금서목록이라는 말은 누구나 들어보셨을 겁니다. 그러나 교회 검열은 실제로 어떻게 작동했는가? 죄 많은 독서로부터 무고한 영혼을 보호하기 위해 공식적인 금지 조치가 어떻게 시행되었습니까? 이러한 질문에 대한 답은 역사가들에게도 명확하지 않습니다. Izabela Wiencek의 연구 덕분에 우리는 최소한 수도원 도서관에 있는 신뢰할 수 없는 책들에 대해 어떤 조치가 취해졌는지 알고 있습니다.
"색인에 등록된" 출판물에 대한 접근에 대한 교회의 제한은 주로 성직자들에게 영향을 미쳤습니다. 강제 개혁 기간 동안 특히 수도원 도서관의 소장품에 대해 검열이 적용되었습니다.
바르샤바 대학교 도서관에는 Łomża에 있는 예수회 수도원 도서관에서 가져온 63점의 오래된 판화 컬렉션이 보존되어 있으며 "세척" 작업을 거쳤습니다. 한 수도사 안제이 오브렙스키(Andrzej Obrebski)가 말했습니다. 덕분에 우리는 교회 검열관의 활동을 살펴볼 수 있는 독특한 기회를 얻었습니다.
예수회가 책에 남긴 수많은 다양한 검열 표시는 금지된 책에 대한 당시 교회의 이행과 종교적 권고에 대한 전례 없는 증거입니다 - "Studia Źródłoznawcze"에 Izabela Wiencek을 씁니다.
신앙의 우화:천사가 마틴 루터의 이단적인 글을 불태운다. 비엔나의 성 카를로 보로메오 교회에 있는 요한 미카엘 로트마이어의 프레스코(이미지:공개 도메인).
실, 가위, 풀
첫 번째 단계는 선택이었습니다. 전체적으로 금지되었거나 비난받은 작가가 쓴 책은 적절하게 표시되어 별도의 방이나 옷장에 보관되었습니다. 해당 콘텐츠는 특별한 허가를 받은 사람만 접근할 수 있습니다.
적절하게 "청소"된 후에 사용할 수 있는 인쇄물도 캡처해야 했습니다. 이는 유해한 문구를 삭제하고 붙여넣는 것뿐만 아니라 여러 페이지의 텍스트 블록을 연결하고 잘라내는 것과 같은 절차를 의미했습니다. 제거해야 할 책의 특정 부분을 가리키는 특수 색인이 이 과정에서 도움이 되었습니다.
이단 작가가 쓴 금지되지 않은 작품에 대한 모든 종류의 서문과 주석을 확인하고 검열할 수도 있었습니다. 여백에 있는 온갖 손글씨 주석도 부적절한 생각이 담긴 것이라면 말끔히 지웠다.
이 자료는 정기 간행물 "Studia Źródłoznawcze"에 게재된 과학 기사를 기반으로 합니다.
검열관은 책을 통과시키지 않을 것입니다
관리가 아주 철저했어요. Izabela Więcek은 Obrebski가 다음과 같이 썼습니다:
(...) 흐리게(또는 편집) 불법 출판사, 평론가, 인쇄업자의 이름 제목 페이지와 책 내부에 나타나는 작업에 대한 기타 기여자입니다. 그는 마찬가지로 출판 주소에 나열된 반체제 인쇄 사이트도 제거했습니다.
검열관은 자신의 의견도 추가했습니다. 폴리비우스의 "역사" 판 중 하나에서 수도사는 그 작품의 두 번역자 중 한 명인 개신교 신학자의 이름을 삭제했습니다. 그러나 그는 거기서 멈추지 않고 번역의 두 번째 가톨릭 저자에 대한 정보와 함께 그리스 역사가에 대한 전기적 메모를 추가했습니다.
때때로 검열은 덜 제한적이었습니다. 개신교 신학자 멜란히톤의 『영혼에 관하여』라는 논문에는 저자의 이름이 곳곳에 붙어 있고 서문도 삭제되었으나 책의 나머지 부분은 살아남았다. 아마도 Obrebski는 이전 소유자가 여백에 남긴 의견에 대해 안타까움을 느꼈을 것입니다.
마틴 루터는 언론의 자유를 전혀 옹호하지 않았습니다. 물론 가톨릭 검열 외에도 개신교 검열도 있었습니다(그림. 퍼블릭 도메인).
검열된 책 중 하나의 제목 페이지에 예수회는 성서의 시라시데스서에 나오는 다음과 같은 말을 추가했습니다. 말하지 마세요:나는 풍족합니다. 이제 나에게 무슨 일이 일어날까요? 그것은 너무 많은 지식의 위험성에 대한 경고였습니다. 금지된 책 목록은 이러한 위협으로부터 보호하기 위해 만들어졌습니다. 우리 시대에는 무지가 더욱 두렵기를 바랍니다…
위 소식의 출처는 다음과 같습니다.
Izabela Wiencek, 예수회 Andrzej Obrebski(약 1567-1639)에 대하여. 수도원 도서관 검열의 역사에 기여 , "Studia Źródłoznawcze", vol. 2014년 52월호, p. 73 - 89.
역사 뉴스. 무슨 일이야?
 | "역사 뉴스" 열은 역사 세계의 최신 뉴스입니다. 우리는 폴란드 과학자들(뿐만 아니라)의 누락되고 숨겨진 발견을 찾고 있습니다. 우리는 과거에 대한 연구에서 항상 무언가가 진행되고 있음을 보여줍니다. |
 | 우리의 뉴스는 짧고 쉽게 읽을 수 있습니다. 2~3,000개의 표지판을 통해 과학자들이 수십 페이지에 달하는 밀폐 작업에서 발견한 내용을 요약해 드리겠습니다. 우리는 정말로 중요한 것에 대해서만 글을 씁니다. 지루하지 않아요. |
 | 우리는 지난 18개월 동안의 과학 출판물에 의존합니다 . 역사의 세계에서 뉴스는 천천히 퍼지고, 학문적 저작물은 오랜 지연을 거쳐 잠재 수신자에게 전달됩니다. 다른 분야의 역사에서 24시간이 지나면 더 이상 뉴스가 되지 않는 것이 심지어 1년이 지나면 더 이상 뉴스가 되지 않을 수도 있습니다. |
 | 뉴스를 준비할 때 우리는 가장 권위 있는 역사 정기 간행물의 목록을 따릅니다. 귀하가 출판사 또는 저자이고 특정 출판물에 대한 연락을 원할 경우 편집실로 보내주십시오. |
