그리스인들은 페니키아 알파벳에 몇 가지 중요한 수정을 가하여 자국어의 요구 사항에 맞게 만들었습니다.
A를 알파로, E를 엡실론으로: 그리스인들은 알파(A)와 엡실론(E)에 대한 자신들만의 모음 문자를 도입했습니다.
별도의 모음과 자음: 그리스인들은 모음 소리를 식별하고 모음 문자(a, e, i, o, u)를 자음 문자와 구별하여 특정 문자를 지정했습니다. 대조적으로, 페니키아 문자는 각 문자에 자음을 할당했으며, 읽는 동안 모음을 정신적으로 삽입해야 했습니다.
추가 자음: 페니키아어에는 없는 그리스어에 널리 퍼져 있는 소리를 수용하기 위해 그리스인들은 'g' 소리에 대한 감마(Γ) 및 'ph' 소리에 대한 파이(Φ)와 같은 새로운 자음 문자를 도입했습니다.
방향성: 페니키아인들은 오른쪽에서 왼쪽으로 글을 썼습니다. 그리스인들은 이 스타일을 잠시 실험한 후 쓰기 방향을 왼쪽에서 오른쪽으로 바꿨습니다.
그리스어 알파벳 순서: 그리스인들은 페니키아 알파벳과 다른 순서로 알파벳을 구성했는데, 아마도 그들의 언어의 자연스러운 패턴과 교육적 선호도를 따랐을 것입니다.
최종 그리스어 알파벳은 모음 7개(a, e, i, o, u, y, w)와 자음 17개(b, g, d, z, th, k, l, m, n, x, p, r, s, t, ph, ch, ps)
따라서 그리스인들은 페니키아 알파벳을 변형하여 그들의 언어와 문화적 맥락의 특정한 요구를 충족시키는 새롭고 세련된 문자 체계를 만들었습니다. 그 결과 그리스 알파벳은 키릴 문자, 라틴 문자, 콥트 문자를 포함한 다른 많은 알파벳의 기초가 되었으며 유럽 및 기타 지역에서 서면 의사소통을 형성했습니다.
