1918년, 1차 세계대전 직후, 미국의 언론인이자 작가이자 외교관인 허먼 번스타인(Herman Bernstein)은 윌리-니키 서신이라는 제목의 책을 출판했습니다. . 그것은 전쟁 직전, 차르 니콜라스 2세와 카이저 빌헬름이 수년에 걸쳐 상황을 진정시키기 위해 서로 보낸 개인 전보 모음집이었습니다. 이 용어는 뿌리를 내렸으며 이것이 오늘날에도 계속해서 알려진 메시지 모음입니다.
번스타인은 현재 리투아니아에 속해 있지만 당시에는 러시아에 속해 있던 도시인 블라디슬라로프 출신의 유대인이었습니다. 그러나 그는 1893년 미국으로 이주하여 The New York Herald에서 당시의 다양한 사건을 취재하는 등 저널리즘에 전념했습니다. 볼셰비키 혁명이나 미국 원정군의 시베리아 캠페인과 같습니다. 그는 또한 훌륭한 인물들과 많은 인터뷰를 진행하고 시와 연극뿐만 아니라 소설도 출판했으며 이러한 활동과 민주당을 지지하는 정치 참여를 결합하여 1933년 알바니아 주재 대사로 임명되었습니다.
하지만 그의 명성은 주로 Willy-Nicky 서신 에서 비롯됩니다. , 그 자신이 책에서 그 기원을 설명했습니다.
번스타인은 “카이저는 자신이 음모의 대가이자 독일의 세계 지배를 위한 메피스토펠레스의 공모자임을 보여줍니다. 전 차르가 변덕스러운 약자, 무색하고 개성 없는 정체성으로 드러난다.» . 두 지도자가 혈연으로 연결되어 있다는 점을 고려하면 흥미로운 이중성이 있습니다. 150년 전 같은 가문의 후손입니다.
엄밀히 말하면 그들의 증조부는 1796년부터 1801년 암살될 때까지 차르였던 러시아의 폴 1세였기 때문에 그들은 세 번째 사촌이었습니다. 폴은 먼저 그의 아버지 표트르 3세, 그 다음에는 어머니의 죽음으로 왕좌에 올랐습니다. 캐서린 대왕 (그는 그것을 싫어했다). 그녀는 1773년 헤세-다름슈타트의 루이 9세 왕자의 딸인 헤세-다름슈타트의 빌헬미나와 결혼했는데, 그는 정교회 신앙으로 개종하고 이름을 나탈리아 알렉세예브나로 바꿔야 했습니다. 그 결혼의 목적은 프로이센의 프리드리히 2세와의 동맹을 강화하는 것이었습니다.
그러나 빌헬미나는 1776년 첫 아이를 낳다가 사망했고 파블로는 이번에는 이미 그녀보다 먼저 후보자였지만 열네 살이라는 이유로 버림받은 뷔르템베르크의 소피아 도로테아와 다시 결혼해야 했습니다. 이제 그녀는 성년이 되어 마리아 표도로브나라는 이름으로 황후가 되었고 남편에게 10명의 자녀를 낳았습니다. 장남 알렉산더 1세가 1801년 왕위를 물려받았고 루이사 데 바덴과 결혼한 후 두 딸을 두었지만 둘 다 어려서 사망했습니다.
계승 서열은 중단된 것처럼 보였지만 알렉산더가 더 이상의 상속인 없이 사망했을 때 왕위를 차지한 파블로의 또 다른 아들인 니콜라스 1세가 증인을 맡았습니다. 그는 세 번째 사촌이자 황제 프리드리히 3세의 딸이자 미래의 카이저 빌헬름 1세의 누이인 프러시아의 샬로테(러시아인의 경우 알레한드라 피오도로브나)와 결혼했다. 그들의 첫 번째 자식은 알렉산드르 2세였는데, 알렉산더 2세는 1855년부터 그가 암살될 때까지 차르였다. 1867.; Hesse-Darmstadt의 Maria와 결혼하여 8명의 자녀를 두었는데, 그 중 장남은 1881년에 Alexander III라는 이름으로 왕위에 올랐습니다.
심각한 신장염으로 인해 알렉산드로스는 단 13년이라는 짧은 기간 동안 통치하게 되었고, 그 후 덴마크의 다그마르 공주(러시아에서는 마리아, 러시아에서는 마리아와 함께 다른 5명의 형제들과 함께)의 아들 니콜라스가 왕위에 올랐습니다. 피오도로브나 로마노바). 전보의 니키인 니콜라스 2세였고, 윌리는 프리드리히 3세의 아들이자 빌헬름 1세의 손자인 카이저 빌헬름 2세였으며, 러시아인의 아내인 헤세와 라인강의 알릭스(러시아에서는 다음과 같이 알려짐)의 사촌이기도 했습니다. 알렉산드라 피오도로브나 로마노바는 영국 빅토리아 여왕의 손녀였습니다.
두 사람 사이의 개인적인 관계는 그 친족 관계와 일치하고 따뜻하고 애정이 넘쳤습니다. 번스타인이 편집한 전보에 따르면 그들은 만났을 때 영어로 말하고 앞서 언급한 소형어로 서로를 불렀습니다. 그가 자신의 계정으로 메시지를 받은 것이 아니라 독일 백서라는 제목의 출판물에서 메시지를 받았다는 점을 분명히 해야 합니다. (독일 백서), 독일 정부가 막 발발한 전쟁에서의 입장을 정당화하기 위해 1914년에 배포한 일련의 공식 문서입니다.
