종합 예술가, 화가, 서예가, 도예가, 무용수, 재봉사, 무술 수행자 및 불교 비구니인 오타가키 렌게츠(1791 – 1875)는 당시 일본의 가장 중요한 시인 중 한 명입니다.
게이샤와 사무라이의 딸
아마도 게이샤의 딸인 오타가키 렌게츠(당시 노부라고 불렸으며 렌게츠는 수녀 이름임)는 일본 에도 시대인 1791년 2월 10일 교토에서 태어났습니다. 토도(Tōdō)라는 사무라이 가문에서 태어난 그녀는 어린 시절 사무라이 오타가키 테루히사(Ōtagaki Teruhisa)에게 입양되었습니다. 활기차고 총명한 아이는 특히 시, 문학, 서예 분야에서 자신의 재능을 계발할 수 있는 좋은 교육을 받습니다. 그녀는 또한 무술을 배워 능숙하게 다뤘습니다.
그 아이는 일본 남부 히라도 시에 있는 가메오카 성에서 여성 동반자가 됩니다. 그녀는 전통 예술에 대한 견습을 계속했습니다. 오타가키 렌게츠는 특히 와카 기술에 뛰어납니다. 시. , 짧은시. 하지만 그녀는 춤, 바느질, 다도 연습도 합니다. 어린 소녀는 16세가 되어서 처음으로 결혼할 때까지 가메오카성에 머물렀습니다.
연꽃달
이미 양어머니와 형을 잃은 오타가키 렌게츠의 결혼 생활과 가족 생활은 고통과 슬픔, 사별함으로 가득 차 있다. 그녀의 첫 번째 결혼은 불행했고, 학대하는 남편과의 사이에서 낳은 세 자녀는 태어나자마자 사망합니다. 1819년에 그녀는 다시 결혼했습니다. 새 남편과 함께 그녀는 두 명의 자녀를 갖게 되지만 시련은 끝나지 않았습니다. 그녀는 부부의 둘째 아이를 임신하던 중 1823년에 남편이 사망하고 두 자녀를 잃기 전에 다시 과부가 됩니다.
홀로 멍든 오타가키 렌게츠는 자신의 고통을 극복하고 삶의 의미를 회복하려고 노력합니다. 비구니가 되기로 결심한 그녀는 교토의 지온인(Chion-in) 사원에 들어가 그곳에서 아버지를 만났습니다. 거기에서 "연꽃 달"을 의미하는 렌게츠(Rengetsu)라는 불교 이름을 사용합니다. 교토에서 렌게츠는 상실감, 고통, 우울함이 특징인 시를 썼고, 그녀의 재능은 그녀를 존경하는 예술가들뿐만 아니라 여러 예술가들에게 알려지고 인정받았습니다. 그녀는 특히 Ozawa Roan, Ueda Akinari 또는 Tomioka Tessai를 자주 방문합니다. 시 외에도 작가는 자신의 시를 표현하기 위해 서예와 그림 작업에도 전념하고 있습니다.
시인이자 도예가
오타가키 렌게츠는 거의 10년 동안 지온인에 머물렀습니다. 1832년, 양아버지의 죽음으로 그녀에게 새로운 시련이 닥쳤습니다. 그녀는 생계를 유지하기 위해 시와 서예 작품 외에도 그릇을 만들어 그림을 그리거나 시를 새겨 시장에 내놓는다. 그녀의 기술은 전문가의 기술에 미치지 못하지만 그녀의 말의 아름다움, 작품의 조화, 작품에 쏟는 마음은 큰 성공을 거두는 독특한 작품을 만듭니다. Rengetsu는 자신의 예술로 생활할 뿐만 아니라 수요를 충족할 수 있는 조수를 모집합니다. 그녀는 실제로 매우 성공하여 조용하고 고독한 삶을 원했음에도 불구하고 다른 예술가와 추종자들의 방문을 많이 받았습니다.
특히 렌게츠가 74세에 교토의 진코인(Jinkō-in) 사원에서 피난처를 찾을 때까지 정기적으로 이사하고 다른 사원에 정착하게 된 것은 이러한 평온함과 고립에 대한 열망 때문이었습니다. . 그녀가 10년 후인 1875년에 세상을 떠난 곳이 바로 그곳입니다. 그녀의 예술 작품은 그녀보다 오래 남았으며, 그녀의 시는 그녀가 당대의 가장 위대한 시인 중 한 명으로 인정받았고, 그녀의 도자기 작품은 그녀가 죽은 후에도 여전히 모방되고 있습니다. .
오타가키 렌게츠의 작품
"노는 리듬에 맞춰 친다
어부의 노래
가벼운 마음으로 부르는 노래
높이 떠 있는 달
어선 위에”
'소멸의 순간
이 떠다니는 세상
계속해서 느낍니다.
가장 어려운 점은
남는 사람이라는 것입니다. »
