"모든 것이 우리 머리 위로 떨어졌습니다." 반란군 결혼식은 어땠나요?

신혼부부는 케이크와 웨딩드레스와 진정한 잔치에 대한 꿈만 꾸었습니다. 그럼에도 불구하고, 겸손한 반군 행사에 참여한 사람들은 이 순간을 인생에서 가장 아름다운 순간 중 하나로 기억했습니다. 거의 모든 것이 누락되었지만 가장 중요한 것은 풍부했기 때문입니다.

"Irka"(Irena Kowalska)와 "Czarny Jaś"(Jan Wuttke)는 진정한 행복에 관해 이야기할 수 있습니다. 결혼식이 끝난 후인 1944년 9월 4일, 불가리아 대사관 홀에서 Ryszard Białous "Jerzy" 대위가 주최한 대규모 결혼식 피로연이 열렸습니다! “메뉴는 통조림 샌드위치, 말고기 스테이크, 물론 와인으로 구성되었습니다. 희소성의 일환으로 각 손님은 진짜 블랙 커피 골무를 받았습니다. "-그는 책"Miłość "에서 말합니다. 반군의 사랑에 대한 44 가지 실화 "Agnieszka Cubała.

물론, 신부와 신랑은 예복을 입지 않았습니다. 그들은 표범 무늬로 서로에게 "예"라고 말한 성찬식 의상을 입었지만 반란 조건에 관해서는 선물도 쏟아졌습니다. 그들은 향기로운 비누, 손수건, 양말 및 ... 권총 카트리지 팩을 받았습니다. 또한 (기대할 수 있는 사람은 거의 없음) 별도의 공간과 서비스 하루의 휴가를 받았습니다 . 수년 후 이 행사를 주도한 유제프 바르샤프스키(Józef Warszawski) 신부는 “잔인함과 죽음, 고통의 바다에서 밝고 즐거운 순간이었다”고 회상했다.

"우리는 이 소녀들에게 누가 입힐 수 있는 옷을 입혔습니까?"

때로는 신속하게 준비되는 결혼식이 항상 그렇게 엄숙한 분위기를 갖는 것은 아닙니다. “먹을 것도 없고 마실 것도 없었습니다. 우리는 끊임없이 싸움을 벌였습니다. "-Jan Władysław Maciejewski"Henryk "가 말했습니다. 우연히 실제로 행진에서 그 자신이 생도와 연락 장교의 결혼식에서 증인이되었습니다. 운이 좋은 날 젊은이는 그렇지 않았습니다. 심지어 가장 겸손한 파티라도 조직할 수 있었습니다. 나중에 그들에게도 주어지지 않았습니다. 둘 다 봉기에서 사망했습니다.

간호사 "Zosia"(Zofia Szczepańska)도 비슷한 서둘러 사랑하는 사람에게 충성을 맹세했습니다. 그가 설명했듯이 더 큰 축하 행사를 조직할 가능성은 없었습니다. 그녀는 "다과와 샌드위치가 있었다"고 회상했다. "술도 없었던 것 같아요. 언제든 떠날 수 있어야 했으니까요." 그러나 한 가지 요소는 전통과 일치했습니다. 신부는 Konduktorska의 친구들이 준비한 흰색 드레스를 입었습니다 .

원칙적으로 반란군의 우울한 일상을 조명하면서 가능한 한 짧은 행복의 순간을 축하하려는 노력이 이루어졌습니다. “우리는 이 소녀들에게 누가 할 수 있는 옷을 입혔습니까? 어떤 여성이 집이나 아파트에서 흰 블라우스를 가져왔습니다. 누군가 그녀에게 치마를 빌려주거나 입도록 주었습니다. 여기에 있는 꽃 중 일부는 "-"마그다"라고 보고했는데, 바로 마리아 할리나 쿠센티입니다.

결혼식 잔치는 주로 "기여"였습니다. 예시 사진.

차례로 "Krysia"(Krystyna Kunowska-Szybecka)는 전쟁 신부 중 한 명이 코트와 슬리퍼를 입고 결혼식에 갔다는 것을 기억했습니다. "누가 옷을 입을 수 있었는지 우리는 그녀를 가능한 한 우아하게 만들기 위해 모든 것을 바쳤습니다. "라고 그녀는 설명했습니다.

