고대 페르시아어는 기원전 600년부터 300년경까지 아케메네스 제국에서 사용되던 언어로, 오늘날 주로 서판(clay tablet)과 인장을 통해 그 모습이 전해집니다. 기원전 521년경 다리우스 1세는 아리아 문자(Aryan script)라 불리는 새로운 문자 체계를 만들도록 명령했는데, 흥미롭게도 이 문자는 실제 비문에만 사용되었습니다. 그리고 이러한 고대 페르시아어 비문 중 이란 밖에서 발견된 사례는 단 한 곳, 터키 반(Van) 호수가 내려다보이는 반 요새 옆 투쉬파 유적지에서 나왔습니다. 반 요새는 기원전 9세기, 우라르투