크림, 립스틱, 믿을 수 있는 조언. 전쟁 전 폴란드에서는 아름다움이 필수였습니다. 그리고 그것으로 수백만 달러를 벌 수 있는 영리한 사업가들도 있었습니다!
1938년 신문 칼럼니스트 중 한 명인 Jan Wiktor는 여성 잡지 “Świat Piękna Pani”에서 폴란드 향수 및 화장품 산업의 현황을 요약했습니다. 그의 데이터는 확실히 기억할 가치가 있습니다.
제2차 세계대전이 발발하기 1년 전, 250개 이상의 생산 시설 이 있었습니다. 한 해 동안 3,000,000kg의 화장품, 화장실 비누 및 향수를 생산한 Vistula에서 ! Bagatela 100,000 상업 기업, 미용실 및 미용사 이러한 제품을 배포하고 일상 업무에 사용했습니다.
같은 신문에서 Helena Brzezińska는 국내 식물의 좋은 품질을 강조했습니다:
폴란드에는 이미 많은 일류 화장품 실험실과 공장이 있어 모든 여성이 필요에 따라 일상 업무를 더 쉽게 수행할 수 있습니다. 건강, 피부, 미용의
잘못 칠한 입술만큼 메이크업을 망치는 것은 없습니다. 1930년대에는 특별한 템플릿을 사용하여 훈련받지 않은 손을 지탱할 수 있었습니다. 이러한 템플릿을 사용하면 두 번의 립스틱 스트로크 덕분에 원하는 모양을 얻을 수 있습니다. 사진과 캡션은 최신 도서인 Beauty Without Preservatives에서 발췌한 것입니다.
이집트 여신의 약병
누가, 어떻게 누가, 하지만 Brzezińska는 자신이 말하는 내용을 정확히 알고 있었습니다. 결국 그녀는 국내 화장품의 선구자 중 한 명이었습니다. 바르샤바에 위치한 그녀의 Izis Medical Cosmetics Institute는 일반적인 관리 치료법 외에도 관리 제제도 생산했습니다. Brzezińska 자신은 처음에는 폴란드에서, 그 다음에는 파리에서 철저한 미용 교육을 받았습니다. 어쨌든 크라코프에서 태어난 헬레나 루빈스타인 역시 센 강에서 교육을 받고 세계 시장을 제패하는데 성공했다.
그녀의 주머니에 졸업장을 가지고 Helena Brzezińska는 1927년에 자신의 연구소를 열었습니다. 바르샤바의 Żabia Street 4번지에는 주로 크림을 생산하는 화장품 실험실이 있었으며 나중에 미용실에서 판매되었습니다. 신문에는 피부과 전문의가 모든 일을 담당한다는 점을 강조하는 이지스의 광고가 난무했고, 회사 대표가 직접 각종 언론 제목으로 뷰티 조언을 많이 하기도 했다.
이전 출판물인 "Occupation from the Kitchen"을 작업하는 동안 나는 오래된 요리책 중 하나에서 매우 특이한 광고를 만났습니다. 병을 들고 있는 이집트 여신의 모습이 그려져 있습니다. 그녀의 발치에는 흑인 노예가 옹기종기 모여 있었습니다. 우울한 흑백 팜플렛을 배경으로 전면을 가득 채운 다채로운 광고는 마치 새의 극락조 같았다.
Helena Brzezińska와 S-ka는 치료, 조언, 팁 및 화장품 구매에 귀하를 초대했습니다. 보시다시피 회사는 점령 기간 동안 최고의 기능을 발휘했습니다. 그리고 ... 아직도 작동합니다. 화장품 및 생활화학 연구소인 바르샤바에서 의료, 미용, 미용실을 운영하며 화장품을 생산하고 있습니다. 호기심에 이끌려 나는 현대 Izis 매장의 직원들이 이 당연한 브랜드의 기원에 대해 알고 있는지 확인하기로 결정했습니다.
이지스 메디컬 화장품 연구소는 점령 기간에도 자체 광고를 멈추지 않았습니다(출처:퍼블릭 도메인).
