다. 웹사이트에는 "그것은 우리 마을에 대한 군중의 공격이었다"고 적혀 있습니다.

하르텐홀름은 혼잡함으로 가득 찼습니다

경주는 군중을 끌어 모았고 주최측은 놀랐습니다. 몇 주간의 준비에도 불구하고 그들은 그저 압도당했습니다. 55마르크의 가격으로 거의 100,000장의 티켓이 미리 카운터를 넘어갔습니다. 그러나 파티에 열광하는 많은 팬들이 다시 축제장을 찾고 싶어할 것이라고는 누구도 예상하지 못했습니다. 대중은 Hartenholm 주변뿐만 아니라 Autobahn 7 및 연방 고속도로 206에서도 교통 혼란을 일으켰습니다. "Segeberg 지역의 도로에서는 그런 혼란이 없었습니다"라고 "Norderstedter Zeitung"(NZ)의 편집자는 말합니다. ), Frank Knittermeier, 현장의 광경.

혼돈과 해결 방법

방문객의 흐름은 멈추지 않았습니다. 주최측은 항복하고 문을 열었으며 티켓 소지 여부에 관계없이 모든 사람을 경마장에 입장시킬 수 있었습니다. 공간이 있는 곳에는 텐트를 쳤습니다. 비행장과 그 주변의 급하게 임대된 지역은 거대한 캠프장을 닮았습니다. "NZ" 편집자 Knittermeier에 따르면 대부분의 팬은 처음에는 비행장 주변으로 퍼졌습니다. 'BAP', 로저 채프먼 등 정상급 가수들이 무대에 오르자 페스티벌 장은 가득 찼다.

"베르너":만화에서 레이싱까지

그의 14권의 만화책과 5편의 "베르너" 영화는 펠트만을 독일의 가장 유명한 만화가로 만들었습니다.

파티의 원동력은 1985년에 등장한 "Werner" 만화 시리즈 중 "Brösel의" 제4권이었습니다. 이 책에서 주인공은 그가 개조된 Horex 오토바이를 장착한 경주에서 "Holgis" Porsche 911을 이길 수 있다고 내기했습니다. 네 개의 엔진. 만화 발명가와 그의 실제 친구 "홀기"는 어느 시점에서 모든 것을 실행에 옮기기로 결정했습니다.

1988년 9월 첫 번째 주말, 때가 왔습니다. Horex 브랜드 Eigenbau는 소위 Red Porsche Killer라고 불리는 "부스러기"를 창고에서 가져왔습니다. "홀기"는 자신의 빨간색 포르쉐 911을 타고 600m 길이의 트랙을 시작했습니다. 긴장감은 오래가지 않았습니다. "Red Porsche Killer"가 처음 몇 미터 앞서 있었지만 911이 훨씬 앞서서 경기를 마쳤습니다. "Brösel"은 단순히 전환되었습니다. 그는 나중에 뉴스 잡지 "Der Spiegel"에 "나는 정전을 겪었다"고 보도했습니다.

쓰레기 - 눈에 보이는 것

경주로 축제가 끝나자 많은 주민들은 안도의 한숨을 내쉬었다. 그러나 혼란은 여전했다. 팬들은 3일 만에 60만 개의 소시지와 45만 리터의 "Bölkstoff"를 소비했다고 "Spiegel"이 보도했다. 그리고 모든 쓰레기를 남겨두고 떠났습니다. 파티 참석자들의 유산은 "플라스틱 컵, 자동차 타이어, 깡통, 파란색 쓰레기 봉투로 이루어진 촘촘한 카펫"으로 묘사됩니다. 청소 작업에는 2주가 걸렸습니다. Hartenholm의 당시 시장인 Kurt Böge(CDU)는 "NZ"와의 인터뷰에서 다음과 같은 명확한 말을 발견했습니다. "주최자들이 철수하고 있으며 우리 마을은 똥처럼 남겨졌습니다." 말 그대로 이해해야 할 이유는 이미 설치된 600개의 이동 화장실이 쓰레기 처리 서비스를 더 이상 받을 수 없기 때문에 순식간에 넘쳐났기 때문입니다. 그 결과, 모두가 원하는 곳에서 휴식을 취했습니다.

쓰레기 산과 더불어, 작은 마을에도 황폐의 길이 놓여 있었습니다. 불에 탄 자동차와 철거된 나무 울타리가 있었습니다. 축제에 참석하는 사람들이 추웠기 때문에 밤에는 칸막이를 태웠습니다. 결국:"Brösel"과 그의 조직팀은 이에 대한 비용을 크게 지불했습니다.