- FAMSI(중미 연구 발전 재단): 이 사이트는 일기 항목 및 역사적 설명을 포함하여 마야 상형 문자 텍스트 및 번역의 여러 예를 포함하여 메소아메리카 문화에 대한 다양한 리소스를 제공합니다.
- Maya 상형문자 데이터베이스(MHDB): MHDB는 기념물, 석비, 코덱스의 비문을 포함하여 마야 상형 문자 텍스트의 데이터베이스입니다. 이 텍스트의 음역 및 번역을 제공하며 그 중 다수에는 일기 항목 및 기타 역사적 기록이 포함되어 있습니다.
- 팔렝케에 있는 비문의 사원: 이 사이트는 멕시코 치아파스 주 팔렝케의 유명한 마야 유적지 연구에 전념하고 있습니다. 여기에는 팔렝케에서 발견된 상형 문자 텍스트에 대한 섹션이 포함되어 있으며, 그 중 일부는 일기 항목이나 역사적 기록으로 여겨집니다.
- Maya Codex 번역 프로젝트: 이 프로젝트는 마드리드 코덱스(Madrid Codex)와 드레스덴 코덱스(Dresden Codex)를 포함한 마야 코덱스의 연구와 번역에 전념하고 있습니다. 이 코덱스에는 일기 항목과 기타 역사적 기록을 포함하여 마야 역사, 문화, 종교에 대한 풍부한 정보가 포함되어 있습니다.
- 유카탄 연대기: 이 사이트는 역사적 기록, 예언, 의식 문헌을 포함한 다양한 마야 사본에 대한 번역과 해설을 제공합니다. 이러한 텍스트 중 일부에는 일기 항목이나 일지와 유사한 항목이 포함됩니다.
