Shivaji가 남인도의 Mughal 영토를 여러 번 약탈했을 때 그의 관심은 Karnataka로 향했습니다. 카르나타카에서는 무슬림의 침입 없이 4세기 동안 농업과 다양한 산업이 번성했습니다. 이로 인해 그곳 사람들은 매우 번영하고 평화로워졌습니다. 이때 일부 zamindars와 큰 jagirdars는 대규모 군대에 맞설 능력이 없었던 Karnataka를 통치했습니다. 13세기 초 Alauddin Khilji가 카르나타카에서 캠페인을 벌였을 때 마지막 약탈은 카르나타카 지역에서 일어났습니다. 그 이후로 아무도 이 지역을 약탈하지 않았습니다. 그래서 Shivaji는 그의 군대의 지출이 충족될 수 있도록 Karnataka에서 캠페인을 벌이기로 결정했습니다. Shivaji는 크리슈나 강의 고원인 하이데라바드와 Gingee 및 Valor를 거쳐 벵골만의 해안 지역에 위치한 마드라스로 가고 싶었습니다. 원정에는 1년 정도 걸릴 것으로 예상됐으나, 주를 떠나 오랜 기간 여기까지 가려면 위험 요소가 많았다.
바하두르 칸에 대한 뇌물 수수
이때 Aurangzeb은 Punjab의 반란을 진압하는 데 바빴지만 남부의 Mughal Subedar Bahadur Khan은 여전히 남쪽에 있었기 때문에 Shivaji의 캠페인을 방해할 수 있었습니다. Shivaji는 Bahadur Khan을 여러 번 강탈했지만 이번에는 Shivaji가 막대한 뇌물을 지불하여 Bahadur Khan을 자신의 호의로 만들기로 결정했습니다. Bahadur Khan은 기꺼이이 뇌물을 받았습니다. 그는 이것을 Shivaji에 대한 승리로 여겼습니다.
비자푸르의 혼란
Shivaji의 Carnatic 캠페인에서 Bijapur도 방해를 받을 수 있습니다. 비자푸르 샤의 죽음으로 그의 작은 아들이 술탄이 되었지만 비자푸르 장관들은 서로에 대한 음모에 바빴고 이러한 음모로 인해 비자푸르 총리 카와스 칸이 암살되었습니다. 이로 인해 비자푸르 측의 위협 가능성은 미미했습니다. Shivaji가 Carnatic 캠페인을 위해 통과해야 했던 지역의 대부분은 Shivaji의 고인이 된 아버지 Shahaji Bhonsle의 jagir에 위치해 있었습니다. 이 jagir는 현재 Bijapur 국가의 가신과 Shivaji의 이복형 Vyankoji가 소유하고 있었습니다. 그의 편에서는 위험할 가능성이 거의 없었습니다.
Raghunath Narayan이 Shivaji에 도착
Shahaji Bhonsle이 죽은 후 Shivaji의 이복형 Vyankoji가 Karnataka의 jagir의 영주가되었습니다. Shivaji는 이에 대해 반대하지 않았지만 Vyankoji는 그의 목사 Raghunath Narayan Hanumante를 그의 봉사에서 제거했습니다. Raghunath Narayan은 Shivaji에 와서 Shivaji가 고인이 된 아버지의 jagir의 절반을 요구해야 한다고 Shivaji를 선동하기 시작했습니다. Shivaji는 이 제안이 적절하다고 생각했습니다. 왜냐하면 Shivaji가 아버지의 자기르 절반을 얻으면 마드라스에 도달하는 데 어려움이 없을 것이기 때문입니다. 그러면 그 지역은 Shivaji의 왕국에 포함될 것이기 때문입니다.
마다나와 아카나 브라민스
Shivaji 경로의 작은 부분은 Golconda의 Qutub Shah 왕국 아래에 위치했습니다. Shivaji는 Shivaji가 Qutub Shah가 보유한 Karnataka를 통과할 수 있기를 원했습니다. Abdul Hasan Qutb Shah는 1672년 4월 21일부터 Golconda에서 왕좌에 올랐고 Madanna라는 브라만이 총리였습니다. Madanna와 그의 형제 Akanna는 이때 골콘다 왕국 전역에 있었습니다. Shivaji는 Neeraji Pant를 Madanna 총리에게 메신저로 보내 그를 통해 Qutub Shah와 조약을 맺고 Shivaji 자신이 Qutub Shah를 만날 수 있도록 했습니다. 마돈나는 쿠트브 샤(Qutb Shah)에게 시바지를 만나도록 설득했습니다.