사실, 튜턴 정부만이 그러한 선전에 의지한 것은 아니었습니다. 왜냐하면 주요 교전국들도 똑같이 했기 때문입니다. 그들은 분쟁을 피하기 위해 가능한 모든 조치를 취했음을 보여주기 위해 엄선된 외교 다큐멘터리 출처를 공개했습니다. 따라서 영국에서는 Blue Book 을 출판했습니다. 그리고 러시아는오렌지북; 모양은 다르지만 내용은 비슷합니다. 예를 들어, 후자에 대해서는 1914년 7월 27일 러시아 전쟁부 장관 세르게 사조노프가 상트페테르부르크에 있는 독일 대사관에 보낸 전보에 상응하며, 그는 «어떤 상황에서도» 군대를 동원하지 않겠다고 약속했습니다. /em> .
하지만 여기서 중요한 것은 윌리와 니키의 것입니다. 이 교환은 유럽이 무기에 대한 차이점을 조금씩 해결하도록 이끄는 사건을 멈추기 위해 두 번째에서 다른 것으로 요청으로 시작되었습니다.
한동안 그것은 그들이 사용했던 친근한 말투였습니다. 그러나 조금씩 그 형태는 각자의 정부가 내놓은 근육 과시와 병행하여 긴장되었고, 그들이 정치적 영역에서 얼마나 많은 절대 권력을 가지고 있었는지에 관계없이 다소 이질적이었습니다. 그러나 두 사람은 분쟁 발발 당일인 마지막 순간까지 여전히 연락을 끊지 않고 유지했다.
1914년 6월 28일, 사라예보 방문 중 오스트리아의 프란츠 페르디난트 대공이 암살되면서 사건이 촉발되고 마지막 불꽃이 촉발되었습니다. 7월 23일, 오스트리아-헝가리 제국은 불가능한 조건을 담은 최후통첩을 세르비아에 보냈고, 이로 인해 세르비아뿐 아니라 러시아 군대도 동원됐다. 5일 후, 오스트리아-헝가리 제국은 세르비아에 전쟁을 선포했고, 3일 후 러시아는 독일에 대한 총동원을 발표했습니다.
이때 윌리엄 2세는 다시 니콜라스 2세에게 연락해 군대를 멈춰달라고 요청했다. 차르는 이를 거부했고, 독일 정부는 8월 1일 러시아에 전쟁을 선포하고 프랑스에게 동맹국을 지원하지 말 것을 요청했습니다. 2일에는 룩셈부르크 침공을 시작했고, 3일에는 프랑스에 전쟁을 선포했습니다. 4일에는 벨기에가 자국 병사들의 통행을 거부하자 영국도 같은 날 독일에 선전포고를 하게 되면서 같은 일을 했습니다.
모든 것이 폭발하려던 7월 29일, 니콜라스 2세가 윌리엄에게 보낸 전보는 사라졌습니다:
그는 헤이그에 대해 말할 때 상설중재재판소를 언급한 것이었습니다. 상설중재재판소는 국가 간 분쟁을 해결하고 무력 대결을 피하기 위해 1899년 헤이그에서 열린 첫 번째 평화 회의에서 창설된 법원이었습니다. 기예르모는 이 제안에 응답하지 않은 것으로 보인다. 왜냐하면 외무부가 그에게 전보를 보내지 않았기 때문일 것이다. 아마도 이미 전쟁 경로에서 되돌릴 수 없다고 간주되었기 때문일 것이다.
이후 1915년 1월 31일 러시아 정부는 관보와 독일 국방부 앞에 이 사실을 공개했고, 독일 국방부는 이를 “중요하지 않음”으로 분류했습니다. , 러시아 외무 장관 Sazonov와 상트 페테르부르크 주재 프랑스 대사 Maurice Paléologue는 이것이 매우 중요하다고 생각하고 카이저가 평화로운 해결책의 가능성을 낭비하고 있다고 비난했습니다. 대신 William은 7월 30일에 다음과 같이 썼습니다."결정의 모든 무게는 당신의 어깨에 있으며 당신은 평화가냐 전쟁이냐에 대한 책임을 져야 합니다." . 그리고 다음날 그는 비난하듯이 다음과 같이 말했습니다:
Nicky는 이러한 중재에 대해 감사를 표시하면서도 러시아군이 세르비아와의 협상 중에 어떤 도발적인 행동도 하지 않을 것이라고 장담했지만 “우리의 군사 준비를 중단하는 것은 기술적으로 불가능합니다. 오스트리아의 동원” , 그런 다음 하나님의 자비를 구합니다. 8월 1일 아침, Nicolás는 오랜 친구에게 다시 "유혈 사태를 피하라" 고 호소했습니다. . 진실은 그 당시 서신이 너무 강렬해서 차르가 29일에 총동원을 중단하기로 합의했지만 행정부의 압력으로 31일에 재개한다는 것입니다.
그의 사촌은 열광적인 접촉의 마지막 전보에서 러시아 정부가 그의 군대를 동원 해제할 필요성을 언급하면서 냉담하게 대답했습니다.
그것은 귀머거리의 대화였습니다. 누구도 굴복하려 하지 않았고 결국 재앙이 찾아왔습니다.
