동양 연구소의 고고학자들은 기원전 1400년에서 600년 사이의 잃어버린 고대 왕국을 발견했는데, 이 왕국은 유명한 미다스 왕이 통치했던 왕국인 프리기아와 싸워 패배시켰을 수 있습니다.
시카고 대학의 연구원들은 지난 여름 터키 남부의 Türkmen-Karahöyük에서 터키 및 영국 동료들과 함께 현장을 연구하고 있었는데, 그 지역 농부가 운하를 준설하는 동안 이상한 비문이 새겨진 큰 돌을 보았다고 말했습니다. 지난 겨울에 관개를 닫았습니다.
서둘러 그곳에 도착했는데 아직도 물 밖으로 튀어나와 있는 것을 보고 우리는 운하에 뛰어들었습니다 고대 세계의 주요 연구 센터 중 하나인 동양연구소의 제임스 오스본 교수는 이렇게 말했습니다. 그것이 고대의 것이라는 것이 즉시 분명해졌고 우리는 그것이 기록된 언어인 루위안(이 지역에서 청동기와 철기 시대에 사용된 언어)임을 알아냈습니다 .
연구소의 학자들이 번역한 비문에는 자신이 만지는 모든 것을 금으로 바꾼 전설적인 고대 통치자인 미다스 왕이 통치하는 왕국인 프리지아를 물리쳤다고 자랑되어 있었습니다.
오스본(Osborne)에 따르면 전성기의 이 도시는 약 120헥타르에 달했으며, 이는 청동기와 철기 시대에 터키에서 가장 큰 고대 도시 중 하나가 되었을 것입니다. 그의 이름은 아직 알려지지 않았습니다.
Konya 지역 고고학 조사 프로젝트에 따라 연구원들은 다른 유명한 고대 도시가 산재해 있는 지역에 위치한 Türkmen-Karahöyük 집중 조사 프로젝트의 일환으로 해당 유적지의 지도를 작성했습니다.
비석에서 Osborne은 메시지가 왕에게서 왔다는 것을 상징하는 특별한 상형 문자 표시를 즉시 확인했습니다. 농부는 트랙터를 사용하여 관개 수로에서 무거운 돌 비석을 제거하는 것을 도왔습니다. 거기에서 그것은 지역 터키 박물관으로 이동하여 청소, 사진 촬영 및 번역 준비를 했습니다.
상형문자는 인도유럽어족의 가장 오래된 계열 중 하나인 루위안어로 작성되었습니다. 터키 지역 고유의 상형 문자 기호로 작성된 독특한 언어인 Luwian은 오른쪽에서 왼쪽으로, 왼쪽에서 오른쪽으로 번갈아 읽습니다.
전문가 Petra Goedegebuure와 Theo P.J. van den Hout가 비석을 번역한 결과 왕의 이름이 Hartapu였으며 Türkmen-Karahöyük이 아마도 그의 수도였을 것으로 나타났습니다. 이 돌은 하르타푸 왕이 인근 왕국 무스카(프리지아)를 정복한 이야기를 담고 있습니다. 폭풍의 신들은 [반대하는] 왕들을 폐하께 인도했습니다 , 여파로 읽을 수 있습니다.
언어학적 분석에 따르면 이 비석은 미다스가 통치하던 시기인 기원전 8세기 후반에 제작된 것으로 보입니다.
흥미롭게도 남쪽으로 약 15km 떨어진 곳에 하르타푸 왕을 언급하는 잘 알려진 상형문자 비문이 있지만 지금까지 그가 누구인지, 어떤 왕국을 통치했는지 아는 사람은 아무도 없었습니다.
글꼴
시카고대학교.