내가 한 기관에 전화를 했을 때, 친절한 여성분이 대답해 주셨어요. 나는 즉시 그녀에게 약속을 잡기 위해 전화한 것이 아니라 약간 다른 문제 때문에 전화한 것이라고 설명했습니다. 회사의 기원에 대해 아는 것이 있느냐는 질문에 그녀는 처음에는 아니라고 대답했습니다.
이 특이한 전화에 그녀는 당황했을 것입니다. 왜냐하면 그녀는 몇 초 동안 머뭇거린 후 아마도 Izis가 전쟁 전의 혈통을 가지고 있을 것이라고 말하기 시작했기 때문입니다. 불행히도 내 대담자는 나에게 더 이상 아무 말도 할 수 없었습니다. 안타깝습니다. 결국, Kosmetyczno-Lekarska Spółdzielnia Pracy Izis(현재 이 이름으로 회사를 운영하고 있음)는 확실히 그 전통을 자랑스러워해야 합니다! 무엇을 가지고 있습니다.
화장품의 일출
Helena Brzezińska 이후 1년 후, Julia Świtalska 박사는 위생 화장품 연구소 Świt를 설립했습니다. 뷰티 케어에 있어서는 그 의사가 부인할 수 없는 전문가였다. 여성신문에서 그녀의 조언을 접하지 않는 것은 어려웠고, 당시 그녀가 출판한 수많은 가이드는 당시 우아한 여성들을 합리적인 화장품의 구불구불한 길로 인도했습니다. 머리 꼭대기부터 가장 작은 발끝까지 스스로를 돌볼 수 있도록 말이죠.
1934년부터 그녀의 모든 미용 활동은 바르샤바의 Aleja Ujazdowskie(37번지)에 있는 20개 이상의 방이 있는 웅장한 아파트에 집중되었습니다. Świtalska는 자신의 실험실에서 생산할 때 폴란드 재료만 사용하기로 결정했습니다.
Jan Wiktor는 자신의 기사에서 의사가 외국 화장품과 외국 원자재를 폴란드로 수입하는 것에 반대하는 투쟁을 선언했다고 강조했습니다. 아마도 그것은 다양한 문제에 대한 시비탈스카의 상당히… 외국인 혐오적인 접근 방식과 관련이 있었을 것입니다.
전쟁 전 폴란드에서 Julia Świtalska는 진정한 인간 기관이었고 그녀의 화장품 회사는 진정한 제국이었습니다. 사진은 1939년 바르샤바의 상사(가운데, 십자 표시)가 이끄는 위생 화장품 연구소 "Świt"의 직원들을 보여줍니다. 사진과 캡션은 최신 책인 Beauty Without Preservatives에서 가져온 것입니다.
뷰티 전문가의 편견은 그녀의 책에서 쉽게 찾아볼 수 있다. 그 중 한 곳에서 의사는 자신이 언급한 것처럼 흑인에게서는 유난히 냄새가 난다는 인종차별적인 발언을 하기도 했습니다. 그녀의 견해가 무엇이든, 폴란드 미용에 대한 그녀의 기여는 높이 평가되어야 합니다.
Świt 연구소는 기술, 화장품, 출판, 마지막으로 Świtalska가 개인적으로 운영한 의료 부서를 포함한 많은 부서로 구성되었습니다. 4개월간 직업과정을 운영하는 훈련부서도 있었다. Jan Wiktor가 1938년에 썼듯이 제작에는 다음이 포함되었습니다.
1) 다양한 스킨 케어 제품, 2) 바디 케어 화장품, 3) 헤어 케어 제품, 4) 결함 치료제, 5) 미용 제품, 6 ) 친밀한 수단 . 100개 이상의 준비가 가능하므로 가장 복잡한 피부색을 가진 사람들도 개별적으로 사용할 수 있습니다.