복장 규정에 관한 규정은 없었습니다. 젊은이들은 평범한 의상을 입고 때로는 표범 무늬로 공연했습니다. 행사가 진행되는 동안 Beata Branicka "Atka"는 일반 수술용 가운을 입고 Maria Nowotna "Róża"는 낙하산으로 만든 노란색 실크 블라우스를 입고 등장했습니다!

마찬가지로 우연의 일치는 젊은 결혼 반지에서도 자주 언급되었습니다. 일부는 가족에게서 얻었고 다른 일부는 청동으로 만든 반지를 얻었으며 다른 일부는 커튼에 만족했습니다. 반면에 기관총 베어링으로 만든 바퀴는 진정한 "반군"이었습니다. 이것은 '로즈'가 받은 결혼의 상징이다. "우리는 아주 오랫동안 [그들 - ed. A.W.]를 사용했다"며 "우리 손가락이 녹색으로 변하기 시작할 때까지"라고 말했다.

토마토 2개와 청어 7개

"Składkowo"에서는 결혼식 잔치도 조직되었습니다. "Magda"가 말했듯이:

음, 결혼식 때는 모든 선물을 가져왔습니다. 모두가 거기에 뭔가를 가지고있었습니다. 한 명은 껌을 가지고 있었고, 그는 방울 어딘가에서 그것을 집어 들었고, 다른 한 명은 토마토를 가져왔습니다. 아, 토마토가 두 개 있었어요. (...) 참가자 전원, 즉 십여 명 정도씩 나누어져 있었습니다. 그리고 신랑신부님께 선물로 드렸습니다. 그들은 가장 큰 조각을 얻었습니다.

모든 것이 우리 머리 위로 떨어졌습니다. 반란군 결혼식은 어땠나요? "Atka"와 Leszek Rybiński "Pat"의 관계를 축하하는 동안 토마토도 테이블 위에 있었습니다. 9월 3일. 이 경우 젊은이들은 손님에게 접근하기 어려운 많은 진미를 대접했습니다. "결혼식 잔치는 건조 소시지 조각, 비스킷, 딸기 설탕에 절인 과일, 정어리 한 상자, 마지막 두 개의 토마토 조각을 곁들인 샌드위치로 구성되었습니다." - 책 "Miłość '44"에서 Agnieszka Cubała를 설명합니다. 토스트는 브라니키(Branicki) 지하 저장실의 고대 슬리보비츠(slivovitz)로 만들어졌습니다.

'크리시아'가 참석한 이름 없는 커플의 결혼식에서 프로그램의 하이라이트는... 감자였다. "놀랍게도 희귀한 일이었습니다." - 그녀는 몇 년 후 강조했습니다. "1인당 감자 1개 또는 감자 반 개".

물론 음식의 가용성은 시간이 지남에 따라 변했습니다. 가장 유명한(Eugeniusz Lokajski의 아름다운 사진으로 불멸의 존재이기 때문에) 반군 커플인 Alicja Treutler와 Bolesław Biega, 즉 "Lili"와 "Bill"은 8월 13일에 프랑스식 페이스트리, 포르투갈식 정어리 및 비스킷을 제공했습니다.

한 달도 채 지나지 않은 9월 7일, Jan Nowak-Jeziorański는 "그레타"와 결혼하면서 영국산 통조림 캔, 정어리 두 마리, 와인 한 병으로 구성된 간식을 즐겼습니다. 그리고 10월 2일의 또 다른 행사에서는 빵 두 조각만이 테이블 위에 나타났습니다. 각 조각에는 베이컨 조각이 포함되어 있었습니다 . 물론 신랑과 신부가 그것을 먹었습니다. 결혼 선물이었습니다.

맛있는 것을 선물로 주는 것도 흔한 일이었습니다. 예를 들어 Halina Czarniecka "Karolina"와 Stanisław Jastrzębski "Kopeć"는 결혼을 계기로 청어 7마리를 받았습니다. 그들은 10명에게 빵 한 덩어리와 토끼 스튜를 풍성하게 주었습니다.

8월 13일 Alicja Treutler와 Bolesław Biega(또는 "Lili" 및 "Bill")는 손님들에게 프랑스식 페이스트리, 포르투갈식 정어리 및 비스킷을 대접했습니다.

"신부의 블라우스가 먼지와 회반죽으로 인해 회색으로 변했습니다"

가장 호화로운 잔치 중에도 결혼식 하객들은 어려운 현실로 빨리 복귀해야 한다는 사실을 고려해야 했다. "Karolina"와 "Kopeć"는 그것을 힘든 방식으로 경험했습니다. 그들의 결혼식은 공습으로 인해 신랑의 동생이 성찬에 필요한 성무일도를 일시적으로 구하지 못했기 때문에 먼저 지연되었습니다. 그 후, 모두가 몇 가지 무서운 순간을 겪었습니다. Agnieszka Cubała는 "Miłość ´44"라는 책에서 다음과 같이 썼습니다.

