고고학적 발견

바이에른의 독일어권 무덤에서 발견된 이국적인 물체

바이에른의 슈바벤(Swabia) 지역에서 고고학자들은 희귀하고 호화로운 물건, 즉 조각된 상아 빗과 아프리카 시길라타 도자기 그릇이 들어 있는 게르만 엘리트의 무덤 두 개를 발굴했습니다. 그 자체로 웅장한 예술 작품인 이 제물은 로마 제국이 해체된 후에도 알프스와 지중해 너머 먼 지역과의 지속적인 접촉을 증명합니다.

바이에른의 독일어권 무덤에서 발견된 이국적인 물체

데이닝겐(바이에른) 6대 무덤 발굴 중에 발견된 조각된 상아 빗 뒷면 세기.

2021년 여름 바이에른의 데이닝겐(Deiningen) 마을에서 실시된 예방 발굴 작업은 놀라울 정도로 성공적인 것으로 입증되었습니다. 바이에른 기념물 보존청(BLfD)의 고고학자들은 이 유적지에서 첫 번째 발견이 1930년대에 이루어졌기 때문에 매장지를 발견할 것으로 예상했습니다. 그러나 발굴된 무덤 속에 수수께끼가 남아 있으면서 단서가 될 놀라운 물체가 담겨 있을 것이라는 점은 예측할 수 없었다. 조각된 상아 빗과 튀니지산 도자기 그릇처럼 희귀하고 귀중한 물건이 어떻게 1500년 전에 이 지역에 있을 수 있었습니까? 그리고 그들은 누구와 함께 묻혔습니까? 고고학자들은 자신의 발견으로 인해 제기된 모든 질문을 해결하지 못한 채 여기서 가설만 진술할 수 있습니다.

두 개의 무덤에서 발견된 중세 초기의 이국적인 유물

최근 몇 달 동안 Swabia 북부 Nördlinger Ries에 위치한 Deiningen 마을에서 75개의 무덤이 발굴되었습니다. 이 무덤 중 두 개는 특히 고고학자들의 관심을 끌었습니다. 그 무덤은 6세기에 건설되었으며 가구가 풍부합니다.
첫 번째는 40~50세 남성의 것으로, 장검, 창, 방패, 전투용 도끼 등의 무기뿐만 아니라 청동 대야, 가위와 상아 빗이 들어 있는 가방의 잔해도 포함되어 있었습니다. 그의 발치에는 박차와 굴레의 잔해가 남아 있어 그가 근처 구덩이에서 발견된 말의 기수일 수 있음을 나타냅니다.
두 번째 방에는 30~40세 여성의 시신이 안치되어 있으며, 보석, 음식 제물(특히 계란), 베틀에서 실을 들어올리는 데 사용되는 베를 짜는 검이 함께 있습니다. 왼쪽에는 그릇 모양의 도자기가 발견된 다른 용기들 중에서 눈에 띕니다. 이 도자기는 그 지역에서 만들어진 것이 아니라 오늘날의 튀니지에 위치한 작업장에서 나온 것으로, 장인의 솜씨가 돋보입니다. . 아프리카 투명 시길라타 세라믹(아프리카 레드 슬립)입니다. )는 고운 붉은 유약을 입힌 식탁용 도자기의 일종으로, 로마 시대 지중해 지역에서 널리 거래되었다. Deiningen에서 매우 좋은 상태로 발견된 그릇은 알프스 북쪽에서 처음으로 발견된 것입니다. 상아 빗도 마찬가지로 6세기에는 극히 희귀한 유물입니다.

2021년 여름 바이에른의 데이닝겐(Deiningen) 마을에서 실시된 예방 발굴 작업은 놀라울 정도로 성공적인 것으로 입증되었습니다. 바이에른 기념물 보존청(BLfD)의 고고학자들은 이 유적지에서 첫 번째 발견이 1930년대에 이루어졌기 때문에 매장지를 발견할 것으로 예상했습니다. 그러나 발굴된 무덤 속에 수수께끼가 남아 있으면서 단서가 될 놀라운 물체가 담겨 있을 것이라는 점은 예측할 수 없었다. 조각된 상아 빗과 튀니지산 도자기 그릇처럼 희귀하고 귀중한 물건이 어떻게 1500년 전에 이 지역에 있을 수 있었습니까? 그리고 그들은 누구와 함께 묻혔습니까? 고고학자들은 자신의 발견으로 인해 제기된 모든 질문을 해결하지 못한 채 여기서 가설만 진술할 수 있습니다.

