가브리엘 카스텔로의 콜라보레이션
우리는 이 성공적인 TV 시리즈 Hispania의 가장 악명 높은 키트 중 일부를 분석할 것입니다. "Curro Jiménez의 각색을 기반으로 한 무대와 콘텐츠를 기반으로 합니다. "는 "로마보다 로마인에게 ” HBO부터 히스패닉까지, 사악한 침략자, 분노한 사람들, 용감한 반군이 등장합니다.
언뜻 보면 가장 충격적인 이름인 이름을 공통 스레드로 삼겠습니다.
- 로마서 :
갈바 :그들은 이것을 바꿀 수 없었습니다... Servius Sulpicio Galva(기원전 190년 – 135년)는 논란의 여지가 있는 로마의 정치가이자 군인이자 훌륭한 연설가이자 거리낌이 없는 사람이었습니다. Hispania Ulterior(기원전 151 – 150년)의 법무관으로서의 그의 관리는 평민 Libón의 호민관과 늙은 Cato와 같은 진정한 부도덕한 사람조차도 자신의 기능을 초과한 것에 대해 그를 비난해야 했습니다. 그는 소환되어 기원전 149년에 재판을 받았지만 그의 웅변과 뇌물 덕분에 그는 원로원으로부터 가혹한 처벌을 받지 않게 되었습니다. 기원전 144년에 영사로 선출되었음에도 불구하고 그는 원로원의 명령에 따라 다시는 히스파니아에 발을 디디지 않았습니다... 갈바는 시리즈에서 그렇게 오래 지속되지 않을까요?
프레임 :시리즈에 따르면 그들은 그를 Marco Quinto Cornelio라고 부릅니다. 그 이름은 믿을 수 없습니다. Marco는 Quinto와 마찬가지로 praenomen입니다. 단골손님은 9명뿐이었고 그는 상대적으로 관련성이 없었다. 이 단어는 매우 친숙한 환경에서 드물게만 사용되었으며 다른 명칭 및 동칭과 함께 사용되지 않았습니다. 따라서 Marco Cornelio Léntulo(Marco, Cornelia 가족 출신, 느린 사람)가 그럴듯했을 것입니다. 사실, 우리는 계속 같은 일을 하고 있습니다. 누구도 호세 루이스를 정부 대통령이라고 언급하지 않습니다. 그는 공개적으로 Rodríguez Zapatero 또는 심지어 Zapatero로 알려져 있습니다… (César, Cicero 등과 같은… 별명) 그의 가족만 그를 호세 루이스라고 부를 거예요. 시리즈에서 그의 행동은 연속적이며 Asterix에서 4명의 호위병과 함께 무법자를 쫓고 마음대로 나쁜 행동을 합니다. 로마 귀족은 그 모든 것보다 훨씬 뛰어났습니다. 또한, 레거시(Legacy)가 맞는 장군은 자신의 총독에 결코 주의를 기울이지 않을 것입니다(마치 상원의원, 특사 또는 호민관이 카이사르 카요(Cayo)라고 불리는 것과 같습니다)
클라우디아 :클라우디아 또 뭐야? 세 번째 에피소드에서 그녀는 자신이 특정 상원의원 툴리오의 딸이라고 말합니다... 음, 올바른 것은 툴리아입니다. 딸들은 아버지의 이름을 여성형으로 물려받았습니다... 마르코의 행동이 비명을 지르면 클라우디아는 하늘을 향해 외칩니다. . Calpurnia가 Alesia 포위 공격 동안 시리즈에서 일반적으로 입력하는 것과 같이 남편에게 숫자를 입력했다면 Caesar는 그녀를 살아서 4등분했을 것입니다. 로마 수용소 안에는 여성이 거의 없었습니다. 그렇습니다. 그들 밖에는 군인들의 첩들과 돈을 받는 사람들이 있었습니다.
사비나 :그녀만이 구원을 받습니다. 그녀의 머리는 캠프에서 봉사하기 위해 약간 길고 매우 낮게 자른 것이지만 그녀는 허구입니다.
- 히스패닉 :
여기에 스캔들이 온다...
