다른 수감자들을 위해 일할 수 있는 보상이자 인센티브였습니다. 그들은 매일 최대 10명의 "고객"을 만나야 했습니다. 임신을 하게 되면 강제로 낙태를 하거나 아기를 빼앗기게 됩니다. 이 여성들은 수용소에서 정말 지옥을 겪었습니다. 그러나 최근까지 그들은 그것에 대해 이야기할 수 없었습니다.
Frau W.는 "반사회적 행동"으로 인해 강제 수용소로 보내진 많은 독일 여성 중 한 명이었습니다. 그러한 비난은 대개 매춘부를 기소하는 데 사용되었습니다. 하지만 그 뿐만이 아닙니다. 유죄 판결을 받으려면 이 경우처럼 의심스러운 연줄이 있거나 유대인과 관계를 맺는 것만으로도 충분했습니다.
1939년 말 체포된 이 여성은 처음에는 라벤스브뤼크(Ravensbrück)에 구금된 후 부헨발트로 이송되었습니다.
전쟁이 끝난 후, 전직 수감자는 수용소에서 수년을 보냈음에도 불구하고 이 어떤 보상도 받을 자격이 없다는 것을 알게 되었습니다. 동독 당국은 체포 이유를 근거로 Frau W.의 요청을 거부했습니다. 장기적인 전투가 시작되었고 그 끝은 실제로 그녀에게는 실패했습니다. 그 여자는 살지 못했습니다. 그녀는 1990년에 사망했습니다.
후속 심문에서 그녀가 감히 인정하지 못한 것은 부헨발트에 머무는 동안 수용소 매춘업소에 "고용"되었다는 사실이었습니다. 수감자들이 일하도록 동기를 부여하기 위해 노동 수용소 행정부가 조직한 이들 시설의 다른 모든 여성 직원들과 마찬가지로 그녀도 차별을 두려워했습니다. 그녀는 죽기 직전에 감히 말을 할 수 있는 몇 안 되는 사람 중 한 명이었습니다. 그런데 왜 그녀와 같은 피해자들은 자신들에게 일어난 일에 대해 그토록 오랫동안 침묵을 지켰을까요?
사진:Bundesarchiv / CC-BY-SA 3.0 수감자들을 위한 최초의 매춘업소가 Mauthausen에 건설되었습니다.
"까다로운 주민들"
캠프 "Puff"(독일어 Puff, 에서 유래) 즉, 매춘업소)는 1942년부터 1945년까지 존재했으며 약 200~210명의 여성 수감자들로 구성된 그룹이 일했습니다. 그 중 190명은 수감자를 위한 매춘업소에서 복무했고, 20명은 우크라이나 SS 남성을 위한 매춘업소에서 복무했습니다. 우리는 그들이 누구인지 어느 정도 알고 있습니다. 대다수(60% 이상)는 독일 여성이었습니다. 폴란드 여성들도 많았습니다. 러시아, 우크라이나, 벨로루시 여성은 덜 빈번했습니다.
그들 중 거의 97%가 W. 부인과 마찬가지로 "반사회적" 행동으로 인해 수용소로 보내졌습니다. 그러나 이 여성들은 전쟁이 끝난 뒤 땅바닥에 쓰러졌다. 언론인 Mareike Fallet과 Simone Kaiser는 다음과 같이 썼습니다.
매춘을 강요당한 거의 모든 여성은 나치 정권의 테러에서 살아 남았습니다. [그러나] 나중에 그들에게 무슨 일이 일어났는지 또는 그들이 충격적인 경험에서 회복할 수 있었는지 여부는 대체로 알려져 있지 않습니다. 대부분은 남은 생애 동안 자신의 운명에 대해 침묵했습니다.
이러한 침묵으로 인한 경악은 수용소 매춘업소에 대한 전후 보고서를 접하게 되면 사라집니다. 그러나 폴란드의 성 역사가 Agnieszka Weseli가 강조한 것처럼 그들 중 대부분은 남성에게서 나옵니다. "SS 소속 수용소의 권력 기관이었던 정치범, SS 남자, 수감자 공무원"의 이야기입니다. 그들은 종종 말을 잘 하지 않았습니다:
진술에는 다음 단어가 포함됩니다. 이것이 완전히 일치하는 요소, 전형적인 매춘부, 까다로운 여성 거주자, 보그단키, 블록 24에 머무르는 매춘부 끔찍한 일은 아닙니다 , 숙녀 여러분 (…).
그것들은 없이도 수십 년 동안 이야기되어 왔습니다. 전직 SS 남성, 젊은 기능범죄자, 정치범 또는 젊은 여성이 연설하는지에 따라 다릅니다. 아이러니하게도 거리를 두고, 경멸하고, 비난하고, 무례하게 대했습니다.
아우슈비츠에는 수감자들을 위한 매음굴 중 하나가 세워졌습니다. 블록 24에 위치해 있었습니다.
피해자가 아닌 가해자?
수용소 매춘업소 직원들에 대한 경멸적인 평가는 전쟁 후 당국이 그들을 대하는 방식으로 인해 더욱 강화되었습니다. 대부분의 국가에서는 제3제국 시대에 '비사회성' 혐의로 형을 선고받은 여성 수감자로서 어떠한 보상도 청구할 수 없었습니다.
