승리의 쓰라림

1938년 4월 카탈로니아는 에브로 너머 발렌시아에서 분리되었고 공화당 영토는 두 부분으로 나뉘었습니다. 프랑코의 군대가 발렌시아로 진군합니다. 그러나 그곳에서 그들은 Hernandez Sarabia와 Melendez가 지휘하는 강력한 공화당 수비진에 맞서게 됩니다. 참모총장 로조 장군의 주도로 공화군은 기습적으로 에브로강을 건너 민족주의자들을 맹렬히 공격한다. 그들은 간데사(Gandesa)까지 전진하다가 멈춘다. 그런 다음 20년 전 마른(Marne)과 베르됭(Verdun)의 전투를 회상하게 될 "에브로(Ebro) 전투"가 시작되었습니다. 이번의 적은 더 이상 추위가 아니라 진흙이다. 한 참호에서 다른 참호로 우리는 칼을 들고 싸웁니다. 공화당의 저항이 너무 거세서 전쟁의 전세를 뒤집지 못할지 의문이 든다. 아자나가 승리를 외친다. 무솔리니는 사위인 치아노에게 프랑코가 패배했다고 생각한다고 털어놓는다. 그가 승리할 것입니다.
크리스마스가 가까워졌습니다. 싸움은 그 영혼을 변화시켰습니다. 민족주의자들은 강 너머에서 공화당을 거부하고, 바람은 프랑코에게 유리하게 돌아갑니다. 네그린은 국제 연맹에 국제 여단의 철수를 수락했다고 알렸습니다. 뮌헨에서 히틀러와 무솔리니는 두려움에 떨면서 민주주의에 자신들의 법을 강요했습니다. 총통과의 합의를 미리 계획한 스탈린은 스페인 전장에서 돌아섰습니다. 공화국은 혼자이다. 크리스마스 이브에 민족주의자들은 세그레(Segre) 강과 에브로(Ebro) 강에 전격 공격을 가했습니다. 전동식 "스파이크"를 사용하고 "포켓"을 포위하는 새로운 전술을 도입하여 그들은 10일 만에 바르셀로나의 마지막 방어선에 도달했습니다.
1939년이 시작됩니다. 올해는
프랑코에게는 "승리의 해"가 될 것이며, 공화국에게는 비통한 해, 세계에는 총력전의 해가 될 것입니다.
1939년 1월 26일 민족주의자 군대가 바르셀로나에 입성합니다. Negrin이 Figueras에서 코르테스의 남은 부분을 통합하는 동안 카탈루냐 공화국의 대통령 Azana와 Companys는 La Junquera에서 도보로 프랑스 국경을 넘습니다. 스페인 탈출의 가슴 아픈 광경입니다. 바르셀로나를 점령한 다음 날, 프랑스군이 수용소와 집결 캠프를 설치한 피레네 산맥 고개로 군인과 민간인이 몰려들었습니다. 군인 250,000명, 부상자 10,000명, 여성과 어린이 170,000명, 민간인 남성 60,000명을 포함해 거의 500,000명의 난민이 발생했습니다! 네그린과 그의 정부는 투쟁이 계속되는 발렌시아를 승리할 수 있었습니다.