모두를 위한 저렴한 책:전후 독일에서 Ernst Rowohlt는 함부르크에서 최초의 문고판을 시장에 출시했습니다. 1946년 3월 27일, 그는 영국 라이센스로 그곳에서 새로운 Rowohlt Verlag를 열 수 있었습니다. 초상화.
비비안 슈마허
1887년 6월 23일 브레멘에서 태어난 에른스트 로볼트(Ernst Rowohlt)는 당시 서적 무역의 중심지였던 라이프치히에서 돈 없이 자신의 위험을 감수하고 시집을 출판했을 때 겨우 21세였습니다. 그가 언급할 수 있는 것은 라이프치히 인쇄소와 뮌헨과 파리의 서점에서 견습 생활을 한 것뿐이다. 학교 친구 Gustav C. Edzard의 시집 "Songs of Summer Nights"가 1908년에 출판되었습니다. 1년 후 Paul Scheerbart의 "Katerpoesie"가 뒤따랐습니다. 당시 젊은 Rowohlt는 출판사 주소도 없고 상업 등기부에도 기재되어 있지 않았습니다.
라이프치히 최초의 출판사에서 보낸 로볼트의 짧은 시간
Ernst Rowohlt는 출판사에 돈을 투자하고 나중에 Rowohlt의 공동 출판사가 되는 Kurt Wolff를 만납니다. 그들은 함께 수많은 책을 출판합니다. Rowohlt가 재능 있는 시인에 대한 재능을 가지고 있다는 것이 금방 분명해졌습니다. 무엇보다도 동갑내기인 게오르그 하임(Georg Heym)을 발견하고, 프란츠 카프카의 첫 작품과 게르트 폰 바세비츠의 유명한 동화책 '페터헨스 몬드파르트(Peterchens Mondfahrt)'를 출간했다. 그러나 Rowohlt와 그의 파트너 Kurt Wolff 사이에 폭력적인 논쟁이 있습니다. Ernst Rowohlt는 1912년 출판사를 떠나 베를린의 S. Fischer Verlag 및 Hyperion Verlag에서 승인된 임원으로 일했습니다.
1914년 제1차 세계대전이 시작되자 에른스트 로볼트는 군대에 자원하여 조종사 훈련을 받고 1918년 말까지 군인으로 복무했습니다.
두 번째 출판사 - 성공, 이주 및 귀환
Kurt Tucholsky는 Rowohlt 작가 중 한 명이기도 합니다. 1935년 이민을 가던 중 사망했다.군용 메달을 수하물에 넣은 로볼트는 베를린으로 돌아와 라이프치히에 있는 친구들의 재정적 지원을 받아 1919년 초에 두 번째 출판사를 설립했습니다. 그의 사교성과 베스트셀러 작가에 대한 재능은 그가 성공하는 데 도움이 됩니다. 그는 Robert Musil, Walter Benjamin, Kurt Tucholsky, Hans Fallada 및 Joachim Ringelnatz 등의 작품을 출판했습니다. 그는 또한 "Die Literarische Welt"와 좌파 지식 주간지 "Das Tage-Buch"와 같은 주간 잡지를 발행하고 있습니다.
1928년에 Rowohlt는 미국의 현대 문학을 발견했습니다. Rowohlt는 Sinclair Lewis, Ernest Hemingway, Thomas Wolfe 및 William Faulkner의 책을 번역한 최초의 사람 중 한 명입니다. 그의 아들 Heinrich Maria Ledig는 1931년부터 그를 지원했습니다. 당시 Rowohlt는 1908년에 사생아로 태어난 아들을 생물학적 자손으로 공식적으로 인정하지 않았으며 나중에 그의 후계자가 되었습니다.
또한 1931년에 Rowohlt는 재정적 어려움을 겪었습니다. 그의 주거래 은행이 파산하고 그는 사업의 3분의 2를 Ullstein에 매각해야 합니다. 그러나 1932년에 Rowohlt는 세계적인 베스트셀러인 "작은 남자 - 지금은 무엇인가?"를 출간했습니다. 한스 팔라다(Hans Fallada). 출판사가 흑자로 돌아섰습니다.