두 개의 무덤에서 발견된 중세 초기의 이국적인 유물

최근 몇 달 동안 슈바벤 북부의 Nördlinger Ries에 위치한 Deiningen 마을에서 75개의 무덤이 발굴되었습니다. 이 매장지 중 두 곳은 특히 고고학자들의 관심을 끌었습니다. 그 날짜는 6 으로 거슬러 올라갑니다. 세기이며 가구가 풍부합니다.
첫 번째는 40~50세 남성의 것으로, 장검, 창, 방패, 전투용 도끼 등의 무기뿐만 아니라 청동 대야, 가위와 상아 빗이 들어 있는 가방의 잔해도 포함되어 있었습니다. 그의 발치에는 박차와 굴레의 잔해가 남아 있어 그가 근처 구덩이에서 발견된 말의 기수일 수 있음을 나타냅니다.
두 번째 방에는 30~40세 여성의 시신이 안치되어 있으며, 보석, 음식 제물(특히 계란), 베틀에서 실을 들어올리는 데 사용되는 베를 짜는 검이 함께 있습니다. 왼쪽에는 그릇 모양의 도자기가 발견된 다른 용기들 중에서 눈에 띕니다. 이 도자기는 그 지역에서 만들어진 것이 아니라 오늘날의 튀니지에 위치한 작업장에서 나온 것으로, 장인의 솜씨가 돋보입니다. . 아프리카 투명 시길라타 세라믹(아프리카 레드 슬립)입니다. )는 고운 붉은 유약을 입힌 식탁용 도자기의 일종으로, 로마 시대 지중해 지역에서 널리 거래되었다. Deiningen에서 매우 좋은 상태로 발견된 그릇은 알프스 북쪽에서 처음으로 발견된 것입니다. 상아색 빗도 마찬가지입니다. 6 e 에서는 극히 희귀한 물건이기 때문입니다. 세기.

바이에른의 독일어권 무덤에서 발견된 이국적인 물체

데이닝겐 유적지에 여성의 매장 . © Archäologiebüro Dr. Woidich / BLfD

진짜 예술 작품

발견된 빗은 여러 면에서 귀중한 것입니다. 그것은 예술품이자 일상생활의 물건이므로 부의 상징입니다. 그러나 중세 시대의 무덤에서 장례용품으로 빗을 발견하는 것은 드문 일이 아니라고 고고학자들은 보도 자료에서 설명합니다. 하지만 이 크기도, 이 송장도, 이 품질도 아닙니다. 복원 후 원래 여러 조각으로 발견된 상아 빗은 길이가 14cm이고 양쪽에 사냥 장면을 묘사한 섬세한 조각이 있습니다. 확실하게 말할 수는 없지만, 연구자들은 가젤이 포식자를 피해 뛰어오르는 것을 본다고 생각합니다. 이 시기의 빗에서 이런 종류의 이국적인 동물, 심지어 아프리카의 표현을 발견한 것은 이번이 처음입니다. 왜냐하면 일반적으로 발견되는 빗은 모두 성서적, 기독교적 모티프로 장식되어 있기 때문입니다. 파리의 루브르 박물관에는 소위 전례용 빗의 예가 있습니다. 카롤링거 왕조 시대의 것으로, "사자를 찢는 삼손"을 묘사하고 있습니다.

외모에 집착하는 알라만 라이더

빗의 희귀성은 그 소유자가 높은 지위를 가졌음에 틀림없다는 것을 나타내기에 충분합니다. 그것이 남자의 무덤에서 발견된다는 사실은 추가적인 의미를 갖는다. 왜냐하면 빗은 남자 무덤에서도 나타나기는 하지만 여자 무덤에서 가장 흔히 발견되기 때문이다. 그러므로 우리는 이 남자가 긴 머리와 수염을 갖고 있었으며, 화장실 가방에 들어 있는 가위와 빗으로 이를 관리했다고 추정할 수 있습니다. 1500년 동안 묻혀 있던 이 전사는 적들을 위협할 목적뿐만 아니라 자신의 지위와 문명인에 속한다는 것을 상징하기 위해 외모를 관리했습니다.

