포르투갈 마을

지형

일반 조건

포르투갈 마을 유적 아유타야 섬 외곽 남부 지역에 위치하고 있습니다. Samphao Lom Subdistrict Phra Nakhon Si Ayutthaya District 차오프라야 강 서안에 위치하며 과거 포르투갈 공동체가 있던 곳입니다. 일본마을 강 건너편에는 '포르투갈마을'이 있습니다.

아유타야 옛 지도의 증거를 바탕으로 한 조사에서. 현재 지역의 특성으로 볼 때, 이 유적지 주변 지역은 아마도 예수회 교회 유적지일 것으로 추정된다. 지역은 다음과 같습니다:

북향, 사람들의 집 옆

남쪽은 주민들의 집과 인접해 있습니다.

동쪽, 차오프라야 강 옆

서쪽, 도로 옆

프라나콘시 아유타야(Phra Nakhon Si Ayutthaya) 지방은 산이 없는 저지대와 논으로 해발 약 3~5미터 정도입니다. 약 10,000~3,000년 전, 프라나콘시 아유타야가 바다 지역이었다는 증거가 있습니다. 바다와 강의 퇴적물이 퇴적되어 얕은 곳까지 땅이나 차오프라야 강 유역이 될 때까지.

프라나콘시 아유타야 주에는 짜오프라야강, 파삭강, 롭부리강, 노이강 등 4개의 강이 흐르고 있습니다. 또한 Khlong Bang Ban, Khlong Bang Luang, Khlong Chao Chet, Khlong Uthai, Khlong Bang Kaeo, Khlong Phra Kru 및 Khlong Lak Kham 등과 같은 많은 자연 운하와 운하가 있습니다.

이외에도 파낸 운하와 다양한 천연 운하가 등장합니다. 라마 6세 댐은 1916년 라마 6세 재위 기간에 건설되어 프라나콘시 아유타야 주 타루아군 타루앙 읍에 파삭강을 막고 있는 태국 최초의 댐이기도 하다.

평균 해발 높이

수로

차오프라야 강

지질학적 조건

중앙 평야는 Mae Ping 단층(Moei 단층과 거의 연결됨), Uttaradit 단층(Nam Pat) 및 Three Chedi 단층과 같은 주요 단층의 이동으로 인해 발생합니다. 백악기 후기부터 제3기까지 이는 태국만의 남부 개구와 북부 및 서부 제3기 분지의 형성, 이어서 남북 단층의 형성이 계속되는 현상이다. 부채 모양의 퇴적 언덕 형태로 육지에 축적이 발생합니다. 퇴적 평원, 수로, 호수, 반수로 및 호수

지질적 특징 프라나콘시 아유타야 지방 남부 중앙 평야에 위치 프라나콘시 아유타야 지방의 땅속 깊은 곳을 만들어 큰 자갈의 원천이다. 자갈과 모래는 크고 둥글다. 지하수는 틈새와 자갈, 모래 알갱이 사이에 쌓입니다. 점토층이 산재되어 여러 층의 지하수를 형성하며, 수평으로 넓게 퍼져 있는 물의 층으로 독특한 수문지질학적 성질을 가지고 있다. 이는 중남부 평야의 대부분의 지하수층, 즉 지하수의 각 층에서 발견되는 특징이다. 지지대 아래에 점토층이 있을 것입니다. 압력을 받고 있는 지하수(제한된 대수층)로 분류됩니다.

고고학 시대

시대/문화

고고학 시대

고고유적 유형

고고학적 본질

1984년:미술부는 굴벤기안 재단으로부터 예산을 받았습니다. 포르투갈, 고고학 발굴 실시 포르투갈 마을 발굴을 통해 포르투갈과 시암 왕국의 관계에 대한 더 많은 정보를 얻었습니다. 당시 발견된 고고학적 증거물은 커다란 건물의 기초와 수많은 해골이 겹겹이 묻혀 있는 무덤으로 구성됐다. 학자들의 연구 결과로 지속적인 주거와 발굴이 이루어졌음을 보여줍니다. 그리고 포르투갈 사람들의 이야기를 더 많이 공부하기로 했습니다.

포르투갈 캠프 또는 포르투갈 마을의 첫 번째 교회 건설 아유타야 섬 남부에 정착한 후에 발생했습니다. 라마티보디 2세(프라 체타티랏) 왕의 통치 기간인 1516년에 체결된 조약으로 포르투갈인들은 공동체와 상점을 설립할 수 있었습니다. 포르투갈인들이 이 지역을 선택한 이유는

1. 포르투갈 보트 항구 근처

2. 포르투갈 마을의 위치는 강 한가운데 위치한 작은 섬과 비슷합니다. 물건을 쉽게 싣고 내릴 수 있도록 창고를 마련하는데 적합합니다.