쿠트브 샤의 패닉
Qutb Shah는 Shivaji를 만나고 싶었지만 눈 깜짝할 사이에 무엇이든 할 수 있다는 Shivaji에 대한 많은 이야기를 들었기 때문에 긴장하기도 했습니다. Shivaji의 대표인 Niraj Rao와 Madanna의 설득에 따라 Qutb Shah는 동의했습니다. 1677년 1월 시바지는 5만 명의 군인을 데리고 하이데라바드로 떠났다. 그는 군인들에게 도중에 어떤 마을도 약탈하지 말고 백성을 억압하지 말라고 엄격한 명령을 내렸습니다. 그렇지 않으면 시바지로부터 사형을 선고받을 것입니다.
하이데라바드의 시바지에 오신 것을 환영합니다
하이데라바드에서는 Qutb Shah와 마을 사람들이 Shivaji를 따뜻하게 환영했습니다. 그를 위해 곳곳에 리셉션 게이트가 만들어졌습니다. 시바지가 그의 군대와 함께 하이데라바드 거리를 지나갈 때, 수천 명의 남자와 여자가 그를 보기 위해 길 양쪽과 집 지붕에 모였습니다. 그들은 눈 깜짝할 사이에 강력한 아프잘 칸을 죽이고 샤이스타 칸에게 심각한 부상을 입힌 시바지를 자신의 눈으로 보고 싶었습니다. 기적적인 왕이 아딜샤와 아우랑제브에게 무즈라를 바치는 것을 거부하고 아우랑제브의 포로에서 신비롭게 사라진 그들의 눈앞에서 길을 지나가고 있었습니다. Shivaji는 하이데라바드에서 친구로 여겨졌 고 Shivaji Amar Rahein의 슬로건이 대중에 의해 제기되었습니다. 힌두교 여성들은 이곳저곳에서 아르티를 수행하고 그녀에게 꽃을 뿌렸습니다. Shivaji는 또한 하이데라바드 사람들에게 엄청난 부를 안겨주었습니다. 하이데라바드 궁전에서 Qutb Shah 자신이 앞으로 나와 Shivaji를 환영하고 그를 그의 궁전으로 데려가 paan과 향수로 그를 맞이했습니다. 이번 행사에는 Qutub Shah의 모든 목사들이 참석했습니다. 다음날 Golconda의 총리인 Madanna의 어머니는 자신의 손으로 Shivaji를 위한 음식을 준비하여 Shivaji에게 직접 대접했습니다. 이때 Madanna와 그의 형제 Akanna가 그곳에 참석했습니다. Qutb Shah와 Shivaji 사이에는 많은 회의가 있었고 Qutb Shah는 Shivaji에 대한 자신감을 얻었습니다. 그는 장관들에게 Shivaji가 요청하는 것은 무엇이든 주어야 한다고 말했습니다.
쿠트브샤와의 조약
Madanna 총리의 도움으로 Shivaji와 Qutb Shah 사이에도 비밀 계약이 체결되었으며, 이에 따라 Shivaji는 Karnataka의 전리품으로 받은 돈의 절반을 Qutb Shah에게 주기로 했습니다. 그 대가로 Qutb Shah는 이번 캠페인에서 Shivaji에게 재정적, 군사적 지원을 제공했습니다. 한편, 시바지의 군인들은 하이데라바드 시에서 용감한 위업을 선보이며 계속해서 사람들의 마음을 사로잡았습니다.
차크라티르스에서의 목욕과 자선
약 한 달 간의 환대와 군사 준비 끝에 Shivaji는 카르나틱 정복을 위해 떠났습니다. 그는 크리슈나 강 이전에 Kurnool Nagar로부터 5000 hon의 기부금을 모아 군대에게 Anantapur에 진을 치고 지시했습니다. Shivaji는 그의 병사 몇 명을 데리고 크리슈나 강과 바브나시 강이 합류하는 곳에서 목욕을 했습니다. 그는 차크라티르스(Chakratirth)의 소용돌이에 몸을 담그고 자선 활동과 종교 의식을 수행했습니다. 상암에서 시바지 샤일 성지로 향했습니다.