이 모든 화장품 중에는 현대 의학의 최신 성과가 있었습니다. 예를 들어, 젊음을 유지하고 싶은 고객은 피부에 영양을 공급하고 재생시키는 헤모글로빈 마스크를 구입할 수 있습니다. 동물 권리 단체들은 이 "기적의 조치"에 대해 항의할 것이 많을 것입니다. 가면은 어린 동물의 피로 만들어졌습니다.
그러한 뱀파이어 방법이 현대 현대 과학의 세계에서 설 자리가 없다고 생각한다면 미용 의학 클리닉의 제안을 읽어 보는 것이 좋습니다. 최근 해외 스타들이 혈기 회복 치료법을 대중화한 바 있다. 다행스럽게도 뱀파이어 성형 수술은 더 이상 무고한 동물의 정신을 아름다움을 위한 경쟁에 끌어들이지 않습니다. 환자 자신에게서 혈액을 채취한 후 환자의 얼굴에 혈장을 주입합니다.
1차 세계대전 당시 군병원에서 복무하던 군단병 의사부터 국민 미용 전문가까지? Julia Świtalska는 그러한 경력이 가능하다는 것을 증명했습니다. 그림과 캡션은 최신 도서인 Beauty Without Preservatives에서 발췌한 것입니다.
누군가가 피부에 활력을 불어넣고 재생하고 싶다면 약간의… 방사선 광채를 추가할 수도 있습니다. 그녀의 사무실에서 Świtalska는 "특별히 수입된 장치에서 생산된 라듐 방출을 포함하는 준비, 압축 및 방사성 욕조"를 제공했습니다. 이 장치에는 실제 방사성 물질이 포함되어 있었습니다. 그리고 실제로 전쟁 전에 rad가 모든 질병에 대한 만병 통치약으로 간주 되었기 때문에 당연합니다.
거울에 비친 멋진 모습...거울박사
오늘날 우리는 화장품을 사용하려는 피부 유형에 따라 분류하는 것이 매우 당연해 보입니다. 한편, 폴란드에서는 이러한 구별이 1924년에야 사용되기 시작했으며 이는 Leon Luster 박사에 의해 시작되었습니다.
폴란드 화장품 생산자들은 주로 자국 제품의 품질을 두고 외국 제품과 싸워야 했습니다. 사진은 "Miraculum" 실험실에서 원자재 테스트를 하는 모습입니다. 사진과 캡션은 최신 도서인 Beauty Without Preservatives에서 발췌한 것입니다.
비스툴라 강(Vistula River)의 치료 기술 발전에 대한 기여는 아무리 강조해도 지나치지 않는 이 미용사는 Jagiellonian University의 의과대학에서 처음 교육을 받았습니다. 그런 다음 그는 베를린, 함부르크, 비엔나를 포함한 외국 기관을 전문으로 다루었습니다.
Luster와 그의 아내는 크라쿠프에 살았으며 1924년 7월 15일 엔지니어 Witold Boehm 및 Henryk Pakszwer와 함께 Doktor Lustra Cosmetic and Medical Preparations "MIRACULUM" 회사를 등록한 곳이 바로 이 도시였습니다.
처음에는 크라쿠프의 Józefitów Street에 위치한 공장이 그다지 인상적이지 않았습니다. Wojciech Baranowski가 Mirror의 전기를 소개하는 기사에서 쓴 것처럼 상황은 2년 후에 바뀌었습니다. Miraculum은 연립 주택의 2층을 차지하는 Sławkowska Street에서 새 자리를 찾았습니다. Leon Luster는 1층에서 연습을 진행했습니다. 또한 회사의 고용인원은 20명으로 늘어났습니다. 이러한 발전은 어떤 결과를 가져왔나요?
Luster 박사의 공장은 광고에 투자했지만 혁신적인 방식으로 문제에 접근했습니다. 언론에 등장하는 표준 자료를 만드는 것 외에도 스타가 액션에 참여했습니다. 화장품 제조사들은 프리마소트 앰배서더를 선정해 일제히 높은 목표를 세웠다. 첫 번째 사람은 Hanka Ordonówna 자신이었습니다. 왜 그녀? 선택은 전혀 어렵지 않았습니다.
