유발 하라리(Yuval Harari) 교수는 2007년에 최근 번역된 책을 출판했습니다. 당시 매우 빈번했던 군사 행동 유형(특수 작전 또는 특공대 작전)을 스페인어로 설명합니다. , 우리는 더 대중적인 언어로 말할 것입니다. 그는 이를 작은 지역에 국한되고, 짧은 시간 간격으로 실행되고, 계획되고, 어렵고, 상대적으로 작은 군대에 의해 수행되지만 투자된 자원과 관련하여 불균형적인 군사적 또는 정치적 결과를 달성할 수 있는 군사 행동으로 정의합니다. 준비 과정의 비밀성과 놀라운 요소는 이를 정의하는 또 다른 특징이 될 것입니다. 이 작품의 목적은 스페인 중세 시대에서의 존재를 다루는 것입니다. , Harari는 설명 할 수 없을 정도로 말하지 않으며 전쟁 갈등 발전에 대한 그의 실제 영향력을 가능한 한 제한합니다.
중세 스페인의 특수작전
이 기간에 정의에 해당하는 많은 전쟁 행위가 수행되었습니다. 스페인어에는 특정 단어를 정의하는 단어가 여러 개 있다는 사실을 통해 그 단어가 얼마나 풍부한지 짐작할 수 있습니다. 함정이라는 용어 , 예를 들어, 이는 RAE의 정의에 따라 부주의하거나 준비되지 않은 채 적을 공격하기 위해 숨겨진 지역에서 무장한 사람들이 매복하는 것을 의미합니다. 이 간략한 기사에 등장할 몇 가지 내용을 더 인용할 수 있습니다. 우리의 연대기와 서사시 문헌은 개념을 설명하는 이러한 작업의 여러 예를 제공합니다. 요새와 요새를 점령하는 것은 주요 군사 목표 중 하나였으며 또한 극도로 비용이 많이 들었습니다. 왜냐하면 일반적으로 요새의 정복은 오랜 포위 공격이나 공격자의 측에서 많은 수단이 필요한 공격을 통해서만 달성되었기 때문입니다. 기습이나 속임수로 접근할 수 있는 것은 가장 흔하고 유명한 특수 작전 중 하나였습니다. 미오 시드의 노래에서 , Castejón 함락과 같이 광장이나 요새를 획득할 수 있는 행운의 쿠데타 몇 가지에 대해 설명합니다. 아침에 문이 열리거나 Alcocer가 정복되는 경우 익명의 저자의 표현에 따르면, 공격자들이 후퇴하고 있다고 믿고 방어자들을 몰아내기 위해 (Desperta Ferro Antigua y 중세 의 "Campidoctor. Cid 시대의 전술과 무기" 참조) 40번:엘 시드 ). 반면에 성을 지키는 자의 부주의나 부주의로 인해 성을 잃게 된 것은 극히 치욕스러운 일이었다. 15세기 작가 알론소 데 카르타헤나는 이러한 이유로 성을 잃은 사람들에게 죽어 마땅했습니다.
국경 전쟁 기독교인과 무슬림 사이의 갈등과 반도 왕국이 겪은 여러 내부 갈등으로 인해 우리 영토에는 카발가다, 라지아 또는 알가라가 풍부해졌습니다. , 연속적인 타격과 반격으로 적의 땅을 달리고 약탈하는 말을 탄 군대. 이러한 유형의 작업에 대한 장엄한 설명은 소위 Romance de los Caballeros de Moclín에 나와 있습니다. . 그라나다와의 전쟁이 한창일 때 제작된 이 작품은 공장 압수에 대해 설명하고 국경에서의 삶과 두 나라 사이의 연속적이고 거의 영구적인 행동 교환에 대한 중요한 구절로 끝납니다. 한 아버지가 아들에게 그라나다의 기병대나 습격에 복수하고 싶다고 말합니다:
따라서 이러한 유형의 행동을 겪는 것은 정상적이고 예상된 일이었습니다. 당시의 남자들은 그들에게 큰 피해를 입지 않고 미래의 복수를 하겠다는 희망을 품고 살아야 했다.
이 기간 특수 작전의 또 다른 목표는 적군 지도자를 제거하는 것이었습니다. 또는 라이벌 군주의 포획. 이는 적군에게 심각한 타격을 줄 수도 있고, 적군을 붕괴시키거나 결정적인 정치적 이점을 얻을 수도 있습니다. 예를 들어, 카스티야 군대에 포위된 쿠엥카의 무슬림 방어자들은 알폰소 8세를 죽이기 위해 필사적인 방법을 시도했지만 실패했지만 캠페인이 종료되고 이슬람 세계에 도시가 보존되는 것을 의미할 수도 있었습니다. 몇십년 더. 카스티야의 후안 2세와 엔리케 4세는 왕들이 납치될 수 있다는 것을 잘 알고 있었습니다. 첫 번째는 소위 Golpe de Ramaga 에서 라이벌 Juan de Navarra에 의해 포로로 잡혔습니다. , 15세기의 진정한 쿠데타. 돈 엔리케는 고독을 좋아하는 과묵하고 우울한 사람이었습니다. 그가 가장 좋아하는 장소 중 하나는 엘 파르도(El Pardo)로, 이복형 알폰소를 즉위시킨 귀족들과의 전쟁 중에도 은퇴하여 사냥을 하곤 했습니다. 이 사실을 알고 유명한 기사 페드로 아리아스 다빌라(Pedro Arias Dávila)는 궁정이 임시 머물고 있는 인근 마을 푸엔카랄(Fuencarral)에서 군주를 납치하기 위한 대담한 작전을 고안했습니다. 공모자들은 가까스로 왕실에 접근할 수 있었고 심지어 군주의 시종 중 한 명을 붙잡았는데, 다행스럽게도 왕은 체포되기 전에 안전하게 탈출할 수 있었습니다.