말리카르주나 조티를링(Mallikarjuna Jyotirling)을 위한 10일간의 봉사
크리슈나 강은 바다와 합류하기 전에 동쪽으로 방향을 틀어 북쪽으로 날카로운 호를 그리며 쿠르눌에서 약 100km 떨어진 깊이 약 300m의 넓고 가파른 계곡을 흐릅니다. 이곳은 언덕과 열병이 들끓는 황량한 땅으로 둘러싸인 무인 Nalla-Mala 숲 한가운데 강 위 약 525m 높이의 고원이 있으며, 이곳에는 남인도에서 가장 오래되고 유명한 Sri Shail Shiva 사원이 있습니다. Mallikarjuna라는 Jyotirlinga가 위치한 곳입니다. 인도의 유명한 Dwadash Jyotirlingas 중 하나입니다. 당시 이 고원에는 카일라스(Kailas)라는 거대한 문이 있었는데, 이 문을 통과하자마자 사원의 벽이 보였다. 이 벽의 벽은 높이가 20~25피트에 달하고 매우 두껍습니다. 이 벽 내부에는 길이 660피트, 너비 510피트의 직사각형 공간이 있었는데, 여기에 말리카르주나 사원이 있었습니다. Vijayanagar의 Maharaja Krishnadev는 이 사원에 금도금 황동판을 설치했습니다. 이 사원의 벽에는 푸라나와 서사시의 장면이 새겨져 있습니다. 여기에 파르바티 신전이 있습니다. 크리슈나데프의 여왕은 이 사원에서 크리슈나 강의 원까지 돌계단을 건설했는데, 이 원은 파탈 강가(Patal Ganga)라고 불립니다. 이 계단은 Nilgarh라는 Panjh까지 더 올라갑니다. 그것은 또한 매우 신성한 것으로 간주됩니다. Shivaji는 이 고원에서 10일을 보냈습니다. 그는 이곳에 가트, 수도원, 다람살라 건설을 위해 장교를 임명하여 가네샤 경에게 충분한 자금을 제공했습니다. 시바지는 이번 순례에서 10만 명의 브라만에게 먹이를 주었고 그들에게 많은 돈을 기부했습니다.
바로 진지 요새
Krishna 고원에서 내려온 후 Shivaji는 다시 Anantapur에 도착했고 그곳에서 그의 군대와 함께 Kadapa, Tirupati 및 Kalahasti를 거쳐 Madras 근처의 Gingee 요새에 도달했습니다. 진지는 비자푸르를 소유하고 있었다. 그의 요새가 Shivaji의 이름을 들었을 때 그는 싸우지 않고 요새를 Shivaji에게 바쳤습니다. 그 당시 마드라스는 아주 작은 마을이었습니다. 어부들의 마을이라고 불러도 과언이 아닐 것이다. 영국군은 마드라스 근처에 세인트 조지 요새(St. George Fort)라는 요새를 건설했습니다. Shivaji는 영국과의 전쟁을 원하지 않았기 때문에 무슬림 가신이 권위를 가지고 있던 St. George Fort 대신 Vellore를 포위하기로 결정했습니다.
Vellore에 동그라미
Shivaji는 Jinji 요새의 보안을 위해 적절한 조치를 취하여 Vellore 요새를 포위했습니다. 이 요새는 접근이 극도로 어려웠고, 점령하는 데 오랜 시간이 걸릴 것으로 추정되었습니다. 따라서 Shivaji는 그의 군대 중 한 부분은 요새 주위에 앉도록 지시했고 다른 부분과 함께 Sher Khan은 Lodhi와 싸우러갔습니다. 셰르 칸(Sher Khan)은 한때 비자푸르(Bijapur)의 봉건제였으나 비자푸르(Bijapur)는 국가의 약점을 이용하여 독립하게 되었습니다. Sher Khan은 Shivaji와 싸우기 위해 거대한 군대와 함께 왔습니다. 티루바디(Tiruvadi)라는 곳에서 양측 사이에 전쟁이 일어났습니다. Shivaji는 며칠 동안 소규모 전투를 벌여 Sher Khan의 영혼을 깨뜨 렸습니다. 결국 Sher Khan은 전쟁 보상으로 20,000 혼을 지불하기로 동의했습니다. Shivaji는 그의 제안을 수락했지만 Sher Khan은 기술이 충분하지 않았습니다. 그래서 그는 그의 아들을 시바지(Shivaji)로 인질로 데려갔습니다. 1678년 셰르 칸은 시바지에게 전액을 기부하여 아들을 풀어주었습니다.
Tungabhadra에서 Kaveri까지 지역 정복
곧 Tungabhadra에서 Kaveri까지 Karnataka 지역이 Shivaji의 직접적인 통제를 받게 되었습니다. Shivaji는 Maharashtra에서 수천 명의 자격을 갖춘 사람을 불러 Karnataka의 수입과 군사 행정을 그들에게 넘겨주었습니다. 350년이 지난 오늘날에도 마라티족 가족들이 이 지역 전체에 살고 있는 것을 볼 수 있는데, 이 가족들은 동일한 마하라슈트라족의 후손들이다.