Ernst Rowohlt:전기 데이터 컴팩트
* 1887년 6월 23일 브레멘에서
1908년 라이프치히에 최초의 Rowohlt 출판사 설립
1912 Ernst Rowohlt가 출판사를 떠남
1913 S. Fischer Verlag의 승인된 서명자, 베를린 소재 Hyperion Verlag 전무이사
1914-1918 제1차 세계대전 참전 군인
1919 베를린에 두 번째 Rowohlt 출판사 설립
1937 NSDAP 가입
1938 직업 금지 및 브라질로의 이주
1940 독일로 돌아가기
1941-1943 독일군 병사
1943년 나치는 Rowohlt-Verlag를 폐쇄했습니다.
1945-1946 슈투트가르트와 함부르크에 세 번째 Rowohlt 출판사 설립
1950 함부르크 지역 합병
1951 첫 번째 심장마비
1957년 대십자 공로상
† 1960년 12월 1일 함부르크에서
제3제국의 출판과 이주
1933년 나치가 집권한 직후, 국가사회주의자들은 로울트의 출판물 중 50%를 금지했습니다. 그들은 에밀 루트비히와 같은 유대인 작가들의 책과 공개적으로 독재에 반대하는 커트 투홀스키와 어니스트 헤밍웨이와 같은 정권 반대자들의 작품을 포함해 46권의 작품을 압수하고 소각했습니다.
Rowohlt는 1937년에 NSDAP에 가입했지만, 이 조치로 인해 1년 후 나치에 의해 제국 문학 회의소에서 추방되어 활동이 금지되는 것을 막지는 못했습니다. 이유:"유대인 작가들의 위장". Rowohlt는 유대인 작가 Bruno Adler의 전기 "Adalbert Stifter"를 가명으로 출판했습니다. 그는 또한 유대인 비서와 유대인 편집자 폴 메이어(Paul Mayer)를 붙잡고 있습니다. 1938년 Rowohlt는 세 번째 부인의 가족과 합류하기 위해 가방을 싸고 브라질로 이주했습니다. 그의 아들 하인리히 마리아 레딕(Heinrich Maria Ledig)이 계속해서 출판사를 운영하고 있습니다.
히틀러 독일로 돌아가기
1940년 말, 전쟁 2년차에 Ernst Rowohlt는 갑자기 "제국의 본거지"로 돌아왔습니다. 두 달 후인 1941년 2월에 그는 그리스로 갔고 나중에는 독일군 대위로 코카서스 전선에 참전했습니다.
"내가 독일로 돌아온 것은 제3제국 붕괴 이후 독일에서 열정적인 출판인으로 일하고 싶다면 가장 비참한 상황에서도 독일 국민과 다시 접촉해야 한다는 느낌에서 비롯되었습니다. "라고 나중에 말하라고 하더군요. 실제로 어떤 동기가 그를 감동시켰는지는 오늘날에만 추측할 수 있습니다. 1943년 6월, Ernst Rowohlt는 "정치적 불안정성"으로 인해 국방군에서 해고되었습니다. 동시에 나치는 출판사를 폐쇄했습니다.
세 번째 출판사 - 군부 허가
"좋은 문학에는 값비싼 제본이 필요하지 않습니다"라고 Ernst Rowohlt는 말한 적이 있습니다. 그의 문고판은 도서 시장을 변화시켰습니다.1945년 가을 초에 하인리히 마리아 레디히(Heinrich Maria Ledig)는 미국인으로부터 슈투트가르트에 매장을 다시 열 수 있는 허가를 받았습니다. 그러나 Ernst Rowohlt는 함부르크에 매력을 느낍니다. 그의 의견으로는 한자동맹 도시는 새로운 독일의 문화 중심지가 될 것입니다. 영국군 정부로부터 출판사 설립 허가를 받아 1946년 3월 27일 엘베 강에 출판사를 열었습니다. 회사는 처음에 Broschkehaus에 자리를 잡았으며, 7월에 출판사는 Rathausstraße에 있는 자체 공간으로 이전했습니다.
첫 번째 문고판
같은 해에 그는 최초의 "로로로" 소책자를 출판했습니다. 약어는 "Rowohlt's Rotations-Romane"의 약자이며 회전 방식을 사용하여 신문처럼 인쇄된 소설을 나타냅니다. 그러나 신문 용지와 신문 형식으로 문학 작품을 저렴하게 인쇄한다는 훌륭한 아이디어는 Ernst Rowohlt의 아이디어가 아니었지만 나중에 인정했습니다. 그의 아들 하인리히 마리아 레디히(Heinrich Maria Ledig)에게서 유래되었습니다. 최초의 "로로로" 판화 중에는 Joseph Conrad의 "Typhoon"과 Hemmingway의 "In Another Land"가 있습니다.