특수 작전은 기만과 배신이 매우 존재하는 전쟁 유형에 속하는 경우가 많았으며, 이는 당시 작가들에게 의심을 불러일으키는 데 실패하지 않았습니다. 성 토마스 아퀴나스는 특정 상황에서는 속임수의 사용을 받아들였지만 정의로운 전쟁에서는 거짓말을 하거나 맹세를 어겨서는 안 된다고 생각했습니다. Honore de Bauvet은 이러한 수단이 비생산적이 될 수 있다고 생각했습니다. 장기적으로는 그것을 사용한 사람들의 명예와 명성에 반하는 행위입니다. 아마도 이러한 마지막 유보는 중세 시대의 가장 성공적인 특수 작전 중 하나인 자모라 포위 공격 중 산초 2세 왕의 죽음에 대해 우리가 거의 알지 못한다는 사실 뒤에 숨어 있을 것입니다. 사실상 당시의 모든 연대기 작가들은 그의 죽음이 반역 때문이라는 데 동의하지만, 그 수혜자와 아마도 그 선동자가 반역의 형제 상속자인 국왕 알폰소 6세였기 때문에 자세히 설명하지 않습니다. 그러나 문학적 전통은 일어난 일을 부분적으로 반영하는 비전을 우리에게 전해주었습니다. 기사 벨리도 돌포스(Bellido Dolfos)가 도시에서 나와서 광장을 쉽게 점령할 수 있는 지점까지 동행하도록 왕을 설득했습니다. 왕이 그의 접근 가능성을 조사하고 있을 때, 그는 성벽 안으로 피신하기 위해 달려갔던 그의 안내자로 추정되는 사람에 의해 배신적으로 암살당했습니다. 이 사실은 오늘날 잃어버린 로맨스와 행위의 노래의 순환을 야기할 것입니다. Zamoranos는 군주의 죽음에 참여했다는 사실을 부인할 것입니다. El Cid가 Don Alfonso에게 자신이 형의 죽음과 아무 관련이 없다고 맹세하도록 강요했던 Jura de Santa Gadea의 유명한 전설도 이 어두운 살인에서 유래되었습니다. 누구도 끔찍하게 불명예스러운 행위의 주인공으로 집단 기억 속에 남아 있는 누군가의 후손이라고 주장하거나 가장한 적이 없습니다. 현대에 들어와서야 이 신사의 옹호자들이 나타났는데, 일부 사람들은 그를 카스티야 팽창주의에 맞서는 레오네 독립의 옹호자 또는 옹호자로 보고 싶어합니다. 우리가 깨닫는다면, 일어난 일은 그 당시 매우 흔했던 속임수나 방어 기술에 반응할 수 있습니다. 수비측은 공격측으로 하여금 공격형 특수 작전을 수행할 가능성이 있다고 믿게 만들었습니다. 그들은 미끼를 잡고 실제로 죽음이나 패배를 당할 매복 공격을 시작했습니다. 돈산초 국왕에게 이런 일이 일어났습니다.
결론적으로 말하자면 특수 작전은 중세 시대에 매우 흔했습니다 유럽 전체와 마찬가지로 스페인어도 실제로 너무 풍부해서 군사 언어 내에서 고유한 어휘를 생성했습니다. 그들은 환경에 있었고 당시의 세력은 그들에 대해 경고를 받아야 했습니다. 그들 중 일부의 성공은 동시대 사람들에게 감탄을 불러일으켰고 오늘날에도 우리를 놀라게 합니다. 그러나 우리는 그것들의 중요성을 Las Navas de Tolosa, Muret 또는 Salado의 충돌과 같은 공개 필드에서의 위대하고 결정적인 전투와 동일시할 수 없습니다.
역사학이 그들에게 특별한 위치를 부여하지 않았다는 사실은 몇 가지 예외를 제외하고 그들이 결정적이지 않았고 사건의 과정을 바꾸는 데 기여하지 않았기 때문입니다. 성과 도시는 대부분 항복하거나 공격을 받아 점령되었으며, 소수의 병력이 요새화 위치를 차지할 수 있는 경우는 거의 없었습니다. 그러므로 우리는 그들을 회복하고 군사 역사에서 정당한 위치를 부여할 수 있으며, 당시 사람들이 자주 보여줬던 교활함과 용기의 과시까지도 계속 즐길 수 있지만, 그들이 실제로 가지고 있거나 부여한 것보다 더 중요하게 여겨서는 안 됩니다. 한반도나 유럽의 미래에 결정적인 역할을 할 것입니다.
참고문헌
- 미오 시드의 시 . 콜린 스미스 에디션. 편집위원장. 1998.
- 오래된 발라드 . 메르세데스 디아즈 로이그 에디션. 편집위원장. 2007.
- 시드의 로맨스 . 루이스 구아르너(Luis Guarner)가 편집함. 출판사 미뇽. 1954.
- 리처드 플레처. 엘 시드 . 편집 네레아. 1999.
- 카르타헤나의 알론소. 기사의 교리 . 산티아고 데 콤포스텔라 대학. 1995.
- 호세 마누엘 로드리게스 가르시아. 종교 및 정보 서비스 제공자 . 종교와 전쟁의 사람들:중세 반도의 십자군과 성전, 10~15세기 에 포함된 작품 Carlos Ayala와 J.S Palacios Ontalva가 공동으로 작업했습니다. 편집 플린트. 2018.
- 에두아르도 만자노. 중세 , 스페인의 역사 내에서 Josep Fontana와 Ramón Villares의 컬렉션. 비판적 편집 Marcial Pons. 2015.