이 철도원의 딸인 마리아 안나 피에트루신스카(실명은 그녀의 이름임)는 히트작의 주연도, 조연도 아니었습니다. 그녀는 실버 스크린, 카바레 장면, 그리고 무엇보다도 그녀의 불멸의 노래로 유명한 진정한 예술가로 간주되었습니다. Ordonka의 초상화와 서명이 포함된 Zygmunt Garzyński의 엽서이면 충분했습니다. 하지만 물론 최고의 화장품은 Dr. Mirrors이고 저는 개인적으로 이것들만 사용합니다. 정말 훌륭합니다. Hanka Ordonówna 매출 급증을 위해.
Dr. Lustra 화장품의 첫 번째 홍보대사는 Ordonka 자신이었습니다(출처:공개 도메인).
Miraculum은 출판 활동에도 참여했습니다. 이 회사는 Luster 박사, 엔지니어 Witold Boehm 및 Zbigniew Barski 박사의 미용 관련 연구 결과를 발표했습니다. 마지막 신사에 관한 흥미로운 이론은 보이치에흐 바란스키(Wojciech Barański)의 전기 텍스트에서 제시됩니다.
Barski가 작성한 "합리적으로 아름다움을 키우는 방법" 브로셔는 컬러풀한 표지, 내부의 흥미로운 일러스트레이션, 그리고 끝 부분에도 마찬가지로 컬러풀한 광고가 포함되어 우아한 방식으로 출판되어 12가지 Miraculum 화장품 중 하나를 선택하도록 권장합니다. 고객에게 무료로 배포되었습니다. 같은 저자는 1929년에 "Zarys kosmetyki lekycznej"도 출판했습니다. Barański는 다음과 같이 썼습니다.
책에 관한 흥미로운 사실이 있습니다. 글쎄, 바닥글에는 이 책이 이 책의 세 번째 판이라고 명시되어 있습니다. 비록 이 책은 1929년 포즈난에서 열린 국립 일반 전시회를 계기로 단 한 번만 출판되었습니다.
Leon Luster는 광고에 돈을 아끼지 않았습니다. 다음은 잘 알려진 "Światowid"(출처:공개 도메인)의 이슈 중 하나에 게재된 샴푸 광고입니다.
간단하지만 냉소적인 절차는 해당 항목의 인기로 인해 이전 버전이 오랫동안 소진되었다는 점을 독자들에게 확신시키는 것이었습니다. 즈비그뉴 바르스키 박사의 인물과 관련된 논란이 하나 더 있다. 주어진 이름을 가진 미용사가 ... 전혀 존재하지 않았다는 징후가 많이 있습니다. Barski 씨의 배후에는 Leon Luster 박사 자신이 있었습니다. 그는 가명을 사용함으로써 자신의 제품을 홍보하는 데 있어 신뢰성을 부여하고 싶었습니다. 글을 쓴 사람이 Mirror인지 Barski인지에 관계없이 이 책은 정말 흥미로웠습니다.
불행하게도 내가 골동품 가게에서 가까스로 찾아낸 표본은 상태가 매우 좋지 않고, 표지가 찢어지고, 페이지의 절반이 헐렁하게 날아가고 있습니다. 제목 페이지에는 "Z. Barski 박사가 대중적이고 과학적으로 저술했습니다"라고 분명히 나와 있습니다. 아래에 줄이 그어진 가격과 출판물이 무료로 배포되는 경우에 대한 정보입니다. 그렇다면 수많은 의학 및 미용 지식, Miraculum의 은밀한 광고 및 이미 백 개가 넘는 책 냄새가 있습니다.
***
수십 가지의 믿을 수 있는 레시피. 저렴한 요리법. 그리고 이것은 전쟁 전 폴란드에서 폴란드 여성들이 어떻게 자신을 돌봤는지에 대한 흥미로운 이야기입니다. Aleksandra Zaprutko-Janicka의 책 “방부제가 없는 아름다움. 증조할머니의 뷰티 비법”