3. 위치는 계류지점에서 멀지 않습니다. 왜냐하면 그들은 그 지역에 익숙하지 않기 때문입니다.

1538년, 마하 차크리 시린돈(Maha Chakri Sirindhorn) 공주는 현재의 토지를 공식적으로 승인하고 시암에 기독교 교회 건설을 허용했습니다. 도미니크회

교회 기단부 건물의 구조는 화강암이고 제방은 북쪽 3면이 쳐져 있습니다. 남쪽과 서쪽은 높고 낮은 지역이 같지 않기 때문에 교회 건축을 넘어 포르투갈 섬의 가장 높은 지역에 자리잡고 있습니다. 교회의 기초를 짓는 데 사용된 화강암은 바위에 붙어 있는 굴이 발견되었기 때문에 바다에서 채취한 것입니다. 돌을 배열한 평균 두께는 60~80cm로, 함께 쌓인 화강암의 높이는 같은 크기가 아닙니다. 원래 지역의 북쪽 수준에서 단층 화강암 기초가 발견되었기 때문입니다. 남쪽에는 화강암 기반이 전혀 없습니다. 포르투갈 섬의 동쪽과 서쪽 단면은 5~7층의 화강암으로 배열되어 있어 땅을 평탄하게 하려고 노력했음을 알 수 있습니다.

기초의 특성상 기초 위에 동일한 두께의 벽돌벽을 쌓고 기초에 다진 흙을 채워 건물 내부 공간을 더욱 조화롭게 만들었다. 압축된 흙은 건물 주변의 안뜰이 되었습니다. 이는 건물의 기초와 같은 높이의 안뜰에 묻혀 있는 뼈가 발견되었기 때문에 초기 묘지 매장으로 유용했습니다. 나레수안 왕 재위 기간 동안 교회의 개조 및 복원에 사용하기 위해 왕실 재산을 받았습니다. 남아 있는 건물 기초 중, 들보의 흔적이 있어 이전 교회 안뜰을 덮고 있는 서쪽 남북으로 확장된 것으로 나타났습니다. 첫 번째 콘도의 기초와는 다른 날개 양쪽 벽의 기초로 사용되었습니다. 동쪽 부분은 동일하게 유지됩니다.

1602년 어느 날 두 명의 프란체스코회 주교가 도착했고 이 교회는 포르투갈 마을의 두 번째 교회로 세워졌을 것입니다. 그리고 2152년에도 주교가 온 예수회 교회

1696년 말 아유타야 시대에 천연두가 유행했습니다. 발굴 결과 긴급 매장지가 발견되었으며 수많은 시체가 겹쳐져 있었습니다. 도미니크회 교회의 일부 지역은 묘지로 사용될 수 있습니다. 동쪽 벽이 철거되면서 교회의 주요 기능 영역이 개선된 것으로 나타났습니다. 바닥을 더 높게 조정하고 깨진 벽돌을 사용하여 거친 슬러지를 채워 동일한 레벨을 얻습니다. 대충 만든 건물의 기초와 기둥도 마찬가지다. 동일한 재료를 사용하고 그 위에 또 다른 점토 층을 추가함으로써 1767년 포르투갈 마을은 아유타야와 함께 무너졌습니다.

도미니크회 교회는 정사각형 구조를 가지고 있습니다. 동서방향으로 짜오프라야강을 바라보고 있는 건물에는 3개의 복도가 있으며, 각 복도는 서로 연결되어 있습니다. 건물 내부 공간은 세 부분으로 나눌 수 있습니다:

1. 신부님의 거주지는 건물의 뒷부분과 옆부분입니다.

2. 종교적 의례 구성 요소는 건물의 중앙 부분입니다. 3개의 제단과 3개의 입구가 있는 2개의 하부 제단으로 구성되어 있으며, 그 중 2개는 앞마당으로 연결되어 있습니다. 그리고 이 지역은 신부의 묘지일 수도 있습니다.

3. 홀이나 회의실로 사용되는 부분은 건물의 정면으로 기독교인들이 묻혀있는 곳입니다.

인간 해골

일반적으로 기독교 교회를 건축하려면 교회 뒤에 묘지가 있어야 합니다. 그러나 교회 지역 포르투갈 마을의 묘지와 공간은 제한되어 있습니다. 그러므로 도미니코회 교회 앞에 묘지가 있습니다. 발굴 조사 결과, 묘지는 고고학 유적지의 동쪽에 있다는 사실이 밝혀졌습니다. 약 200여구의 유골이 발견된 것으로 보아 동쪽 지역이 교회의 앞부분이었음을 알 수 있다. 주요 교통로인 강을 바라보는 동쪽을 향한 교회의 구조와 건축적 특징을 살펴보세요.

