1880년에서 1881년 사이에 바그다드에서 남서쪽으로 약 30km, 바빌론에서 북쪽으로 69km 떨어진 고대 도시 시파르(현대의 텔 아부 하바)를 발굴하는 동안 18개월 동안 지속된 대영 박물관 캠페인에서 아시리아 출신 고고학자 호르무즈드 라삼(Hormuzd Rassam) 태양의 신전을 발견했는데 그 안에는 설형 문자가 적힌 약 50,000개의 서판이 있었는데, 그 대부분은 신바빌로니아어였습니다.
그중에는 계획이나 지도처럼 보이는 내용이 새겨져 있어 다른 것보다 눈에 띄는 것이 있었습니다. 그러나 그것은 아시리아 학자들이 연구할 수 있도록 대영 박물관으로 보내져 나머지 부분과 함께 보관되었습니다. 1889년이 되어서야 번역되었습니다.
그 그림은 메소포타미아인들이 알고 있던 세계 지도로 밝혀졌으며, 따라서 역사상 최초의 세계 지도로 간주되었습니다. 다른 바빌로니아 지도도 발견되었는데, 이 지도는 세계 전체를 나타내고 나머지는 니푸르나 누지 같은 도시의 설계도와 일치한다는 점에서 독특하다.
그것은 기원전 6세기, 키루스 대왕이 정복되기 전의 신바빌로니아 제국 시대로 거슬러 올라갑니다. 당시 바빌론은 전성기에 있었고 우주의 중심으로 인식되었습니다. 지도와 태블릿 뒷면에 모두 아카드어로 된 텍스트가 포함되어 있습니다. 명판 하단에 있는 메모에는 이 지도가 전문가들이 기원전 9세기에 제작된 것으로 추정하는 이전 지도의 사본이라고 나와 있습니다.
그것은 세계를 비터 강이라고 불리는 물의 고리 또는 원형 바다로 둘러싸인 원반으로 보여줍니다. . 바빌론은 유프라테스 강 오른쪽 끝에 직사각형으로 표시되어 있습니다(실제로 도시는 양쪽 강둑에 자리잡고 있었지만). 강은 습지로 표시된 오른쪽 끝의 수평 띠를 향해 남쪽으로 흐릅니다. , 왼쪽은 입 , 아마도 걸프만과 Shatt al-Arab의 머리에 있는 늪일 것입니다. 북쪽으로부터의 곡선은 자그로스 산맥을 나타내는 것 같습니다.
작은 원은 도시나 지역을 나타냅니다. 그 중 두 명은 자신이 아시리아라고 밝혔습니다. 그리고 더 , Bit-Yakin Aramean 부족의 영토는 입에 있습니다. 유프라테스 강과 하반의 수도인 카시트족의 수도는 바빌론의 서쪽에 잘못 배치되었습니다. 앗시리아 북쪽에는 우라르투 왕국이, 남쪽에는 엘람의 수도인 수사가 표시되어 있다.
쓴 강 너머 원형의 8개 외곽 지역은 삼각형으로 표시되는데, 아마도 산악 지역임을 나타내기 위해 na-gu-u로 표시되어 있습니다. (지역). 북서쪽 옆에는 샤마시가 보이지 않는 곳이라고 적혀 있습니다. , 이는 태양이 동쪽에서 떠서 서쪽으로 지고 지하 세계의 물을 통과하여 동쪽으로 돌아간다는 바빌론 신앙을 반영합니다.
지도의 다른 요소는 아직 확인되지 않았습니다. 일부는 도시를 나타내는 것으로 알려져 있지만 아시리아 학자 중 누구도 그 이름을 지정할 수 없습니다. 중앙에 점이 있는 원도 식별할 수 없습니다. 일부 학자들은 지도가 제작될 당시 이미 폐허가 된 도시일 수도 있다고 생각합니다.
태블릿 뒷면에는 이 8개 지역이 설명되어 있으며, 그 지역 사이의 거리를 나타내는 것으로 보입니다. 마지막 단락은 다음과 같습니다.지구의 네 해안 중 8개 지역에서는 그 내부를 아는 사람이 아무도 없습니다 . 네 해안 사람이 사는 세계 전체를 가리키는 것은 메소포타미아에서 흔히 사용되는 표현이었습니다. 이 텍스트는 태블릿의 앞면과 동시대의 것으로 보이지 않습니다.
앞면의 지도와 함께 제공되는 텍스트는 바빌론의 주요 신인 Marduk의 세계 창조를 설명할 수 있습니다.그(Marduk)가 바다 안에 넣은 폐허가 된 신들이… 존재합니다. 독사, 내부의 거대한 바다뱀 . 이러한 폐허가 된 신들은 조각상이 노후화되어 수리가 필요한 신으로서, 바다 밑바닥, 즉 명계로 내려갔다고 생각되는 신들이었을 것이다.
이어서 두 명의 신화 속 생물이 언급되는데, 운명의 서판을 훔친 새 안주(남풍과 폭풍 구름의 의인화, 새인으로 표현됨)입니다. 신들의 아버지 엔릴에게; 그리고 스콜피온 맨.
염소, 가젤, 얼룩말, 표범, 들소, 사자, 늑대, 사슴, 원숭이, 암컷 원숭이, 타조, 고양이, 카멜레온 등 최대 15종의 동물이 아래에 나열되어 있습니다. 그리고 하이에나와 Marduk이 물결치는 바다에 창조한 동물 (아마도 고래). 고양이와 얼룩말을 제외한 나머지는 모두 먼 곳에서 온 이국적인 동물이므로 외부 지역에 거주합니다. .
본문의 다음 두 줄은 세 인물을 나타냅니다. 기원전 2270년에 아카드 제국을 창시한 아카드의 사르곤 1세; 그의 상대 Nur-Dagan, Purushanda시의 왕 (현재 터키의 중심); 그리고 길가메시가 유명한 메소포타미아 시에서 바다와 죽음의 물 너머의 땅에서 방문한 현자 우트나피슈팀(Utnapishtim) . 이 모든 것은 본문이 외부 지역의 주민들을 언급하고 있음을 시사합니다. .
마지막으로, 이 지도는 전 세계 4개 사분면을 조감도한 것이며…아무도 알 수 없습니다(무한히 확장되기 때문에). . 그리고 마지막 두 줄은 그것을 쓴 서기관에 대해 알려줍니다.그의 옛 사본을 복사하고 Ea-bēl-il의 후손인 Iṣṣuru의 아들이 편집했습니다 .