비리아토 :... 네 명의 도망자 갱단의 리더. 로마 점령에 맞서 원주민 리더로 선출되려면 아직 몇 년이 남았으며 군단을 정말 짜증나게 합니다. 그의 이름은 켈트어 비리아스(팔찌)에서 유래했는데, 추장들만이 그런 도구를 사용했기 때문에 추정되는 목자에게는 약간 어울리지 않습니다. 그는 자신을 "히스패닉"이라고 정의합니다. 마치 목테주마가 자신이 라틴인이라고 말한 것 같습니다… 기원전 2세기 히스파니아에서. 각 부족, 도시 또는 민족 집단은 로마인을 위해 또는 로마인을 상대로 스스로 전쟁을 벌였습니다. 이로부터 80년이 채 지나지 않아 이베리아의 모든 곳에서는 남북전쟁 동안 자신의 신념에 따라 메텔루스나 세르토리우스를 지지했습니다. 히스파니아는 멀리 떨어져 있는 국가도 아니었고, 흩어져 있고 연결되지 않은 부족들의 집합체였습니다. 이 특별한 경우에는 켈트족이었습니다. 그런데 그는 기원전 147년에 루시타니아인의 지도자로 선출되었습니다. (그래서 그의 이름은 우리가 보고 있는 것으로부터 3년 후인 그 날짜에서 유래될 것입니다... 이전에 그의 이름은 무엇이었을까요?)
산드로 :보티첼리요? 페르티니? 알레산드로(Alessandro)에서 유래한 이탈리아 중세 이름이다. 시대를 앞서간 최초의 미래지향적 루시타니안이다. 그는 대장장이이고, 다마스커스 손잡이로 츄러스 같은 팔카타를 만드는 사람이다. 각 팔카타는 그것을 착용할 전사의 팔 크기에 맞춰 제작되었습니다... 산드로의 팔카타는 제외됩니다.
파울로 :뭐 폴? 스키피오의 장인 에밀리오 파울로? 아들 이름을 로마귀족의 이름으로 지은 또 다른 시력좋은 토착민… 이 사람은 갱단처럼 보인다. 플라우투스 캐릭터가 그런 말을 하는 건 상상도 못 하겠는데...
다리오 :이것이 최고입니다. 그는 알렉산더 대왕의 대적인 페르시아 왕의 왕의 이름을 따서 명명되었습니다. 그의 마을 주민들은 페르시아가 어디에 있는지조차 알지 못했을 것입니다. 기껏해야 그리스나 카르타고의 존재만 알고 있을 것입니다. 그런데... 성벽도 없고 평원에 있는 그 목가적인 마을이 과연 카우카(Cauca)라고 불리는 것이 아닐까? 그것은 코카(세고비아)입니다. 카우라라면 코리아델리오(세비야)인데 둘 다 루시타니아인들이 살았던 곳에서 꽤 멀리 떨어져 있는데…
네레아 :그 갱단의 여자친구, 그리스식 이름을 지어줬는데... 1년 동안 악취나는 수용소에 갇혀 있던 군인들 사이에서 여성스러운 면모를 과시하는... 상상도 못 할 일이다. 그녀는 영웅입니다. 속눈썹이 풀린 후 우리는 3개월 동안 그녀에게서 일어나지 못했는데... 그녀의 눈 밑에는 원 하나도 없었다... 그녀는 여신 아타에치나의 환생이다!
테오도르 :Viriato는 단 한 명의 아내만 알려져 있지만 시리즈에서는 홀아비로 등장합니다. 사실 비리아토의 시아버지는 아스톨파스(실제 원주민 이름)라고 불렸으며 그에게 그리스 이름도 붙여주었는데 더 듣기 좋은데... 그는 루시타니아 과두제라기보다는 안티오크 출신의 대부업자처럼 보입니다...
헬레나 :트로이의 그것처럼… 케루노스의 뿔로! 그리스 이름에 대한 애정이 참으로 대단합니다! 고대에는 이름이 갖는 중요성이 있었습니다. 그것들은 무작위로 배치되지 않았고, 모두 어느 정도 장점을 표현했습니다.
헥터 :일리아드에서 계속됩니다... "백세스터스에 너를 팔겠다"라고 적힌 빛이 사라진 배신자... 한심하다.
바바라 :마지막 이름은 훌륭합니다. 중세까지 인기를 끌지 못했던 그리스 출신의 이름(외국인을 의미함)입니다. 그리스도보다 150년 전의 성자의 이름...
Tarbantu, Ultinos, Touto, Indortes, Likinos, Kara, Nunn, Botilkos, Aius 등을 넣는 데 드는 비용은 얼마입니까? 아무것도 아닙니다. 제가 쓴 것과 똑같습니다. 그저 게으름일 뿐입니다... 전체적으로, 그들도 똑같이 보게 될 것입니다.
풍경 속의 전선을 보지 않고 이 전설적인 시대를 탐구하고 싶은 분들에게 Joao Aguiar의 Viriato를 추천합니다. , 재미있고 믿을 수 있는 소설입니다.