유골은 지표면에서 약 1m 높이에 묻힌 채 발견됐으며, 1번 유골은 남쪽 유적지 출입구에서 발견됐다. 교회 면적의 확장을 보여주는 것은 나중에 나왔습니다. 이 지역에서 200개의 해골을 발견했습니다. 무덤의 경계는 세 부분으로 나눌 수 있습니다:

1. 가장 안쪽 부분이 같은 줄에 질서정연하게 묻혀있습니다. 그들 대부분은 서쪽이나 교회 안에 있는 우상이 모셔져 있는 제단으로 고개를 돌렸습니다. 그것은 아마도 제사장들의 해골일 것이다. 왜냐하면 제사장의 시체는 그가 살아 있을 때와 같은 방식으로 장사될 것이기 때문이다. 제단 앞에서 신자들을 바라보며 제사를 지내고 서쪽으로 고개를 돌리고 제단 근처에 장사 지낸 것은 그들이 하나님과 가까웠기 때문이다. 주요 성직자들의 시신이 교회에 안장될 예정입니다.

2. 센터는 주교의 무덤 앞쪽이나 무덤 옆 동쪽에 위치합니다. 이 영역은 주변의 벽돌 프레임으로 확실히 경계를 이루고 있습니다. 나중에는 이 지역에 겹쳐서 묻힐 것입니다. 그리고 이 지역에 묻힌 시신들은 지역 사회의 다른 시신들보다 사회적 지위가 더 높을 가능성이 높습니다.

3. 가장 바깥쪽 부분은 교회의 기초 부분입니다. 시체의 매장과 자세는 같은 순서 였지만. 그런데 수많은 해골이 겹친 결과 이 ​​지역에는 방금 묻혔던 뼈대 위에 수많은 발굴된 해골이 겹쳐져 있는 것을 발견했습니다. 이러한 이상 현상은 아유타야 시대 후기에 유행했던 천연두와 일치합니다. 확장된 묘지 구역입니다.

골동품

유골 외에도 시체와 함께 매장된 유물도 발굴조사에서 발견되었으며, 발굴현장과 발굴현장에서 여러 종류로 나누어 발견되었다.

1. 종교적인 골동품이 포함되어 있습니다

- 유리, 청동, 상아로 만든 십자가. 대부분 작음 일부에는 포르투갈어나 라틴어로 비문이 새겨져 있습니다.

- 묵주, 해골의 손이나 목에 달린 끈으로 발견됨. 고고학 유적지 곳곳에 흩어져 있는 일부를 발견했습니다.

- 우상 메달 해골의 손에서 발견되고 일부는 가슴에서 발견되는 동전은 기독교를 상징합니다. 펜던트로 사용하거나 셔츠에 가이드로 부착하여 사용하세요.

2.

- 처마타일 붉은색 타일입니다. 발견된 크기는 13cm입니다. 너비, 13-18cm. 높이.

- 지붕 타일은 빨간색 타일 패턴 없음

- 바닥타일 황토타일 입니다. 3가지 크기가 있습니다:소형, 길이 6.7cm, 폭 4.2cm, 두께 2.3cm, 구멍 4개, 중형, 길이 28cm, 폭 25cm, 두께 5cm, 대형 사이즈 34cm. . 폭 17cm. 두께 12cm. 이 타일은 국내에서 생산됩니다.

3. 화폐는 다양한 종류의 프리미엄과 코인으로 구성됩니다. 스켈레톤 폰을 만나보세요. 폰은 필리핀에서 수입한 아이템과 교환하는 데 사용되는 작은 조개 폰입니다. 민트에는 태국 동전과 외국 동전이 모두 있습니다. 태국 동전의 경우, 라마 4세 왕의 통치 기간에 처음 생산되었는데, 이는 적어도 이 기간 이전에 이 지역에 현재 주민들이 정착했음을 나타냅니다. 외국 주화에 관해서는 일본, 중국, 스페인의 메달이 모두 발견되어 공동체가 다른 나라와 접촉했음을 보여줍니다.

4. 기구는 유리, 점토, 금속으로 만든 기구로 구성되어 있으며, 뼈대와 함께 유리부분은 발견되지 않습니다. 정사각형 유리병이 둘 다 있습니다. 원형(의식에 사용되는 술병일 수 있음) 그리고 용기 귀, 꽃병, 유리 단추, 테라코타 렌즈, 인형과 같은 유리 제품 조각이 일반 및 유약 모두 있습니다. 도자기는 현지 생산과 중국, 베트남에서 생산됩니다. 쇠못, 단추, 쇠, 열쇠 등 청동과 철로 만들어진 금속이 발견됩니다.

5.보석 금속, 돌, 유리 등 다양한 재료로 만들어졌으며 주로 신체나 시체를 장식하는 데 사용됩니다. 뼈대에 얽매이지 않고 팔찌, 반지, 귀걸이를 찾아 아름다움을 연출합니다.

6. 기타 담배 파이프, 등반 총알 등. 태국, 중국, 유럽 담배 파이프가 모두 있습니다.