저렴한 가격에 훌륭한 문학
1950년에 출판사들이 합병되었습니다. 슈투트가르트 사업체가 한자동맹 도시로 이전됩니다. 같은 해 6월 17일, Rowohlt 출판사를 위한 공화국 최초의 문고판이 출판됩니다. 다시 말하지만, Heinrich Maria Ledig가 아이디어의 원천입니다. 그는 뉴욕에서 열린 도서 박람회에서 이른바 포켓북(손에 넣거나 바지 주머니에 넣는 작은 크기의 책)에 대해 알게 되었습니다.
Ernst Rowohlt는 아이디어를 즉시 구현하여 저렴한 가격에 값싼 종이에 좋은 문학 작품을 제작했습니다. 그는 "저렴한 판에서는 구할 수 없는 책을 천천히 그러나 확실하게 구매하기 시작할" 새로운 독자를 끌어들이기를 원합니다. 처음 네 권의 문고판 중에는 출판사의 첫 번째 성공적인 소설인 "Kleiner Mann - was nun?"이 있습니다. 작성자:Hans Fallada - 가격:1.50 DM.
연방 공로십자장 및 명예박사
그 후 몇 년 동안 사업은 번성했지만 1955년부터 Ernst Rowohlt는 점점 더 질병으로 어려움을 겪고 있었습니다. 하인리히 마리아 레디그(Heinrich Maria Ledig)는 여전히 유보적이지만 점점 더 출판사 관리를 맡게 됩니다.
70세의 에른스트 로볼트는 문화 공로로 독일연방공화국 공로훈장을 받았으며, 라이프치히 대학교에서는 그에게 명예박사 학위를 수여했습니다.
Rowolt가 죽기 전 마지막 소원:라인벡에 출판사
1960년부터 2019년까지 Rowohlt Verlag는 함부르크 근처 라인베크에 본사를 두었습니다.라이프치히와 베를린에서도 Rowohlt는 자신의 출판사를 도시에서 시골로 옮기기를 원했습니다. 그가 죽기 1년 전, 마침내 그의 소원을 이룰 수 있게 됐다. 1959년 봄 그는 라인베크에 직접 출판사 초석을 놓았습니다.
1960년 12월 1일, 열정적인 출판인은 두 번째 심장마비로 사망했습니다. Ernst Rowohlt의 친척들은 Gustav C. Edzard의 첫 번째 책인 "여름 밤의 노래"와 그의 마지막 책인 Kurt Tucholsky의 전집을 영웅들이 한때 말과 무기에 보관했던 것처럼 관에 넣었습니다.
Rowohlt 책 - 오늘날까지 모든 사람의 손에 있습니다
Ernst Rowohlt가 사망한 후 그의 아들 Heinrich Maria Ledig가 회사 경영을 이어받았습니다. 1982년 Ledig-Rowohlt는 출판사를 Georg von Holtzbrinck 출판 그룹에 매각했습니다. 현재 Rowohlt는 함부르크와 베를린의 다른 출판사도 포함하는 출판사 그룹으로 구성되어 있습니다. Rotfuchs 시리즈의 "로로로" 문고판과 아동 및 청소년 도서는 여전히 인기 있는 고전 중 하나입니다. 또한 출판사는 약 10년 동안 대부분의 출판물을 전자책으로 제공해 왔습니다.
2019년 함부르크 비버하우스로 출판사 이전
출판사의 어린이 제안을 상징하는 붉은 여우는 새 출판사에서 흔들리는 여우로 서 있습니다.Reinbek에서 68년을 보낸 후, Rowohlt Verlag는 마침내 2019년 봄에 새로운 거주지로 이사합니다. 이곳은 중앙역 바로 옆 함부르크 비버하우스(Hamburg Bieberhaus)의 3층과 4층을 차지합니다. 온소르그 극장은 하이디-카벨-플라츠(Heidi-Kabel-Platz) 건물에 자리잡고 있습니다.
