하니 헬랄. Sciences et Avenir:교육을 받은 엔지니어인 귀하가 이 고고학 임무에 참여하게 된 이유는 무엇입니까?
하니 헬랄: 그것은 내가 수년간 해온 일과 일치합니다. 나는 1982년 낸시에 있는 Ecole desmines에서 논문을 마쳤습니다. 이 학교와 카이로 대학교와 함께 우리는 과학과 기술을 역사적 기념물 보존에 적용하는 것을 목표로 하는 프랑스-이집트 팀을 구성했습니다. 우리는 이 분야의 선구자였습니다. 관리자 교육, 주요 고고학 임무에 대한 상담 및 참여 등 지역 우수 센터가 된 고고학 및 환경 엔지니어링 센터 설립을 이끈 작업과 헌신. 나중에 이집트 유물 부서의 고문으로서 저는 1986년 케오프스에서 EDF가 자금을 지원한 미세 중력 측정 연구와 같은 여러 임무에 참여했습니다. 2000년에 Ecole des Mines de Nancy에서 다음 중 하나에 대한 논문이 옹호되었습니다. 피라미드의 건축 이론. HIP 연구소에서 시작한 임무인 스캔 피라미드(Scan Pyramids)는 이 기념물이 제기하는 다양한 문제를 해결하기 위해 세계에서 가장 혁신적인 기술을 통합하는 과정을 포함하므로 이 과정의 논리적 연속입니다.
과학자로서 우리의 목표는 기술을 사용하여 결과를 보여주는 것입니다. 그런 다음 이를 해석하는 것은 전문가의 몫입니다." - Hany Helal
무엇을 찾을 것으로 예상하시나요?
나는 매우 명확하게 말하고 싶습니다. 우리는 엔지니어이자 과학자이며 고고학자도 이집트학자도 아닙니다. 따라서 우리는 특정한 것을 기대하지 않습니다. 피라미드에 관한 많은 이론이 있으며 많은 사람들이 주제에 대한 아이디어를 가지고 있습니다. 관찰 결과 특히 Cheops의 밀도에 이상이 있는 것은 확실합니다. 이는 아마도 충치의 존재 때문일 것입니다. 그러나 과학자로서 우리의 목표는 기술을 사용하여 결과를 보여주는 것입니다. 그런 다음 이를 해석하는 것은 전문가의 몫입니다.
이 임무를 위해 모인 팀의 강점은 무엇입니까?
그들은 의심할 여지없이 세계 최고 중 하나이며 각각의 전문 분야가 있습니다. 일본인은 오늘날 뮤온 기술 분야에서 가장 효율적입니다. Laval University와 적외선의 뛰어난 감정가인 프랑스인 Jean-Claude Barré… 우리는 작업할 다양한 현장에서 3D 데이터를 수집할 예정입니다. 레이저… 이러한 유형의 회사에서는 여러 가지 기술을 조립하는 것이 필수적입니다. 다른. 제가 개인적으로 함께 일하는 그룹은 항상 학제간 융합을 선호해 왔습니다. 우리의 원래 분야는 암석 역학입니다. 하지만 우리는 물리학자, 생물학자, 지구과학 전문가들과 협력하고 있습니다.
고고학의 새로운 시대가 열리고 있나요?
수십 년 전에 시작됐지만 기술의 발전과 맞물려 있다. 이 임무를 통해 우리는 피라미드의 미스터리를 풀 수는 없지만 발전하고 새로운 프로세스를 테스트할 것이며 의심할 여지 없이 피라미드의 거대한 돌 속에 무엇이 숨겨져 있는지 더 잘 이해할 것입니다. 그리고 결과를 얻으면 우리 절차를 다른 장소나 다른 기념물에 사용할 수 있습니다. 그리고 다른 나라들도요. 관심이 많은 해외 동료들과 연락을 취하고 있습니다.
업데이트.
2015년 11월 9일, 카이로 공학부와 HIP 연구소의 과학자들은 온도 이상을 보여주는 적외선 캠페인의 첫 번째 결과를 공개했습니다. Cheops 피라미드의 동쪽에 있습니다.
또한 읽어보세요.
피라미드:쿠프스의 5가지 미스터리. 과학과 학문 인포그래픽은 피라미드의 여왕이 고고학자들에게 제기한 문제를 보여줍니다.
스캔 피라미드 임무는 피라미드의 미스터리를 풀 수 있을까요? 이 특별한 작업의 책략에는 카이로 엔지니어 교수진과 프랑스 연구소 HIP가 있습니다.
프랑스 HIP 연구소의 Medhi Tayoubi와의 인터뷰 그는 Scan Pyramids의 코디네이터입니다.
이미지와 사진으로. 이집트 피라미드의 내부
