* 그는 걸프 스트림을 탐험한 최초의 유럽인이었습니다. 걸프 스트림(Gulf Stream)은 멕시코 만에서 북대서양으로 흐르는 강력한 해류입니다. 이곳은 오늘날 주요 운송 경로이며, 아메리카 대륙을 오가는 데 이용했던 초기 스페인 탐험가들에게도 중요했습니다.
* 그는 푸에르토리코와 버진 아일랜드를 포함하여 카리브해에서 여러 섬을 발견했습니다. 이 섬들은 스페인의 중요한 식민지가 되었고, 스페인 제국이 아메리카 대륙으로 확장하는 데 중요한 역할을 했습니다.
* 그는 플로리다 원주민과 접촉한 최초의 유럽인이었습니다. 플로리다 원주민은 티무쿠아(Timucua)족과 칼루사(Calusa)족이었다. 폰세 데 레온은 이 민족들과의 만남에서 종종 폭력을 겪었지만, 동시에 그들의 문화와 삶의 방식에 대해서도 많은 것을 배웠습니다.
아메리카 대륙 탐험에 폰세 데 레온의 공헌은 상당했습니다. 그는 유럽 탐험과 식민지화를 위한 새로운 땅을 개척하는 데 도움을 준 용감하고 숙련된 탐험가였습니다.
다음은 Ponce de León의 기여에 대한 추가적인 구체적인 예입니다.
* 그는 플로리다 반도를 본 최초의 유럽인이었습니다.
* 그는 플로리다 해안에 상륙한 최초의 유럽인이었습니다.
* 그는 플로리다 에버글레이즈를 탐험한 최초의 유럽인이었습니다.
* 그는 세인트 존스 강을 발견한 최초의 유럽인이었습니다.
* 그는 칼루사 인디언과 티무쿠아 인디언을 만난 최초의 유럽인이었습니다.
* 그는 플로리다에 영구 정착지를 건설하려고 시도한 최초의 유럽인이었습니다.
아메리카 대륙 탐험에 폰세 데 레온의 공헌은 매우 컸으며, 그는 신세계의 가장 중요한 스페인 탐험가 중 한 명으로 기억됩니다.