신부가 마침내 의식을 시작할 준비가 되었을 때 폭탄이 터졌습니다. 집에 타격을 입혔습니다. 운 좋게도 또 다른 날개를 달았습니다 . 신부의 흰색 블라우스는 먼지와 회반죽으로 인해 회색으로 변했습니다. 잠시 동안 말 그대로 아무것도 볼 수 없었습니다. 먼지가 가라앉고 습격이 멈췄을 때 아파트를 약간 청소해야 했습니다. 30분 후 신부는 예식에 돌아왔다.

"Nałęcz" 대대의 Andrzej는 총격을 받고 있는 연락장교와 결혼했습니다. 손님 중 한 명인 Wiesław Feliga "Huragan"은 그에 대해 다음과 같이 언급했습니다:

(...) 불은 끔찍했고 신부님이 신랑 신부에게 결혼식을 올릴 때마다 우리는 서 있었고 모든 것이 무너졌습니다. 우리 머리 :창문, 철, 소위 포효하는 소나 "옷장"(...)에서 총알을 맞은 모든 것. 이 에피소드는 그단스키 기차역의 철도포에서도 발사되었습니다. 그것은 직경이 6-650인 "베르타(Berta)"였고, 그것이 부딪혔을 때 단번에 집의 절반도 안 되는 "송아지"였습니다. 독일 포병이 총격을 가했지만 (...) 그들은 행복하게 결혼했습니다 . 우리는 유리에 상처를 입었습니다.

최고의 추억

결혼식과 결혼식 피로연을 준비하는 과정에서 많은 어려움이 있었음에도 불구하고, 항쟁 중에 무려 256쌍이 연애를 하기로 결정했습니다 . 이는 평균적으로 그러한 의식이 하루에 4번이나 있었다는 것을 의미합니다! 젊은이들은 전쟁이 끝나기를 기다리며 '정상적으로' 결혼하지 않았는가? "아니요, 저는 원하지 않았습니다. 저는 단지 남편을 원했습니다. 왜냐하면 그 사람이 어떤 사람인지 알았기 때문입니다." - 그녀는 단순히 "Zosia"라고 말했습니다.

Alicja Treutler와 Bolesław Biega는 가장 유명한 반복 신혼 부부가 되었습니다. 그들의 결혼식은 사진 작가 Eugeniusz Lokajski의 사진으로 영원히 남았습니다.

봉기의 극한 상황에서는 그러한 결정이 더 빨리 내려졌습니다. 매일 모든 것을 걸고 살아온 젊은이들은 결코 오지 않을 삶을 기다리고 싶지 않았습니다. 그리고 불행히도 많은 사람들에게는 실제로 오지 않았습니다. 모든 젊은 배우자가 싸움의 끝을보기 위해 살았던 것은 아닙니다 ...

그러나 봉기 동안 사랑은 진정한 위로였습니다. 다른 사람들에게도 마찬가지입니다. "이 반란군 결혼식은 따뜻했어요."라고 Magda가 말했습니다. 그리고 "Leszek"(Leszek Dąbrowski)은 친구의 결혼식이 그에게 이 시대의 가장 아름다운 순간 중 하나였다고 지적합니다 . “결혼식이 있었는데 나는 아코디언을 연주하고 있었어요. 우리가 즐거웠던 몇 시간의 최고의 추억이었다”고 회상했다. 결국 폭탄과 소총은 잠시 잊고 행복하고 간소하게 살아갈 수 있었으니...

참고문헌:

Jan Nowak-Jeziorański, 바르샤바에서 온 택배원 , 호라이즌 2019 사인.
Agnieszka Cubała, Miłość '44. 저항 세력의 사랑에 관한 44가지 실화, Prószyński Media 2019.
Anna Swatowska, 바르샤바 봉기에서의 사랑과 결혼 , wPolicyce.pl 2012년 7월 30일.
바르샤바 봉기 박물관의 구전 역사 기록 보관소, Wiesław Feliga, Zofia Szczepańska, Anna Uklejska, Maria Halina Kucenta, Leszek Dąbrowski, Krystyna Kunowska-Szybecka의 증언.