윈코지와의 만남
Sher Khan과 거래한 후 Shivaji는 Vyankoji와의 만남을 통해 조상 재산을 분할하는 프로그램을 만들었습니다. 그는 군대와 함께 Tanjore로 이동하여 Kolerun 강 근처에 진을 쳤습니다. Vyankozy에게 알림이 전송되었습니다. 그는 Shivaji에게 경의를 표하기 위해 몇 주 후에 왔습니다. 그는 그의 수행자들과 경호원들의 분리를 동반했습니다. Shivaji는 그에게 조상의 재산을 나누어 가족이 화목해야 한다고 제안했습니다. Vyankozy는 분할할 준비가 되지 않았습니다. 며칠 동안 그를 설득하려고 노력했지만 계속 거절했고 마침내 기회가 있은 후 강을 향해 달려가 통나무의 도움으로 배를 만들어 강을 건너 도성에 도착하는 데 성공했습니다. Shivaji는 그의 추종자들을 포로로 잡았지만 그들이 그의 아버지와 형제의 종이라는 것을 알고 그들에게 존경심으로 새 옷을 주고 그들을 풀어주었습니다. Shivaji는 Vyankoji에게 조상 재산 분할이 모든 면에서 정당하다는 편지를 보냈지만 Vyankoji는 이 편지에 응답하지 않았습니다.
캠페인 종료
Shivaji는 원한다면 Vyankoji도 공격할 수 있었지만 그는 그것이 부적절하다고 생각했습니다. 시바지가 수도를 떠난 지 10개월이 넘었습니다. Karnataka 캠페인이 거의 끝났습니다. 그래서 Shivaji는 돌아오기로 결정했습니다. 도중에 그는 아버지의 자기르 일부를 소유하고 경찰서에 보관했습니다. Shivaji가 더 나아갔을 때 Vyankoji는 해당 경찰서를 공격했지만 Vyankoji는 해당 지역을 자신의 통제하에 둘 수 없었습니다. Shivaji는 Vyunkoji에게 조상 재산을 나누는 대신 무슬림과 함께 자신의 형제를 모욕하려 했다고 경고하는 강력한 편지를 썼습니다. 나는 하나님의 은혜로 지금까지 적들을 굴복시키고 힌두 국가를 세우는 일에 종사하고 있기 때문에 여러분의 노력은 결코 성공하지 못할 것입니다. 당신은 이 일을 도와야 해요.
Deepabai와 Shivaji의 계약
Vyankoji의 여왕 Deepabai는 현명한 여성이었습니다. 그는 Vyankoji가 그의 형제에게 불순종 한 것에 대해 질책하고 그의 장관 Raghunath Pandit을 통해 Shivaji와 조약을 맺으라고 조언했습니다. 또한 당신의 형제에 대해 당신을 선동하는 무슬림 상담사를 당신의 주에서 추방하십시오. Vyankoji는 여왕의 조언을 받아들이고 Raghunath Pandit을 Shivaji에게 보냄으로써 Shivaji와 조약을 맺었습니다. 이것으로 두 형제 사이의 논쟁은 끝났습니다. 이 Deepabai의 행위에 대해 Shivaji는 Karnataka에서 그녀에게 큰 Jagir 상을 수여하고 현명한 여성을 매우 칭찬했습니다.
딜러 칸의 하이데라바드 침공
Shiwaji Hadrabad는 Chalker Kernatk Phunch에서 Mugal Subadar Diler를 제외하고는 다음과 같이 말했습니다. A는 하드라바드에 있습니다. Schivajiy는 당신의 생각에 대해 너무 잘 알고 있습니다. 그 사람은 이슬람교도의 문제에 대해 아무 것도 말하지 않았습니다. 그는 자신의 딜러를 더 잘 알고 있습니다. Muggal Subadar는 두 번째로 더 많은 정보를 제공합니다. 그는 헤더라바드에 대해 잘 알고 있습니다.
시바지의 말은 루트에 있는 오랑가바드의 이야기
Schivaji Auty Kernatk는 그의 딜러의 하드라바드에 대해 Acrams Karne의 밀리에 대해 이야기했습니다. Schivaji는 다음과 같이 생각합니다. 로코네는 레커와 랑가바드의 고다버리와 함께 머글 크롤링을 시작하고 앞으로 나아갈 것입니다. Schwaji의 요청은 그렇지 않습니다. 그래서 더 많은 사람들이 베리에 대해 이야기를 나눴습니다. 그래서 그는 Marne Shuru를 죽였고 두 번째는 Marne Shuru를 죽였습니다. 그는 시바지와 전혀 관련이 없습니다.
랑제브의 친타와 무젬의 게임
남부의 Muglon은 좋은 소식을 전했습니다. 그는 바-바 서브 다론이 너무 많아서 실제로는 전혀 그렇지 않습니다. 그는 남부의 무자임에 대해 조사 중입니다. 1679년 2월에 무즈잠과 랑가바드가 돌아왔습니다.
