250년 전에는 누구도 인공지능이 세상을 지배할 것이라고는 꿈도 꾸지 못했습니다. 적어도 러시아 Tsarina를 제외한 누구에게나. 그녀는 주저하지 않고 로봇들에게 전쟁을 선포했습니다. 그리고 분명히 그녀는 지나치게 지능적인 기계에서 처형을 수행하기까지 했습니다...
연도는 1777년입니다. Tsarina Catherine II가 자동 장치를 들고 체스 게임에 앉아 있습니다 디자이너 볼프강 폰 켐펠렌(Wolfgang von Kempelen)이 만든 것입니다. 이 자동 장치(일종의 안드로이드, 인간형 로봇)는 체스를 전문으로 합니다. 그리고 그는 터키 파샤처럼 생겼기 때문에 터키 사람이라고 불립니다.
차르주의 게임은 분명히 진행되지 않습니다. 그래서 그는 바람을 피우기 시작합니다. 그런 다음 안드로이드는 화가 나서 보드에서 조각을 떨어뜨립니다. 궁중들은 깜짝 놀랐다. 그것은 방해 행위입니다! 배신! 폰 켐펠렌은 공포에 질려 창백해진다.
Tsarina가 안드로이드에게 선고를 내렸습니다 . 액세서리(그가 붙어 있던 체스판이 위에 있는 책상)를 들고 있는 터키인은 체포될 것입니다. 그런 다음 그는 총살대 앞에 배치되어 총에 맞았습니다!

영화 "Le Joueur d'échec"의 카드에는 Turk와 Catherine II가 체스 게임을 하는 모습이 담겨 있습니다.
폴란드 장교 구출
이 이야기는 1927년(무성)과 1938년(유성)의 "Le Joueur d'échecs"라는 두 편의 프랑스 영화에서 전해집니다. 그 출처는 19세기 언론에 퍼진 이야기입니다.
그것은 유명한 프랑스 환상 주의자 Jean-Eugène Robert-Houdin이 발표했습니다 (미국 마스터 Houdini가 나중에 그의 별명을 선택하게 된 것은 그의 영광입니다). 그 증거로 그는 투어 확인 티켓을 보여주었습니다. 1777년 러시아 전역에서 체스 안드로이드가 연주했습니다.
그리고 투르크족을 상대한 사람은 왜 환상술사였는가? 안드로이드 체스 플레이어 자신이 영리한 사기꾼이었기 때문입니다! Houdin의 정보에 따르면 다음과 같습니다. 헝가리 건축업자인 van Kempelen이 러시아를 방문했고, 그가 아는 의사가 Woroński라는 폴란드 장교를 숨겨달라고 요청했습니다. .

장 외젠 로베르 우댕 자신. 투르크족과 캐서린 2세 사이의 결투 혐의 이야기가 그토록 인기를 끌게 된 것은 그 덕분입니다(출처:공개 도메인).
짜르 군대와 싸우다가 폴란드는 심각한 부상을 입었고 두 다리를 잃었습니다. 1776년부터 그는 의사와 함께 숨어서 가능한 한 빨리 러시아를 떠나야 했습니다. Von Kempelen은 훌륭한 은신처를 찾았습니다. 그의 기계 내부에서 자동 체스 플레이어인 척했지만 실제로는 체스판 아래 숨겨진 남자가 조종했습니다!
Katarzyna를 모욕합니다
Woroński는 이번 게임에서 훌륭한 모습을 보여주었습니다. 숨겨진 메커니즘을 통해 그는 투르크족의 움직임을 완벽하게 조종했고 계속해서 승리했습니다. 이런 식으로 그들은 러시아 전역을 평화롭게 여행했습니다. 그들은 단 한 가지만 예견하지 않았습니다. 사람들을 이기는 기계의 명성은 차리나 자신도 그것을보고 싶어하게 만들 것입니다!
그녀는 Kempelen과 그의 Turk를 상트 페테르부르크로 소환했습니다. 건설업자는 시베리아에서의 모험이 끝날까 두려웠지만 결국 위험을 감수하고 지시에 따라 캐서린의 법정에 나타났습니다.
그와 함께 Woroński는 Tsarina를 물리 치기 위해 목숨을 걸 준비가 된 Turk의 가슴에 숨겨져 있습니다. 그는 - 절단된 나라에서 온, 병자의 생명을 선고받았으며 - 러시아 통치자에게 겸손의 교훈을 가르치고 싶었습니다 . 그것은 또한 일어났습니다.
믿을 수 없을 것 같지만, 이것은 단지 공허한 환상일까요?
훌륭한 게임
반드시 그렇지는 않습니다! 첫째, 터키인은 실제로 존재했습니다. 그는 1769년에 처음으로 연주했습니다. 그리고 사실 그것은 많은 디자이너, 선수, 작가들이 오랫동안 알아내려고 노력해 온 사기였습니다. 그들은 기계가 스스로 작동하고 있다고 믿지 않았지만 부정행위를 증명할 수는 없었습니다.