바이에른의 독일어권 무덤에서 발견된 이국적인 물체

데이닝겐 유적지에 한 남자의 매장 . © Archäologiebüro Dr. Woidich / BLfD

룬 형태의 시그니처?

무늬가 새겨진 도자기 그릇 역시 그것이 나타내는 패턴 때문에 의문을 제기합니다. 이름에서 알 수 있듯이(라틴어 sigillum 이후) "인장"을 의미), 인장을 새긴 도자기에는 종종 스탬프가 찍혀 있는데, 이는 제조 과정에서 스탬프가 찍힌 베이스에서 볼 수 있는 십자가일 수 있습니다. 그런데 용기 가장자리에 새겨진 글귀를 어떻게 해석해야 할까요? 이러한 비문은 낙서, 하나 이상의 서명, 기호, 장식용 또는 마술적입니까? 이 지역에서는 6 e 에 프랑크 제국 시대인 20세기에는 로마 지배 이후에도 사람들은 라틴 문자를 계속 썼지만, 이름이나 소유자와 같은 물건에 공식을 새기는 데에도 룬 문자가 사용되었습니다. 연구자들은 이를 해독할 수 없는 상태에서 이러한 글쓰기 시도가 룬을 기반으로 할 수 있는지 궁금해합니다.

바이에른의 독일어권 무덤에서 발견된 이국적인 물체

명문이 새겨진 도자기 그릇 . © BLfD

선물 또는 전리품 공유

BLfD의 고고학자들에게 이 두 물건은 당시 "진정한 사치품이었을 뿐만 아니라 ", 그러나 이는 이전에 로마 제국의 속주였던 먼 지역 간의 접촉이 해체된 후에도 얼마나 계속될 수 있었는지 보여줍니다.
6세기에 이전에 로마 제국의 라이티아(Raetia)에 통합되었던 뇌르틀링거 리스(Nördlinger Ries) 지역은 알라만니(Alamanni)족이 거주하게 되었지만 게르만 부족 연합에 대한 클로비스(Clovis)의 두 번째 승리 이후 확실히 프랑크족의 지배를 받았습니다. 그들의 소유자는 이국적인 지역에서 이러한 품목을 어떻게 얻었습니까? 그들이 저명한 가신이 될 주권자는 그들을 그들에게 제공할 수 있었습니다. 그들은 또한 전쟁 캠페인 중에 공물로 또는 전리품의 일부로 그것을 받았을 수도 있습니다. 우리는 알레마니족이 현재 이탈리아 영토를 두고 동고트족과 동로마 제국 사이에 벌어진 분쟁에 연루되었다는 사실을 알고 있습니다.

이탈리아로 직접 연결

Swabia에서는 19 e 이후 Alemannic 유적이 발굴되었습니다. Deiningen에서 조금 더 남쪽에 위치한 Nordendorf 시가 진원지입니다. 1844년 철도 건설로 1844년 6월부터 시작된 알라만 마을의 흔적을 찾을 수 있게 되었습니다 프랑크족, 알라만니족, 롬바르드족이 이곳을 점령했다는 사실을 증언하는 약 450개의 무덤이 있는 묘지도 있습니다. 가장 최근에는 2019년 이곳에서 데이닝겐과 유사한 이중 매장지가 발견되었습니다. 이는 희귀한 승마 매장지이자 여러 무기, 하네스 및 소위 콥트 그릇 서비스를 포함하는 라이더의 무덤이기 때문입니다. 이집트, 소아시아 또는 기타 지중해 국가).
이러한 매장은 매우 먼 지역과의 접촉을 유지하고 무역을 통해 또는 보복의 형태로 자신의 권력을 인정하여 권위 있는 물건을 획득할 수 있었던 높은 지위의 그룹이 해당 지역에 존재했음을 나타냅니다. Nordendorf와 Deiningen은 한때 Roman Raetia의 수도였던 Augsburg에서 북쪽으로 불과 몇 킬로미터 떨어져 있습니다. 이 중요한 상업 도시는 알프스를 건너 라임에 종착역을 이루는 전략적 축인 Via Claudia Augusta를 통해 이탈리아의 포 평야와 직접 연결되었습니다. 바이에른의 다뉴브강