1980년대가 되어서야 서독은 "Puffas"에 고용된 일부 직원이 실제로 혜택을 받을 수 있는 개별적이고 비법정적인 보조금을 도입했습니다.
수용소 매춘업소에서 일하는 여성들은 그들의 업무가 자발적이라는 이유로 보상을 받을 자격이 없어야 한다는 목소리도 있었다. 이러한 자원봉사 매춘부 신화는 주로 독일인들이 직접 만들어낸 것으로, 그들이 자발적으로 매춘업소에 신고했다는 소문을 퍼뜨렸습니다. .
사진:공개 도메인 캠프 매춘업소에서 일하는 것은 자발적인 일이었다고 흔히 말합니다. 하지만 캠프 세계에서는 어떤 행동이라도 자발적인 것으로 간주될 수 있을까요?
결국 그들은 봉사에 대한 추가 특권을 받았다는 점을 강조했습니다. 그러한 견해를 무심코 반복한 결과는 특히 우리나라에서 비참한 것으로 판명되었습니다. Agnieszka Weseli는 다음과 같이 지적했습니다.
폴란드에서는 이러한 문제가 여전히 역사의 공백으로 남아 있습니다. 퍼프 모집은 여전히 자발적인 문제로 간주되며 수용소 당국에 의해 학대를 당한 여성은 피해자가 아닌 가해자로 취급됩니다 .
상황은 1990년대 초에야 바뀌기 시작했는데, 주로 캠프 매춘업소의 전직 직원들과 첫 번째 인터뷰를 진행한 연구원 Christa Paul 덕분입니다. 이를 통해 그들이 다른 수감자들과 동등하게 가해진 폭력의 극악함을 상기할 수 있게 되었습니다.
이 기사는 Dominik W. Rettinger "Kommando Puff" 의 소설에서 영감을 받았습니다. , Świat Książki 출판사에서 출판되었습니다.
실제로 일부는 더 나은 치료를 기대하면서 매춘업소를 찾기로 "결정"했습니다. 다른 사람들은 협박을 받았습니다. 그러나 이러한 결정 중 어떤 것이 실제로 자발적이라고 할 수 있습니까? 성폭력 연구자인 로버트 소머(Robert Sommer)는 이러한 접근 방식에 강력히 반대합니다:
여성 수용소의 재앙적인 상황을 염두에 두고, 충분한 배급과 위생에 대한 약속, 특히 굶주리고, 더럽고, 아프다는 거짓 약속이 얼마나 매력적인지 상상하기 쉽습니다. 여자는 자유인 것 같았어요.
많은 수감자들은 수용소의 지옥과 피할 수 없는 죽음을 피하기 위해 무엇이든 할 것입니다. 아우슈비츠의 한 전직 수감자는 다음과 같이 말했습니다. " 만약 당신이 비르케나우에 있었다면 그들이 자유의 대가로 손가락을 자르라고 말했다면 당신은 그렇게 했을 것입니다. ".
부끄러움
퍼프 주민들의 가장 큰 적은 밝혀진 바가… 건전함이었습니다. 그녀는 수용소에서의 섹스에 대해 수년 동안 가능한 한 적게 이야기된 이유였습니다. "Kommando Puff" 책의 저자인 Dominik W. Rettinger의 경우도 마찬가지입니다. , 말하자면 - "[매춘 업소의 직원들 - ed. A.W.]는 박해에 대한 수치심과 두려움으로 인해 침묵하고 사라지는 것을 선호했습니다." 마지막으로 위에서 인용한 Agnieszka Weseli는 다음과 같이 말합니다. 수백만 명이 죽었으니 성에 관련된 것들은 언급조차 할 수 없는 것 같다”고 말했다.
Agnieszka Weseli 박사는 "수백만 명의 사람들이 사망한 장소에 대해 이야기할 때 성과 관련된 것들은 언급조차 할 수 없는 것 같습니다"라고 설명합니다.
우리는 "Puffas"에서 봉사하는 여성들의 운명과 관련된 이야기를 말하는 것이 가장 부끄럽습니다. 그리고 우리는 그것을 할 수 없습니다. 최근까지 연구원 니콜 보그(Nicole Bogue)는 아우슈비츠-비르케나우 박물관에는 매춘업소 중 하나가 있던 24번 막사에서 무슨 일이 일어났는지에 대한 언급이 아직 없다는 사실을 씁쓸하게 회상했습니다. 그녀는 이 주제가 박물관이 방문객에게 전달하는 일반적인 이야기와 맞지 않는다고 생각합니다.
다행스럽게도 지난 10년 동안 많은 변화가 있었습니다. 나치 체제의 성 노예에 관한 전시회는 라벤스브뤼크와 한때 수용소가 있던 기타 장소에서 열립니다. 매춘업소에서 강제로 일하도록 강요받은 여성 수감자들의 이야기를 보여주는 2012년의 "저주받은 저녁:강제 수용소에서의 매춘"과 같은 영화가 제작되고 있습니다. 이 문제에 대한 신뢰할만한 연구도 진행 중입니다. 너무 늦어서 유감입니다. 모든 불만을 품은 당사자가 그것을 기다릴 수는 없었습니다. 그중에는 W. 부인
영감:
이 기사는 Dominik W. Rettinger의 소설 "Kommando Puff" 에서 영감을 받았습니다. , Świat Książki 출판사에서 출판되었습니다.