이것이 Turek의 모양과 작동 방식입니다(출처:공개 도메인).
Von Kempelen은 책상 가슴 부분에 영리한 거울 시스템을 설치하여 사람이 숨을 수 있는 공간을 가렸습니다. 그리고 내부에는 건설사가 고용한 정말 훌륭한 체스 선수들이 있었습니다.
둘째, 황후는 정말 참신한 기술과 축적된 자동 장치에 관심이 있었습니다 . 그녀의 컬렉션을 위해 그녀는 공작, 부엉이, 수탉 등 금으로 만든 실물 크기의 움직이는 새가 있는 대형 시계도 잡았습니다.
이 기사에는 두 페이지 이상이 있습니다. 계속 읽으려면 아래에서 다른 항목을 선택하세요.주목! 당신은 기사의 첫 페이지에 있지 않습니다. 처음부터 읽고 싶다면 여기를 클릭하세요.
그녀는 1781년에 영국 건축가 제임스 콕스의 이 작품을 구입했습니다. 오늘날 이 작품은 상트페테르부르크 에르미타주 박물관에 있습니다(그리고 여전히 작동합니다!). Katarzyna 자신도 시간이 지남에 따라 자동 장치가 되었거나 실제로는 자동 장치가 되었다고 덧붙여 보겠습니다. 1914년 유명한 Faberge의 보석 달걀에서 그녀는 두 명의 흑인 하인이 운반하는 쓰레기를 타고 움직입니다.
셋째, Houdin이 말한 Woroński의 원래 이야기는 영화의 경우처럼 Catherine II가 안드로이드를 쏘는 것으로 끝나지 않았지만 훨씬 더 가능성이 높습니다.

The Turk의 창립자 Wolfgang von Kempelen(출처:공개 도메인).
Tsarina는 Turk를 좋아하고 그를 다시 사고 싶어하지만 (아마도 안에 남자가 있다고 의심하고 직접 확인하고 싶어 함) von Kempelen은 동의하지 않고 영국으로 떠납니다.
진실은 무엇이고 소문은 무엇입니까?
실제로 헝가리 건설업자는 자동인형을 가지고 유럽 전역을 여행하며 큰 명성을 얻었습니다. 1780년 비엔나의 "홈" 코트에서 체스 선수가 황후의 아들인 Paweł에게 소개되었습니다.
또한 25년이 지난 후 나폴레옹 자신이 터키인과 함께 체스 게임에 참가했다는 소문도 있었습니다 (Waldemar Łysiak이 그의 소설 "The Chess Player"에서 사용했으며, 자동 장치를 사용하여 프랑스 지도자에 대한 영국 음모 혐의의 무대 뒤에서 묘사했습니다.) 황제가 속임수를 쓰려고 시도했을 때 그는 기계에서 화난 반응을 불러일으켰습니다.

투르크족의 현대 재건(사진:Carafe, 라이센스 CC BY-SA 3.0).
아마도 von Kempelen의 발명품을 사용한 러시아 황후 게임에 대한 19세기 이야기가 만들어진 것은 이러한 일화를 바탕으로 만들어졌을 것입니다. 그런데 이 이야기의 배경에서 폴란드 장교는 어디에서 왔는가? 우리는 아마 그것에 대해 결코 알지 못할 것입니다.
하지만 누가 알겠어요? 수년 동안 Turk의 원본 사본(von Kempelen과 그의 Maelzel 모방자가 디자인한 것)이 손실되었다는 믿음이 있었다는 점을 언급할 가치가 있습니다. 그리고 갑자기 1945년에 연합군 병사들이 점령된 비엔나에서 사본을 발견했습니다 , 낡고 낡은 집 지하실에서! 그렇다면 언젠가는 신비한 워론스키의 흔적도 찾을 수 있을까요?
로봇군대
기계 투르크의 역사에서 이 폴란드의 실이 프랑스 흑백 영화와 마찬가지로 오늘날 실질적으로 잊혀진 것은 유감스러운 일입니다.

그건 그렇고, von Kempelen을 맡은 사악한 Nikolaev 소령의 주제도 있습니다. 결국 이 사악한 러시아인은 ... 생성자의 안드로이드 손에 죽습니다. . 총검 소총으로 무장한 제복을 입은 로봇들은 니콜라예프를 누더기처럼 만들어 버립니다.
이는 리들리 스콧의 유명한 <블레이드 러너>(1982) 이전부터 영화제작자들이 인간형 기계를 두려워했다는 증거이다. 그건 그렇고, 곧 계속될 예정입니다.
우리 영화제작자들이 "Le Joueur d'échecs"를 리메이크할 수 있을까요? 폴란드 영화관에서는 확실한 성공을 거두었습니다.
참고문헌:
- 자동 체스 플레이어 , The Living Age, No. 784, 1859년 6월 4일, 585-592페이지.
- 자동 체스 플레이어 , The National Magazine, vol. 5, pp. 307-312.
- Jerzy Giżycki, 수 세기와 국가를 넘나드는 체스 , 스포츠 및 관광 1960, pp. 117–124.
- Magnus Magnusson, 유명한 위조, 사기 및 스캔들 , Bellona 2008, pp. 206–223.
- Waldemar Łysiak, Szachista [소설], 바르샤바 1980, pp. 30-31.
- Robert Löhr, 체스 선수 [소설], Wydawnictwo Dolnośląskie 2007, pp. 319–321.
- Marek Hołyński, 사람과 같은 기계 , Iskry 1984, pp. 82-83.